In response to fan requests, we dec

In response to fan requests, we decided to build a high quality prototype. From head to toe, we spent months perfecting the details and choosing the right materials. However, in order to release this for everyone, we need to purchase at a large enough quantity in order to keep the price reasonable.

We need our fans to let us know if this is something they want to become a reality, and we turned to Kickstarter to gauge interest and build support. We’re really happy with the design, and we hope you are too!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการตอบสนองต่อการร้องขอของแฟนเราตัดสินใจที่จะสร้างต้นแบบที่มีคุณภาพสูง ตั้งแต่หัวจรดเท้าเราใช้เวลาหลายเดือนปรับปรุงแก้ไขรายละเอียดและเลือกใช้วัสดุที่เหมาะสม แต่เพื่อที่จะปล่อยนี้สำหรับทุกคนที่เราต้องการที่จะซื้อที่มีปริมาณมากพอเพื่อที่จะให้ราคาที่เหมาะสม.

เราต้องการแฟน ๆ ของเราจะแจ้งให้เราทราบว่านี้เป็นสิ่งที่พวกเขาต้องการที่จะกลายเป็นความจริงที่และเราหันไป kickstarter ที่จะวัดความสนใจและสร้างการสนับสนุน เรามีความสุขจริงๆกับการออกแบบและเราหวังว่าคุณจะเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอบสนองการร้องขอพัดลม เราตัดสินใจในการสร้างต้นแบบคุณภาพสูง ตั้งแต่หัวจรดเท้า เราใช้เดือน perfecting รายละเอียด และเลือกวัสดุเหมาะสม อย่างไรก็ตาม ปล่อยนี้สำหรับทุกคน เราต้องการซื้อที่มีขนาดใหญ่ได้ปริมาณเพียงพอเพื่อให้ราคาเหมาะสม

เราต้องแฟนของเราเพื่อให้เรารู้ว่าถ้านี้เป็นสิ่งที่พวกเขาต้องการเป็น จริง และเราเปิด Kickstarter วัดสนใจ และสร้างการสนับสนุน เรามีความสุขจริง ๆ กับการออกแบบ และเราหวังว่า คุณอยู่เกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการตอบกลับการร้องขอ,พัดลม,เราจึงตัดสินใจที่จะสร้างต้นแบบที่มี คุณภาพ สูง ตั้งแต่ศีรษะจรดปลายเท้าเราใช้เวลาเดือนตรงกันข้ามรายละเอียดและการเลือกวัสดุทางด้านขวา แต่ถึงอย่างไรก็ตามในการสั่งซื้อเพื่อปลดล็อคนี้สำหรับทุกคนที่เราจำเป็นต้องซื้อในปริมาณมากพอในการสั่งซื้อเพื่อรักษาระดับราคาที่เหมาะสม.

เราต้องการพัดลมของเราจะปล่อยให้เราได้ทราบว่าเป็นสิ่งที่พวกเขาต้องการเป็นความจริงและเราก็หันมาให้ความสนใจ kickstarter วัดและสร้างการสนับสนุน เรามีความสุขจริงๆพร้อมด้วยการออกแบบที่ได้รับและเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าคุณจะมีมากจนเกินไป