Therefore, it seems advisable to tr

Therefore, it seems advisable to treat the text as a quarry for brilliant individual ideas rather than making a futile attempt to reconstruct the theory as an integral whole.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น เหมือนแนะนำให้รักษาข้อความที่เป็นเหมืองหินสำหรับไอเดียเก๋ ๆ แต่ละแทนที่ทำให้ความพยายามที่ไร้ประโยชน์การสร้างทฤษฎีเป็นการทั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นจึงดูเหมือนว่าแนะนำให้รักษาข้อความที่เป็นเหมืองสำหรับความคิดของแต่ละบุคคลที่ยอดเยี่ยมมากกว่าทำให้ความพยายามที่ไร้ประโยชน์ที่จะสร้างทฤษฎีที่เป็นทั้งหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นจึงดูเหมือนว่าสมควรที่จะรักษาข้อความเป็นหินสำหรับแต่ละความคิดสดใส มากกว่าการพยายามที่ไร้ประโยชน์ที่จะสร้างทฤษฎีที่เป็นทั้งหนึ่ง