Dieter Rams was strongly influenced

Dieter Rams was strongly influenced by the presence of his grandfather, a carpenter. Rams once explained his design approach in the phrase "Weniger, aber besser" which translates as "Less, but better". Rams and his staff designed many memorable products for Braun including the famous SK-4 record player and the high-quality 'D'-series (D45, D46) of 35 mm film slide projectors. He is also known for designing a furniture collection for Vitsœ in the 1960s including the 606 Universal Shelving System and 620 Chair Programme.
By producing electronic gadgets that were remarkable in their austere aesthetic and user friendliness, Rams made Braun a household name in the 1950s. He is considered to be one of the most influential industrial designers of the 20th century.
In 2010, to mark his contribution to the world of design, he was awarded the 'Kölner Klopfer' prize by the students of the Cologne International School of Design. In addition, as successor to the Bauhaus, Rams eventually became a protégé of the Ulm School of Design in Ulm, Germany

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dieter Rams ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการปรากฏตัวของปู่ของช่างไม้ของเขา แกะตัวผู้ที่ครั้งหนึ่งเคยอธิบายวิธีการออกแบบในวลี "weniger, aber besser" ของเขาซึ่งแปลว่า "น้อยลง แต่ดีกว่า" แกะตัวผู้และพนักงานของเขาได้รับการออกแบบผลิตภัณฑ์ที่น่าจดจำมากสำหรับ BRAUN รวมทั้ง SK-4 เครื่องเล่นแผ่นเสียงที่มีชื่อเสียงและมีคุณภาพสูง 'd'-ซีรีส์ (D45, d46) ของฟิล์ม 35 มม. ฉายสไลด์เขาเป็นที่รู้จักกันสำหรับการออกแบบการเก็บรวบรวมเฟอร์นิเจอร์สำหรับvitsœในปี 1960 รวมทั้งระบบการเก็บเข้าลิ้นชัก 606 สากลและโปรแกรมเก้าอี้ 620.
โดยการผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เป็นที่โดดเด่นในด้านความงามเรียบง่ายของพวกเขาและเป็นมิตรต่อผู้ใช้ตอกทำ BRAUN ชื่อครัวเรือนในปี 1950 . เขาได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในนักออกแบบอุตสาหกรรมมีอิทธิพลมากที่สุดของศตวรรษที่ 20.
ในปี 2010,เพื่อทำเครื่องหมายส่วนร่วมของโลกของการออกแบบเขาได้รับรางวัล 'Kölner Klopfer' โดยนักศึกษาจากโรงเรียนโคโลญจ์ระหว่างประเทศของการออกแบบ ในนอกจากนี้ยังเป็นผู้สืบต่อไป Bauhaus เรียงกันในที่สุดกลายเป็นบุตรบุญธรรมของโรงเรียน ulm ของการออกแบบใน Ulm, เยอรมนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รามส์ dieter ได้ขอรับ โดยของคุณปู่ของเขา การช่างไม้ รามส์เมื่ออธิบายวิธีการออกแบบของเขาในวลี "Weniger, aber besser" ซึ่งแปลเป็น "น้อย แต่ดี" รามส์และเจ้าหน้าที่มาหลายจดจำผลิตภัณฑ์ Braun รวม SK-4 เครื่องเล่นมีชื่อเสียง และคุณภาพสูงจะ ' -เครื่องฉายภาพนิ่งชุด (D45, D46) ของฟิล์ม 35 มม. เขาเป็นที่รู้จักสำหรับการออกแบบชุดเฟอร์นิเจอร์สำหรับ Vitsœ ในปี 1960 ระบบ Shelving สากล 606 และ 620 เก้าอี้โครงการ
โดยผลิตโปรแกรมเบ็ดเตล็ดอิเล็กทรอนิกส์ที่โดดเด่นในความน่ากลัวและเป็นมิตรผู้ใช้ Rams ทำ Braun ชื่อครัวเรือนในช่วงทศวรรษ 1950 เขาถือเป็นหนึ่งในนักออกแบบอุตสาหกรรมมีอิทธิพลสูงสุดของวันที่ 20 ศตวรรษที่.
ใน 2010 การทำเครื่องหมายของเขามีส่วนทำให้โลกของการออกแบบ เขาได้รับรางวัลรางวัล 'Kölner Klopfer' โดยนักเรียนของโรงเรียนออกนานาชาติของโคโลญจน์ นอกจากนี้ ตามสืบการแสวง Rams ในที่สุดกลายเป็น ฝากโรงเรียนออกของ Ulm Ulm เยอรมนีผลิตโปรแกรมเบ็ดเตล็ดอิเล็กทรอนิกส์ที่โดดเด่นในความน่ากลัวและเป็นมิตรผู้ใช้ Rams ได้ Braun ชื่อครัวเรือนในช่วงทศวรรษ 1950 เขาถือเป็นหนึ่งในนักออกแบบอุตสาหกรรมมีอิทธิพลสูงสุดของวันที่ 20 ศตวรรษที่.
ใน 2010 การทำเครื่องหมายของเขามีส่วนทำให้โลกของการออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

dieter แกะตัวผู้ได้รับอิทธิพลจากการมีอยู่ของคุณปู่ของเขาคือช่างไม้ที่ขอแนะนำเป็นอย่างมาก แกะตัวผู้เมื่ออธิบายแนวทางการออกแบบของเขาในวลีที่ว่า" weniger besser aber "ซึ่งแปลว่า"น้อยแต่ได้ดียิ่งขึ้น" แกะตัวผู้และพนักงานของเขาได้รับการออกแบบ ผลิตภัณฑ์ แห่งความทรงจำมากมายสำหรับ, Von Braun รวมถึงมีชื่อเสียง SK - 4 เครื่องเล่นและบันทึกเสียงที่มี คุณภาพ สูง' D ' - Series ( D 45 D 46 )ของโปรเจคเตอร์สไลด์ฟิล์ม 35 มม.เขายังเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับการออกแบบเฟอร์นิเจอร์การเก็บ vitsœ ใน 1960 ' s รวมถึงที่ 606 เนื้อที่ระบบอเนกประสงค์และ 620 เก้าอี้โปรแกรม.
โดยการผลิตสิ่งประดิษฐ์อิเล็กทรอนิกส์ที่มีความโดดเด่นในแบบเรียบง่ายสวยงามและผู้ใช้ความมี มิตรภาพ ,แกะตัวผู้ทำ, Von Braun ในชื่อที่ใช้ในครัวเรือนที่ 1950 s . เขาได้รับการพิจารณาให้เป็นหนึ่งในนักออกแบบอุตสาหกรรมมีอิทธิพลมากที่สุดในศตวรรษที่ 20 . N ในปี 2010ในการทำเครื่องหมายสนับสนุนของเขาเพื่อไปยังโลกแห่งการออกแบบเขาได้รับรางวัลรางวัล'' kölner klopfer โดยนักศึกษาของ Cologne นานาชาติโรงเรียนที่มีการออกแบบ นอกจากนี้ในการเป็นผู้สืบราชสันตติวงศ์เพื่อ Bauhaus แกะตัวผู้ในท้ายที่สุดได้กลายมาเป็น protégé ulm ของโรงเรียนที่มีการออกแบบใน ulm เยอรมนี