for civil servants and state enterp

for civil servants and state enterprise employees, the Social Security Fund, the medical
welfare for the poor, the voluntary health insurance, and other private health insurance
programs. With initiation of the universal coverage health scheme (UC -- commonly
known as the “30 baht scheme”) in 2001, the government voluntary health insurance
was merged into the UC scheme where a Thai citizen only pays a small amount of 30
Baht per visit for health services. UC is the main and the most important source of
health service for the largest majority of Thai citizens today. (The program revision in
November, 2006, has made it possible for all Thai citizens to have access to health
service under this UC scheme without having to pay any fee.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับข้าราชการและพนักงานองค์กรรัฐ กองทุนสังคม การแพทย์สวัสดิการ สำหรับคนจน ประกันสุขภาพแบบสมัครใจ ประกันสุขภาพส่วนตัวอื่น ๆโปรแกรม ด้วยการเริ่มต้นของแผนงานสุขภาพครอบคลุมสากล (UC - ทั่วไปเรียกว่า "โครงร่าง 30 บาท") ในปีค.ศ. 2001 ประกันสุขภาพความสมัครใจของรัฐบาลถูกผสานลงในโครงร่าง UC ที่มีสัญชาติไทยเท่านั้นชำระเงินจำนวน 30บาท เข้าใช้บริการสุขภาพ UC เป็นหลักและแหล่งที่มาสำคัญของบริการสุขภาพส่วนใหญ่ที่ใหญ่ที่สุดของพลเมืองไทยวันนี้ (โปรแกรมปรับปรุงในพฤศจิกายน 2006 มีทำพลเมืองไทยทั้งหมดเข้าถึงสุขภาพบริการภายใต้โครงร่างนี้ UC โดยไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมใด ๆ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับข้าราชการและพนักงานรัฐวิสาหกิจ, กองทุนประกันสังคม,
แพทย์สวัสดิการสำหรับคนยากจน, ประกันสุขภาพโดยสมัครใจและอื่น ๆ
ที่ประกันสุขภาพโปรแกรม ด้วยการเริ่มต้นของความคุ้มครองสุขภาพถ้วนหน้า (UC -
ทั่วไปรู้จักกันในชื่อ"โครงการ 30 บาท") ในปี 2001
รัฐบาลประกันสุขภาพโดยสมัครใจรวมเข้าโครงการUC ที่คนไทยเท่านั้นจ่ายเป็นจำนวนเงินที่เล็ก ๆ ของ 30
บาทต่อการเข้าชม สำหรับการให้บริการสุขภาพ UC
เป็นหลักและแหล่งที่มาที่สำคัญที่สุดของการบริการสุขภาพสำหรับส่วนที่ใหญ่ที่สุดของคนไทยในวันนี้ (การแก้ไขโปรแกรมในเดือนพฤศจิกายนปี 2006 ได้ทำให้มันเป็นไปได้สำหรับคนไทยทุกคนที่จะมีการเข้าถึงการมีสุขภาพที่ให้บริการภายใต้หลักประกันสุขภาพถ้วนหน้าโดยไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมใดๆ .)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับข้าราชการและพนักงานรัฐวิสาหกิจ , กองทุนประกันสังคม , สวัสดิการทางการแพทย์
สำหรับคนจน ประกันสุขภาพโดยความสมัครใจ และโปรแกรมประกัน
สุขภาพส่วนบุคคลอื่น ๆ กับกองทุนหลักประกันสุขภาพถ้วนหน้า ( UC
-- โดยทั่วไปเรียกว่า " 30 บาท โครงการ " ) ในปี 2001 รัฐบาลสมัครประกันสุขภาพ
ถูกรวมเข้าโครงการ UC ที่คนไทยเท่านั้นจ่ายเป็นจำนวนเงินที่เล็ก ๆของ 30
บาทต่อครั้งบริการสุขภาพ . UC เป็นหลักและสำคัญที่สุดแหล่ง
บริการสุขภาพที่ใหญ่ที่สุดของประชาชนไทยในวันนี้ ( โปรแกรม แก้ไข ใน
พฤศจิกายน , 2006 , ได้ทำให้มันเป็นไปได้สำหรับประชาชนไทยได้เข้าถึงบริการสาธารณสุข
ภายใต้โครงการนี้ ฯลฯ โดยไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมใด ๆ )