Although its botanical name Prunus

Although its botanical name Prunus persica refers to Persia (present Iran) from where it came to Europe, genetic studies suggest peaches originated in China, where they have been cultivated since the early days of Chinese culture, circa 2000 BCE. Peaches were mentioned in Chinese writings as far back as the 10th century BCE and were a favoured fruit of kings and emperors. As of late, the history of cultivation of peaches in China has been extensively reviewed citing numerous original manuscripts dating back to 1100 BCE.
The peach was brought to India and Western Asia in ancient times. Peach cultivation also went from China, through Persia, and reached Greece by 300 BCE. Alexander the Great introduced the fruit into Europe after he conquered the Persians.Peaches were well known to the Romans in first century AD, and was cultivated widely in Emilia-Romagna. Peach tree is portrayed in the domuswall paintings of the towns destroyed by the Vesuvius eruption of 79 AD, with the oldest artistic representations of peach fruit, discovered so far, are in the two fragments of wall paintings, dated back to the 1st century AD, in Herculaneum, now preserved in the National Archaeological Museum in Naples.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าชื่อของ Prunus persica พฤกษศาสตร์หมายถึงเปอร์เซีย (ปัจจุบันอิหร่าน) จากที่มันมาถึงยุโรปศึกษาพันธุกรรมแนะนำให้ลูกพีชมาในประเทศจีนที่พวกเขาได้รับการปลูกฝังมาตั้งแต่วันแรกของวัฒนธรรมจีนราวคริสตศักราช 2000 ลูกพีชถูกกล่าวถึงในงานเขียนของจีนไกลกลับเป็นคริสตศักราชศตวรรษที่ 10 และผลไม้ซึ่งเป็นที่โปรดปรานของพระมหากษัตริย์และจักรพรรดิ เป็นของสาย,ประวัติศาสตร์ของการเพาะปลูกของลูกพีชในประเทศจีนได้รับการอ้างอิงอย่างกว้างขวางต้นฉบับเดิมหลายย้อนหลังไปถึงคริสตศักราช 1100.
พีชถูกนำไปยังอินเดียและเอเชียตะวันตกในสมัย​​โบราณ การเพาะปลูกลูกพีชก็เดินจากประเทศจีนผ่านเปอร์เซียและไปถึงกรีซโดยคริสตศักราช 300 อเล็กซานเดที่ยิ่งใหญ่ที่นำผลไม้เข้าไปในยุโรปหลังจากที่เขาเอาชนะเปอร์เซียลูกพีชเป็นที่รู้จักกันดีกับโรมันในโฆษณาศตวรรษที่แรกและได้รับการปลูกกันอย่างแพร่หลายในเอมีเลีย ต้นไม้พีชในภาพคือภาพวาด domuswall ของเมืองถูกทำลายโดยการปะทุของ Vesuvius จาก 79 โฆษณาที่มีการแสดงศิลปะที่เก่าแก่ที่สุดของผลไม้ลูกพีช, ค้นพบเพื่อให้ห่างไกลอยู่ในทั้งสองชิ้นส่วนของภาพวาดฝาผนังลงวันที่กลับไปที่โฆษณาศตวรรษที่ 1 ใน Herculaneum,ตอนนี้เก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติในเนเปิลส์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าของชื่อพฤกษศาสตร์นาง persica ถึงเปอร์เซีย (อิหร่านปัจจุบัน) จากที่มันมาถึงยุโรป การศึกษาพันธุกรรมแนะนำลูกพีชที่กำเนิดในประเทศจีน ที่พวกเขาได้ปลูกมาตั้งแต่ยุคแรกของวัฒนธรรมจีน เซอร์กา 2000 ปีก่อนคริสต์ศักราช ลูกพีชได้กล่าวถึงในงานเขียนจีน as far back as คริสต์ศตวรรษ 10 ปีก่อนคริสต์ศักราช และได้ผลไม้ favoured ของกษัตริย์และจักรพรรดิห ของสาย ประวัติความเป็นมาของการเพาะปลูกของลูกพีชในประเทศจีนมีการตรวจอย่างกว้างขวางทานอ้างถึงต้นฉบับเดิมจำนวนมากที่ไป 1100 ปีก่อนคริสต์ศักราช.
พีชถูกนำไปยังอินเดียและเอเชียตะวันตกในสมัยโบราณ เพาะปลูกพีชยังไปจากจีน ผ่านเปอร์เซีย และถึงกรีซ โดย 300 ปีก่อนคริสต์ศักราช อเล็กซานเดอร์มหาราชนำผลไม้เข้าสู่ยุโรปหลังจากที่เขาเอาชนะที่ Persiansลูกพีชได้รู้จักกับชาวโรมันในศตวรรษแรก AD และมีปลูกกันอย่างแพร่หลายใน Emilia-Romagna ทรีพีชจะเซ็กส์ภาพวาด domuswall ของเมืองถูกทำลาย โดยการไฟวิสุเวียสปะทุของ 79 AD ด้วยการนำเสนอศิลปะเก่าแก่ที่สุดของผลไม้พีช ค้นพบจน อยู่ในชิ้นส่วนที่สองของฝาผนัง ลงกลับไป 1 ศตวรรษโฆษณา ในเฮอร์คิวเลเนียม ขณะนี้ เก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติในเนเปิลส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าชื่อทางพฤกษศาสตร์ของ persica ( Tree - fern )หมายถึงแห่งเปอร์เซีย(อิหร่าน)จากที่มาเพื่อไปยังยุโรปศึกษาพันธุกรรมขอแนะนำให้ลูกมีต้นกำเนิดในประเทศจีนซึ่งเขาได้รับการอบรมบ่มนิสัยมาตั้งแต่วันแรกของวัฒนธรรมจีนประมาณ 2000 bce ลูกพีชได้กล่าวไว้ในงานเขียนจีนเป็นไปไกลมากเป็นพันปีก่อนคริสตศักราชแห่งศตวรรษที่ 10 และเป็นผลไม้ยอดนิยมของจักรพรรดิและกษัตริย์ ในช่วงดึกประวัติศาสตร์ของการปลูกลูกพีชในประเทศจีนมีการต่อการดำเนินงานว่าต้นฉบับเดิมจำนวนมากซึ่งย้อนเวลากลับไปถึง 1100 พันปีก่อนคริสตศักราช.
สีพีชที่ได้รับการนำมาเพื่อไปยังประเทศอินเดียและเอเชียตะวันตกในช่วงเวลาโบราณ การปลูกสีพีชก็กลับไปยังจากจีนโดยผ่านแห่งเปอร์เซียและมาถึงประเทศกรีซโดย 300 bce อเล็กซานเดอร์ที่ดีเยี่ยมที่นำมาใช้ผลไม้เข้าไปในยุโรปหลังจากที่เขาได้รับชัยชนะชาวเปอร์เซียลูกพีชได้รู้จักกันดีในชาวโรมันที่อยู่ในเครือข่ายแห่งศตวรรษครั้งแรกและได้บ่มเพาะใน emilia-romagna อย่างกว้างขวาง ทรีสีพีชมีกล่าวหาว่าใน ภาพ เขียน domuswall ของเมืองที่ถูกทำลายโดยการประทุของ Vesuvius ที่ 79 พร้อมด้วยการรับรองทางศิลปะที่เก่าแก่ที่สุดของผลไม้สีพีชพบว่ามีมากในสองเศษของ ภาพ เขียนผนังย้อนเวลากลับไปในช่วงศตวรรษที่ 1 เครือข่ายใน Herculaneumในตอนนี้ได้รับการสงวนรักษาอย่างดีเยี่ยมใน พิพิธภัณฑ์ โบราณคดีแห่งชาติใน Naples .