If international traders and invest

If international traders and investors lack confidence in their ability to resolve disputes effectively by compulsory adjudication (such as in the courts or by way of private arbitration) then they will be less inclined to enter into international business transactions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าระหว่างประเทศและขาดความมั่นใจในความสามารถในการแก้ไขข้อพิพาทได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยเจตนาบังคับ (เช่น ในศาล หรืออนุญาโตตุลาการส่วนตัว) แล้วพวกเขาจะน้อยแนวโน้มที่จะเข้าทำธุรกรรมทางธุรกิจระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากผู้ประกอบการค้าระหว่างประเทศและนักลงทุนขาดความเชื่อมั่นในความสามารถของพวกเขาในการแก้ไขข้อพิพาทอย่างมีประสิทธิภาพโดยการพิจารณาพิพากษาภาคบังคับ (เช่นในศาลหรือโดยวิธีการอนุญาโตตุลาการเอกชน) แล้วพวกเขาก็จะน้อยแนวโน้มที่จะใส่ลงไปในการทำธุรกรรมทางธุรกิจระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าผู้ค้าต่างประเทศและนักลงทุนขาดความเชื่อมั่นในความสามารถในการแก้ไขข้อพิพาทโดยบังคับคดีได้อย่างมีประสิทธิภาพ ( เช่น ในศาล หรือโดยวิธีอนุญาโตตุลาการของเอกชน ) แล้วพวกเขาจะน้อยแนวโน้มที่จะเข้าสู่การทำธุรกรรมทางธุรกิจระหว่างประเทศ