Rushing to dress, my shoelaces brok

Rushing to dress, my shoelaces broke.
Rushing to dress, I broke one of my shoelaces.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รีบแต่ง shoelaces ของฉันขาดผมรีบแต่ง ยากจนฉัน shoelaces อย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิ่งไปที่การแต่งกาย, เชือกผูกรองเท้าของฉันยากจน.
วิ่งการแต่งกายที่ยากไร้หนึ่งเชือกผูกรองเท้าของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รีบแต่งตัว เชือกรองเท้ายากจน .
รีบแต่งตัว ผมก็หักจากเชือกรองเท้า