As I shown you the photos of damage

As I shown you the photos of damage package, we can’t accept the package like that. So the supplier must take their goods to re-package or find out a way to solve this problem.

We will approval this shipment when we receive the re-packing and make sure that they aren’t damage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นฉันแสดงคุณ ภาพของแพคเกจความเสียหาย เราไม่สามารถยอมรับแพคเกจที่ต้องการ ดังนั้น ผู้ผลิตต้องใช้สินค้าของตนเองกับแพคเกจใหม่ หรือค้นหาวิธีการแก้ไขปัญหานี้เราจะอนุมัติจัดส่งนี้เมื่อเราได้รับการบรรจุที่ใหม่ และให้แน่ใจว่า ไม่เสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ผมแสดงให้เห็นภาพของคุณแพคเกจความเสียหายที่เราไม่สามารถรับแพคเกจเช่นนั้น ดังนั้นผู้ผลิตที่ต้องใช้สินค้าของพวกเขาอีกครั้งแพคเกจหรือหาวิธีที่จะแก้ปัญหานี้. เราจะได้รับการอนุมัติการจัดส่งสินค้านี้เมื่อเราได้รับการบรรจุใหม่และให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่เกิดความเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันแสดงคุณภาพของแพคเกจเสีย เราไม่สามารถรับแพคเกจแบบนี้ ดังนั้นผู้ผลิตต้องใช้สินค้าของพวกเขาเป็นแพคเกจ หรือหาวิธีที่จะแก้ปัญหานี้

เราจะอนุมัติสินค้า เมื่อเราได้รับอีกครั้ง ขนาดบรรจุ และให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่ได้เสียหาย