A striking difference for the colon

A striking difference for the colonists in New England compared to other regions was seasonality. While in the southern colonies, they could farm almost year round, in the northern colonies, the growing seasons were very restricted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความแตกต่างโดดเด่นสำหรับที่ colonists ในนิวอิงแลนด์เมื่อเทียบกับภูมิภาคอื่น ๆ เป็น seasonality ในอาณานิคมใต้ พวกเขาสามารถฟาร์มเกือบตลอดทั้งปี ในอาณานิคมเหนือ ฤดูกาลเติบโตถูกจำกัดมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความแตกต่างที่โดดเด่นสำหรับชาวอาณานิคมในนิวอิงแลนด์เมื่อเทียบกับภูมิภาคอื่น ๆ ได้ตามฤดูกาล ในขณะที่ภาคใต้อาณานิคมที่พวกเขาสามารถทำนารอบเกือบปีในอาณานิคมเหนือฤดูกาลที่กำลังเติบโตถูก จำกัด มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความแตกต่างที่โดดเด่นสำหรับอาณานิคมในอังกฤษเมื่อเทียบกับภูมิภาคอื่น ๆ เป็นฤดูกาล ในขณะที่ในอาณานิคมใต้ พวกเขาสามารถฟาร์มเกือบทั้งปี ในอาณานิคมภาคเหนือ ฤดูปลูก เป็นเขตหวงห้าม