Al Sabah became Kuwait's monarchy i

Al Sabah became Kuwait's monarchy in 1938.[77] One tradition has it that political power went to the Sabahs as part of an explicit agreement in 1890; merchant families focused on the trade while the House of Sabah and other notable Kuwaiti families provided protection of city housed within Kuwait's wall. The man chosen was a Sabah, Sabah I bin Jaber. Sabah diplomacy may have also been important with neighbouring tribes, especially as Bani Khalid power declined. This selection is usually dated to 1756.[78]
In 1762, Sabah I died and was succeeded by his youngest son, Abdullah. Shortly after Sabah's death, in 1766, the al-Khalifa and, soon after, the al-Jalahima, left Kuwait en masse for Zubara in Qatar. Domestically, the al-Khalifa and al-Jalahima had been among the top contenders for power. Their emigration left the Sabahs in undisputed control, and by the end of Abdullah I's long rule (1762–1812), Sabah rule was secure, and the political hierarchy in Kuwait was well established, the merchants deferring to direct orders from the Shaikh. By the 19th century, not only was the ruling Sabah much stronger than a desert Shaikh but also capable of naming his son successor. This influence was not just internal but enabled the al-Sabah to conduct foreign diplomacy. They soon established good relations with the British East India Company in 1775.[78]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัลซาบาห์กลายเป็น กษัตริย์ของคูเวตในปี 1938 [77] ประเพณีหนึ่งมีอำนาจทางการเมืองที่ไป Sabahs ที่เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงอย่างชัดเจนในปี 1890 ครอบครัวร้านค้าเน้นการค้าบ้านซาบาห์และครอบครัวอื่น ๆ คูเวตที่โดดเด่นมีการป้องกันของเมืองที่ตั้งอยู่ภายในผนังของคูเวต คนที่เลือกคือ ซาบาห์ ซาบาห์ผมช่องเก็บ Jaber ซาบาห์ทูตอาจยังมีความสำคัญกับชนเผ่าข้างเคียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นพลังงานสะบานีปฏิเสธ ตัวเลือกนี้มักจะเป็นวันที่ที่ 1756 [78]ใน 1762 ซาบาห์ฉันเสียชีวิต และประสบความสำเร็จ โดยบุตรชายคนเล็ก อับดุลลอฮ หลัง จากของรัฐซาบาห์ ตาย ใน 1766 อัลเคาะลีฟะฮ์ และ หลัง จาก al-Jalahima เหลือคูเวตมวลสำหรับ Zubara ในกาตาร์ ในประเทศ al Khalifa และ al-Jalahima ได้ใน contenders ด้านพลังงาน อพยพของพวกเขาซ้าย Sabahs ในการควบคุมไม่มีปัญหา และในตอนท้ายของอับดุลลอฮ I ยาวกฎ (1762 – 1812), ซาบาห์กฎปลอดภัย และลำดับชั้นทางการเมืองในประเทศคูเวตเป็นอย่างดี พ่อค้าเลื่อนกำหนดการใบสั่งโดยตรงจากการอ่าน โดยศตวรรษ ไม่เพียงเป็นปกครองมากดีกว่าทะเลทรายอัลซาบาห์ แต่ยังสามารถตั้งชื่อทายาทลูกชาย อิทธิพลนี้เพียงแค่ภายในไม่ได้ แต่เปิดอัลซาบาห์เพื่อดำเนินการทูตต่างประเทศ พวกเขาไม่นานก็สร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับ บริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษใน [78]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัลซาบาห์กลายเป็นพระมหากษัตริย์ของคูเวตในปี 1938 [77] ประเพณีหนึ่งมีว่าอำนาจทางการเมืองไป Sabahs เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงอย่างชัดเจนในปี 1890; พ่อค้าครอบครัวที่มุ่งเน้นเกี่ยวกับการค้าในขณะที่บ้านของซาบาห์และอื่น ๆ ที่ครอบครัวคูเวตที่โดดเด่นให้ความคุ้มครองของเมืองที่ตั้งอยู่ภายในผนังของคูเวต คนที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นซาบาห์ซาบาห์ฉัน bin Jaber ซาบาห์ทูตอาจได้รับยังมีความสำคัญกับชนเผ่าที่อยู่ใกล้เคียงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นพลังงานซุคาลิดลดลง ตัวเลือกนี้มักจะเชยไป 1,756 [78]
ใน 1762, ซาบาห์ฉันตายและประสบความสำเร็จโดยลูกชายคนสุดท้องของเขาอับดุลลาห์ หลังจากการตายของซาบาห์ใน 1766 อัลคาลิฟาและไม่นานหลังจากนั้นอัล Jalahima ซ้ายคูเวต en masse สำหรับ Zubara ในกาตาร์ ประเทศอัลคาลิฟาอัล-Jalahima ได้รับใน contenders ด้านบนสำหรับการใช้พลังงาน การอพยพของพวกเขาออกจาก Sabahs ในการควบคุมไม่มีปัญหาและในตอนท้ายของการปกครองนานอับดุลลาห์ของฉัน (1762-1812) กฎซาบาห์เป็นที่เชื่อถือและลำดับชั้นทางการเมืองในคูเวตได้รับการจัดตั้งขึ้นรวมทั้งร้านค้าชะลอคำสั่งซื้อโดยตรงจากเชค โดยศตวรรษที่ 19 ที่ไม่เพียง แต่เป็นผู้ปกครองรัฐซาบาห์มากดีกว่าทะเลทราย Shaikh แต่ยังมีความสามารถในการตั้งชื่อทายาทลูกชายของเขา อิทธิพลนี้ไม่ได้ภายในเพียง แต่เปิดใช้งานอัลซาบาห์ที่จะดำเนินการเจรจาต่อรองต่างประเทศ ไม่ช้าพวกเขาสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับ บริษัท อินเดียตะวันออกของอังกฤษใน 1775 [78]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัลซาบาห์เป็นคูเวตเป็นประเทศที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขใน 1938 [ 77 ] ประเพณีอย่างหนึ่งได้ว่า อำนาจทางการเมืองไป sabahs เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่ชัดเจนใน 1890 ; ครอบครัวพ่อค้า เน้นการค้า ในขณะที่บ้านอื่น ๆที่เด่นและครอบครัวให้ปกป้องเมืองคูเวตประเทศคูเวตตั้งอยู่ภายในกำแพง ผู้ชายที่ฉันเลือกเป็นซาบาห์ , bin Jaber . ซาบาห์การทูตอาจจะยังสำคัญกับเผ่าเพื่อนบ้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บานี คาลิด พลังงานลดลง ตัวเลือกนี้มักจะลงวันที่ 1756 [ 78 ]ใน 1762 , เช้าฉันตายและประสบความสำเร็จของเขา ลูกชายคนเล็ก อับดุลลาห์ หลังจากการตายของซาบาห์ใน 1766 , อัล คาลิฟา และในไม่ช้าหลังจากนั้น อัล jalahima ซ้ายคูเวต en masse เพื่อ zubara ในกาตาร์ ในประเทศ อัล คาลิฟา และอัล jalahima ได้รับในหมู่ contenders ด้านบนสำหรับพลังงาน การอพยพของพวกเขาออกจาก sabahs ในการควบคุมได้ และในตอนท้ายของอับดุลลาห์ฉันกฎยาว ( 1762 – 1812 ) กฎที่ไม่มีความปลอดภัย และระบบการเมืองในประเทศคูเวตก่อตั้งขึ้นก็พ่อค้าหยุดพักเพื่อสั่งซื้อโดยตรงจากอิน . โดยศตวรรษที่ 19 , ไม่เพียง แต่เป็นรัฐบาลที่แข็งแกร่งกว่าทะเลทรายเชคแต่ยังสามารถตั้งชื่อลูกชายทายาท อิทธิพลนี้ไม่เพียง แต่เปิดใช้งานภายในอัลซาบาห์ดำเนินการทูตต่างประเทศ ในไม่ช้าพวกเขาได้สร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับ บริษัท อินเดียตะวันออกของอังกฤษใน 1775 [ 78 ]