If in the vineyard nature is ultimately in charge, man takes over in the wintry, cbai, cantina, bodega or Keller
Winemaking basically consists of a series of decisions dictated by the grapes and their condition and by the style of wine the winemaker has set his or her heart on (occasionally these two aspects conflict). The diagrams on the previous pages show the steps involved in making teo very different sorts of wine: a relatively inexpensive unoaked white and a high-quality, traditionally made, barrel-aged red wine.
Harvesting the grapes
The winemaker’s first and possibly most important decision is when to pick. He should have been monitoring the sugar and acid levels in the grapes and their general harvest date.
Decisions on harvest date need to be taken in conjunction with the weather forecast.
If, for example, the grapes are not quite ripe enough for the wine he wants to make but rain is predicted, he will have to calculate whether to leave the grapes on the vine and then hope that there will be sufficient warm, dry weather afterwards for them to ripen fully. Some varieties are much more sensitive than others to the exact date of harvest. Syrah and Merlot, for example, can easily lose quality – a certain liveliness in the wine – if kept too long on the vine, whereas Cabernet Sauvignon is much more tolerant of a few extra days. If they are already suffering from fungal disease , the rain will exacerbate this so the best, regretful decision may be to pick the grapes just slightly less ripe than ideal. White wine is much more forgiving of a few rotten grapes than red in which the colour is rapidly lost and the wine tainted by a mouldy taste.
The winemaker, in conjunction with whomever is in charge of labour, also has to decide at what time of day to pick. In hot climates grapes are generally picked either at night (easier by machine with big spotlights) or very early in the morning in order to deliver the grapes to the winery as cool as possible. In the old days grapes would be thrown into the back of trucks and sit in the sun, often squashed and increasingly oxidized, so that they arrived at the winery having lost a substantial proportion of their primary fruit flavor. Nowadays any winemaker with pretensions to quality will insist that grapes arrive as cool as possible in small stable units, typically little plastic, stackable boxes which keep the bunches whole (although whole bunches are an impossibility if the grapes are picked by machine since they operate by literally shaking the grapes off the vine).
Machines are used increasingly in the vineyard, not just for picking but for pruning and lifting wires and therefore the canopy during and lifting wires and therefore the canopy during the growing season. But the greatest wines in the would are still picking by hand, no matter how expensive and elusive the pickers, because they can not only snip whole bunches off the vine but also make intelligent decisions about which fruit to pick.
Preparing grapes for fermentation
Once the grapes arrive at the winery they may be deliberately chilled – some hot climate wineries even have cold rooms where grapes may be kept for hours or days until a fermentation vat is available. Even more likely at a top – quality winery in any climate is that the grapes are subject to further selection. One of the most obvious winery innovations in the 1990s was the installation of sorting tables, typically a slow-moving belt, onto which grapes are tipped to be minutely examined before arriving at the crusher or crusher–destemmer. (Mechanical crushing releases the all-important juice and replaces the human foot – still used for some high-quality port.)
Most white grapes are destemmed before going to be pressed because stems can be astringent and would spoil a light, aromatic wine. For some full-bodied white wines, the winemaker may choose to put whole bunches into the press. This is because the stems can as useful conduits of the juice and in any case only the first pontion of it, the so-celled “free-run” juice, may be used.
For white wines a winemaker must decide whether he is going to make it protected as much as possible from oxygen, preserving every ounce of fresh fright flavor (preventing oxidation and stunning yeasts right at the start with added sulphur dioxide, complete destemming, low temperatures throughout, and so on) or to adopt deliberately oxidative techniques, exposing the grapes to oxygen and aiming for secondary, more complex flavours from the fruit rather than the pure, unadorned hit of primary aromas. Riesling, Sauvigonon Blanc, and other aromatic grape varieties tend to be vinified protectively while most tpo-quality white burgundy is made oxidatively. Oxidative handling may include a period of deliberate “skin contact”, not as exciting as it sounds but a few hours either in the press before it is turned on or in a special holding tank during which further flavor will be leeched in to the must from the
ถ้าในไร่ธรรมชาติสุดแล้ว มนุษย์จะใช้เวลามากกว่าใน Cantina cbai , ฤดูหนาว , ร้านขายของชำหรือ เคลเลอร์การผลิตไวน์โดยทั่วไปจะประกอบด้วยชุดของการตัดสินใจ dictated โดย องุ่น และเงื่อนไขของพวกเขาและโดยลักษณะของไวน์ winemaker ได้ทำให้หัวใจของเขาหรือเธอ ( บางครั้งทั้งสองด้านความขัดแย้ง ) ภาพบนหน้าก่อนหน้านี้แสดงขั้นตอนในประเภทที่แตกต่างกันมากของการทำไวน์ เตียว : unoaked สีขาวไม่แพง และ คุณภาพสูง ผ้าทำบาร์เรลอายุไวน์แดงเก็บเกี่ยวองุ่นที่คุณสมบัติแรกและอาจสำคัญที่สุด คือ เมื่อเลือก เขาควรจะได้รับการตรวจสอบน้ำตาลและกรดในระดับองุ่นและวันเก็บเกี่ยวทั่วไปของพวกเขาการตัดสินใจในวันเก็บเกี่ยว ต้องรับประทานควบคู่กับการพยากรณ์อากาศตัวอย่างเช่นถ้าองุ่นจะไม่ค่อยสุกพอสำหรับไวน์ที่เขาอยากทำ แต่ฝนได้ ก็จะต้องคำนวณว่า จะออกจากองุ่นเถาองุ่น และหวังว่าจะมีเพียงพอที่อบอุ่นสภาพอากาศ แห้ง หลังจากนั้นพวกเขาจะสุกเต็มที่ บางพันธุ์มีมาก อ่อนไหวกว่าคนอื่น ๆเพื่อวันที่ที่แน่นอนของการเก็บเกี่ยว ซีราห์ และเมอโล , ตัวอย่างเช่นสามารถสูญเสียคุณภาพและความมีชีวิตชีวาในบางไวน์–ถ้าอยู่นานไปบนเถา Cabernet Sauvignon มีมากขึ้นใจกว้างของวันพิเศษบาง ถ้าพวกเขากำลังทุกข์ทรมานจากโรคเชื้อรา ฝนจะลง ดังนั้นที่ดีที่สุด การตัดสินใจ เสียใจ อาจจะเลือกองุ่นเพียงเล็กน้อยน้อยที่สุกกว่าในอุดมคติ ไวน์ขาวมากกว่าการให้อภัยขององุ่นเน่าน้อยกว่าสีแดง ซึ่งสีอย่างรวดเร็วสูญเสียและไวน์เสียรสชาติ โดยมีราขึ้นที่หมู่บ้าน ร่วมกับคนที่อยู่ในค่าใช้จ่ายของแรงงานยังต้องตัดสินใจในสิ่งที่เวลาของวันเพื่อเลือก ในภูมิอากาศร้อนโดยทั่วไปจะเก็บองุ่นให้ตอนกลางคืน ( ง่ายขึ้นโดยเครื่องกับไฟสปอร์ตไลท์ขนาดใหญ่ ) หรือเช้ามากๆ เพื่อให้องุ่นไวน์เป็นเย็นที่เป็นไปได้ ในเก่าองุ่นวันจะถูกโยนลงในด้านหลังของรถบรรทุกและนั่งอยู่ในดวงอาทิตย์มักจะแบนและออกซิเจนมากขึ้นเพื่อให้พวกเขามาถึงที่โรงงานต้องสูญเสียสัดส่วนมากของรสผลไม้ของพวกเขาหลัก ปัจจุบันมีหมู่บ้านกับทวายคุณภาพจะยืนยันว่าองุ่นมาถึงเย็นเท่าที่เป็นไปได้ในหน่วยที่มีขนาดเล็กโดยทั่วไปพลาสติกเล็กๆ ซ้อนกันกล่องเก็บมัดทั้งหมด ( แม้ว่าจำนวนมากจะเป็นไปไม่ได้ถ้าองุ่นถูกเลือกโดยเครื่องเนื่องจากพวกเขาทำงานโดยแท้จริงเขย่าองุ่นเถาวัลย์จาก )เครื่องที่ใช้มากขึ้นในไร่องุ่น , ไม่เพียง แต่สำหรับการตัดแต่งกิ่งและเก็บสายไฟและหลังคาในระหว่างการยกสาย และดังนั้นจึง ทรงพุ่มในช่วงฤดูการเติบโต . แต่ไวน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในจะยังคงเก็บด้วยมือ ไม่ว่าราคาแพงและหายากที่เลือกเพราะพวกเขาไม่เพียง แต่สามารถตัดทั้งพวงเถาวัลย์จากแต่ยังตัดสินใจเกี่ยวกับผลไม้เลือกที่ชาญฉลาดการเตรียมการสำหรับการหมักองุ่นเมื่อมาถึงที่โรงหมักไวน์องุ่นที่พวกเขาอาจจะจงใจเย็น–บางอันอากาศร้อนมีห้องเย็นที่องุ่นจะถูกเก็บไว้สำหรับชั่วโมงหรือวันจนกว่าการหมักภาษีมูลค่าเพิ่มเป็นใช้ได้ แม้แต่โอกาสที่ด้านบนและคุณภาพไวน์ในบรรยากาศที่องุ่นจะต้องเลือกต่อไป หนึ่งที่ชัดเจนที่สุดไวน์นวัตกรรมในปี 1990 คือการจัดเรียงตาราง มักจะเคลื่อนไหวช้าลงในแถบบนที่องุ่นมีก้นเป็นรายงานการประชุมตรวจสอบก่อนที่จะมาถึงที่บดหรือบด– destemmer . ( เครื่องจักรบดออกน้ำผลไม้ที่สำคัญทั้งหมดและแทนที่เท้ามนุษย์ และยังใช้สำหรับที่มีคุณภาพสูงพอร์ต )องุ่นขาวส่วนใหญ่จะ destemmed ก่อนที่จะกดเพราะต้นจะฝาดและจะเสียแสง หอมไวน์ สำหรับไวน์ขาวบางฉกรรจ์ , winemaker อาจเลือกใส่จำนวนมากเข้าไปกด นี้เป็นเพราะก้านจะเป็นท่อที่มีประโยชน์ของน้ำผลไม้และในกรณีใด ๆ เพียงครั้งแรก pontion ของมัน ดังนั้น celled " วิ่ง " ฟรีน้ำผลไม้ อาจใช้สำหรับไวน์ขาว คุณสมบัติ ต้องตัดสินใจว่า เขาจะให้ความคุ้มครองมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้จากออกซิเจน รักษาทุกออนซ์ของรสะสด ( ป้องกันออกซิเดชันและยีสต์ที่สวยงามด้านขวาที่เริ่มต้น ด้วยการเพิ่ม destemming ซัลเฟอร์ไดออกไซด์ , สมบูรณ์ , อุณหภูมิต่ำตลอด และอื่น ๆ ) หรือใช้เทคนิคจงใจการออกซิเดชันองุ่นกับออกซิเจนและเป้าหมายรองที่ซับซ้อนมากขึ้นรสชาติจากผลไม้มากกว่าบริสุทธิ์ ตี unadorned ของกลิ่นหอมหลัก เหล้าองุ่นขาว sauvigonon , ขาว , และพันธุ์องุ่นหอมอื่น ๆมีแนวโน้มที่จะ vinified protectively ในขณะที่ส่วนใหญ่คุณภาพ tpo สีขาว Burgundy า oxidatively . เกิดการจัดการอาจรวมถึงระยะเวลาของการ " สัมผัส " ไม่น่าตื่นเต้นเสียงแต่ไม่กี่ชั่วโมงทั้งในกดก่อนที่จะเปิดหรือในถังพิเศษในระหว่างที่รสชาติเพิ่มเติมจะเป็นปลิงใน
การแปล กรุณารอสักครู่..