Good morning!Could you please help

Good morning!

Could you please help us?
We have to ship below item from Gifu by 25-May, because customer demand us strongly.

RH0765YG T43P01156J 8pcs. (PCD THICKNESS GRINDING)

Sorry・・・
Could you please ship it from MMCT by 23-May.
And, please ship defective piece of them by raw material NG.

Best regards,
Fujiwara

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี!คุณช่วยเราเรามีการจัดส่งด้านล่างสินค้าที่กิฟุ โดย 25 - พฤษภาคม เพราะลูกค้าต้องการเราขอRH0765YG T43P01156J 8pcs (PCD หนาบด)Sorry・・・สามารถคุณกรุณาส่งจาก MMCT โดย 23 - พฤษภาคมแล้ว กรุณาจัดส่งชิ้นส่วนชำรุดของพวกเขา โดยวัตถุดิบฉบับด้วยความเคารพฟูจิวาระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีตอนเช้า! คุณจะกรุณาช่วยเรา? เรามีการจัดส่งด้านล่างรายการจากกิ 25 พฤษภาคมเพราะความต้องการของลูกค้าเราอย่างยิ่ง. 8pcs RH0765YG T43P01156J (กรมควบคุมมลพิษหนา GRINDING) ขออภัย··· คุณสามารถกรุณาจัดส่งได้จาก MMCT 23 พฤษภาคม. และโปรดจัดส่งชิ้นส่วนที่มีข้อบกพร่องของพวกเขาโดยวัตถุดิบ NG. ขอแสดงความนับถือฟูจิวาระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์คุณจะช่วยเราเราได้เรือด้านล่าง ) โดยรายการจาก 25 พฤษภาคม เนื่องจากลูกค้าต้องการเราขอrh0765yg t43p01156j 8pcs ( ความหนาคัฟกรมควบคุมมลพิษ )ขอโทษ・・・คุณช่วยกรุณาจัดส่งจาก mmct โดยพฤษภาคม 23และกรุณาจัดส่งที่บกพร่องชิ้นของพวกเขา โดยวัตถุดิบที่ใช้ขอแสดงความนับถือฟูจิวาระ