King Bhumibol King of jazzWhether j

King Bhumibol King of jazz
Whether jazz or otherwise, music is part of me. It is a part of everyone, an essential part of us all. To me, music is something fine and beautiful . I think we should all recognize the value of music in all its forms, since all types of music have their place and time, and respond to different kinds of emotions.

His Majesty The King Bhumibol Adulyadej in an interview broadcast on Voice of America,
National Broadcasting Station, June 21,1960.

1. His Majesty Bhumibol Adulyadej, King of Thailand, is musically talented. He is one of the world's greatest musical artists.
2. The Academy of Music and Dramatic Arts in Vienna granted him an honorary member in 1964, and he was the first Asian member of academy.
3. Although his composition s of 48 songs consist of various musical genres , he prefers jazz music as he enjoys improvising during the exciting jazz beats.
4. His first composition was Candlelight Blues. However, Love at Sundown , his second composition, was the first royal song to be released to Thai public.
5. In 1952, His Majesty established a radio station at the Ambara Throne Hall. He and his band Au Sau Wan Suk played and broadcasted live music every friday evening.
6. He has played his saxophone with jazz legends like Benny Goodman,Stan Getz, Lionel Hampton and Benny Carter.
7. In 1956,he played with Benny Goodman Bangkok at the Ambara Throne Hall. During a state visit to the United States in 1960, His Majesty played at Goodman's home in New York City.
8."He is simply the coolest king in the land," An American jazz legend Lionel Hampton said about King Bhumibol in 1987.
9."I'm sure if he didn't have job he has now, he'd be successful as a bandleader,"Les Brown, the world's renowned jazz artist, said in 1996.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กษัตริย์ภูมิพลกษัตริย์ของแจ๊สว่าเพลงแจ๊ส หรือ อื่น ๆ เป็นส่วนหนึ่งของฉัน มันเป็นส่วนหนึ่งของทุกคน ส่วนสำคัญของเราทั้งหมด ฉัน เพลงเป็นสิ่งที่ดี และสวยงาม ผมคิดว่า เราควรทั้งหมดคุณค่าของดนตรีในทุกรูปแบบ ตั้งแต่เพลงทุกประเภทมีสถานที่และเวลา และตอบสนองต่ออารมณ์ที่แตกต่างกันไปเขาพระสมเด็จให้สัมภาษณ์ออกอากาศในเสียงของอเมริกาแห่งชาติออกอากาศสถานี มิถุนายน 21,19601. เขาพระภูมิพลอดุลยเดช ประเทศไทย เป็นไนท์คลับที่มีพรสวรรค์ เขาเป็นศิลปินดนตรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกอย่างใดอย่างหนึ่ง2. สถาบันการศึกษาดนตรีและนาฏศิลป์ในเวียนนาได้เป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ในปี 1964 และเขาเป็นสมาชิกเอเชียครั้งแรกของสถาบันการศึกษา3. แม้ว่า s ของเขาองค์ประกอบ 48 เพลงประกอบด้วยแนวดนตรีที่หลากหลาย เขาชอบดนตรีแจ๊สเขาทั้ง improvising ในระหว่างการเต้นแจ๊สตื่นเต้น4. เขาองค์ประกอบแรกคือ บลูส์ แสงเทียน อย่างไรก็ตาม รักยาม องค์ประกอบที่สองของเขา ถูกรอยัลเพลงแรกที่จะออกไปไทย5. ใน 1952 พระจัดตั้งสถานีวิทยุที่พระที่นั่ง Ambara เขาและวงของเขา Au เซาวรรณสุขเล่น และดนตรีสดออกอากาศทุกเย็นวันศุกร์6. เขาได้เล่นแซกโซโฟนเขากับตำนานแจ๊สเช่น Benny Goodman สแตนเก็ตส์ Lionel Hampton และ Benny Carter7. ในปี 1956 เขาเล่นกับ Benny Goodman กรุงเทพที่พระที่นั่ง Ambara รัฐไปเยือนสหรัฐอเมริกาในปี 1960 พระเล่นที่บ้านของคลาในนิวยอร์กซิตี้8. "เขามีเพียงพระที่เจ๋งที่สุดในแผ่นดิน แบบอเมริกันตำนานแจ๊ส Lionel Hampton กล่าวเกี่ยวกับพระองค์ใน 19879. "ผมแน่ใจว่าเขาไม่มีงานที่เขามีตอนนี้ จะประสบความสำเร็จเป็นสชั่น Les น้ำตาล ศิลปินแจ๊สชื่อดังของโลก กล่าวว่า ในปี 1996

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลกษัตริย์ของดนตรีแจ๊ส
ไม่ว่าจะเป็นแจ๊สหรือมิฉะนั้นเพลงเป็นส่วนหนึ่งของฉัน มันเป็นส่วนหนึ่งของทุกคนเป็นส่วนสำคัญของพวกเราทุกคน สำหรับผมแล้วเพลงเป็นสิ่งที่ดีและสวยงาม ผมคิดว่าเราทุกคนควรตระหนักถึงคุณค่าของเพลงในทุกรูปแบบตั้งแต่ทุกประเภทของเพลงมีสถานที่และเวลาของพวกเขาและตอบสนองต่อการที่แตกต่างกันของอารมณ์

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชในการให้สัมภาษณ์ออกอากาศในเสียงของอเมริกา
สถานีวิทยุแห่งชาติมิถุนายน 21,1960

1. พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชพระมหากษัตริย์ของไทยจะมีความสามารถทางดนตรี เขาเป็นหนึ่งในนักดนตรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก
2. สถาบันดนตรีและนาฏศิลป์ในเวียนนาเขาได้รับเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ในปี 1964 และเขาเป็นสมาชิกคนแรกในเอเชียของสถาบันการศึกษา
3. แม้ว่าองค์ประกอบของ 48 เพลงประกอบด้วยดนตรีประเภทต่าง ๆ เขาชอบดนตรีแจ๊สในขณะที่เขามีความสุขในช่วงทันควันเต้นแจ๊สที่น่าตื่นเต้น
4. องค์ประกอบแรกของเขาคือแสงเทียนบลูส์ แต่ความรักที่พระอาทิตย์ตกดินองค์ประกอบที่สองของเขาเป็นครั้งแรกที่เพลงพระราชที่จะปล่อยให้ประชาชนไทย
5. ในปี 1952 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงจัดตั้งสถานีวิทยุที่ Ambara พระที่นั่ง เขาและวงดนตรีของเขา Au Sau วรรณสุขในการเล่นและการแสดงดนตรีสดออกอากาศทุกเย็นวันศุกร์
6. เขาได้เล่นแซกโซโฟนของเขากับตำนานแจ๊สเช่นเบนนีกูดแมนสแตนเก็ตซ์ไลโอเนลแฮมป์ตันและเบนนีคาร์เตอร์
7. ในปี 1956 เขาเล่นกับเบนนีกูดแมนกรุงเทพที่ Ambara พระที่นั่ง ในระหว่างการเยือนรัฐไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาในปี 1960 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้เล่นที่บ้านของครอบครัวในนิวยอร์กซิตี้
8. "เขาเป็นเพียงของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่เจ๋งที่สุดในแผ่นดิน" แจ๊สตำนานชาวอเมริกัน Lionel Hampton กล่าวเกี่ยวกับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลในปี 1987
9. "ผมมั่นใจว่าถ้าเขาไม่ได้มีงานที่เขามีตอนนี้เขาต้องการจะประสบความสำเร็จ เป็นหัวหน้าวง "เลส์สีน้ำตาลศิลปินแจ๊สที่มีชื่อเสียงของโลกกล่าวว่าในปี 1996

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระเจ้าอยู่หัว ในหลวง ของ แจ๊สไม่ว่าจะเป็นแจ๊ส หรือมิฉะนั้น ดนตรีเป็นส่วนหนึ่งของข้า มันเป็นส่วนหนึ่งของทุกคน เป็นส่วนที่สำคัญของพวกเราทุกคน ฉัน เพลงเป็นสิ่งที่ดีและสวยงาม ฉันคิดว่าเราทุกคนควรตระหนักถึงคุณค่าของดนตรีทุกรูปแบบ เพราะทุกประเภทของดนตรีมีสถานที่และเวลา และตอบสนองต่อชนิดของอารมณ์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ในการสัมภาษณ์ออกอากาศเสียงของอเมริกาแห่งชาติมิถุนายน 211960 สถานีกระจายเสียง1 . พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ภูมิพลอดุลยเดช กษัตริย์แห่งประเทศไทย เป็นดนตรีที่มีความสามารถ เขาเป็นหนึ่งในศิลปินดนตรีของโลกที่ยิ่งใหญ่ที่สุด2 . โรงเรียนดนตรีและนาฏศิลป์ในเวียนนาประทานสมาชิกกิตติมศักดิ์ใน 1964 และเขาเป็นสมาชิกครั้งแรกในเอเชียของสถาบัน3 . แม้ว่าองค์ประกอบของเขา 48 เพลงประกอบด้วยเพลงต่าง ๆประเภท เขาชอบเพลงแจ๊สแจ๊ส improvising ตามเขาตลอดช่วงที่น่าตื่นเต้นเต้น4 . องค์ประกอบแรกคือเพลงแสงเทียน . อย่างไรก็ตาม , ยามเย็น , องค์ประกอบที่สองของเขาเป็นครั้งแรก เพลงที่ได้รับการปล่อยตัว รอยัล ไทย สาธารณะ5 . ในปี 1952 พระองค์ทรงจัดตั้งสถานีวิทยุที่ ambara พระที่นั่ง เขาและวงของเขา AU หรือวานซุกเล่นและการถ่ายทอดสดดนตรีทุกเย็นวันศุกร์6 . เขาเล่นแซกโซโฟนกับแจ๊สตำนานอย่าง เบ็นนี่ กู๊ดแมน สแตน เก็ตส์ ไลโอเนล แฮมพ์ตัน และ เบนนี คาร์เตอร์7 . ในปี 1956 เขาเล่นกับเบนนี กูดแมน กรุงเทพ ที่ ambara พระที่นั่ง ในระหว่างการเยี่ยมชมของรัฐไปยังสหรัฐอเมริกาในปี 1960 , ฝ่าบาท เล่นคอมอยู่บ้านในนิวยอร์ก8 . " เขาเป็นเพียงกษัตริย์ที่เจ๋งที่สุดในแผ่นดิน " ตำนานเพลงแจ๊สชาวอเมริกันไลโอเนล แฮมพ์ตันกล่าวเกี่ยวกับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในปี 19879 . " ผมมั่นใจว่า ถ้าเขาไม่มีงานเขาได้ เขาจะประสบความสำเร็จเป็น bandleader " เลส์สีน้ำตาล ศิลปินแจ๊สชื่อดังของโลก กล่าวว่า ในปี 1996