This ideal of the civic public … ex

This ideal of the civic public … excludes women and other groups defined as different, because its rational and universal status derives only from its opposition to affectivity, particularity, and the body.… [I]n so far as he is a citizen every man leaves behind his particularity and difference, to adopt a universal standpoint identical for all citizens, the standpoint of the common good or general will. In practice republican politicians enforced homogeneity by excluding from citizenship all those defined as different… .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้ของประชาชนพลเมือง...ไม่รวมผู้หญิงและกลุ่มอื่น ๆ ที่กำหนดเป็นอื่น เนื่องจากสถานะของสากล และมีเหตุผลมาจากฝ่ายค้านที่มีผลกระทบของ particularity และร่างกายเท่านั้น... [I] n ดังเขาเป็นพลเมืองทุกคนออกจากหลังเขา particularity และข้อแตกต่าง การนำมุมมองทางสากลเหมือนกันทุกคน มุมมองของการทั่วไปดี หรือทั่วไปจะ ในเนื้อเดียวกันนักการเมืองพรรครีพับลิที่บังคับใช้การปฏิบัติโดยรวมจากพลเมืองทุกคนกำหนดเป็นอื่น...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุดมคติของประชาชน Civic นี้ ... ไม่รวมผู้หญิงและกลุ่มอื่น ๆ ตามที่กำหนดไว้แตกต่างกันเพราะสถานะที่มีเหตุผลและเป็นสากลของมันเกิดจากความขัดแย้งกับ affectivity, พิลึกและร่างกาย ... . [I] n เพื่อให้ห่างไกลขณะที่เขาเป็นพลเมืองทุกคน ใบหลังพิลึกและความแตกต่างของเขาเพื่อนำมาใช้เป็นมุมมองที่เป็นสากลเหมือนกันสำหรับประชาชนทุกมุมมองของการร่วมกันที่ดีหรือประสงค์ทั่วไป ในทางปฏิบัตินักการเมืองพรรครีพับลิบังคับใช้เป็นเนื้อเดียวกันโดยการยกเว้นจากพลเมืองทุกคนตามที่กำหนดไว้แตกต่างกัน ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เหมาะอย่างยิ่งของประชาชน . . . . . . . civic ยังไม่รวมผู้หญิงและกลุ่มอื่น ๆเช่นที่แตกต่างกันเพราะเข้าแง่และสากลสถานะมาเพียงจากการต่อต้านกระทบพิลึกและร่างกาย . . . . . [ i ] N เท่าที่เขาเป็นพลเมืองทุกคนออกจากหลังของเขาลักษณะเฉพาะและแตกต่างอุปการะสากลจุดยืนเหมือนกันสำหรับประชาชน ทั้งหมด จุดยืนของส่วนรวม หรือทั่วไป ในการปฏิบัติงานโดยรวม จากรีพับลิกัน นักการเมืองมีความสม่ำเสมอของพลเมืองทุกคน เช่นที่แตกต่างกัน . . . . . . .