The Tempo era had been one of criti

The Tempo era had been one of critical importance for Japan. Even
historians who agree on little else agree on this, detecting in these
years of crisis the beginning of a chain of events that culminated thirty
years later in the dismantling of Japan's ancien regime. Beyond this, of
course, they disagree. To some historians, perhaps the majority, the
Tempo era's most important contribution to Japan's future ferment
was the informal alliance concluded across class barriers by the country
gentry, on the one hand, and some sections of the samurai class -
the so-called lower samurai - on the other, an alliance of the kind of
men who, in 1868, put paid to an establishment that excluded them
and installed themselves in its place.6* Other scholars, to whom the
Meiji Restoration was far more the result of political developments
than social ones, contrast the failure of the bakufu's reforms with the
success of those carried out in domains like Satsuma, finding the seeds
of future instability in the poverty of the one and the wealth of the
other.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยุคจังหวะได้รับความสำคัญสำคัญสำหรับญี่ปุ่นอย่างใดอย่างหนึ่ง แม้
นักประวัติศาสตร์ที่ยอมรับน้อยอื่นตกลงนี้ ตรวจหาในนี้
ปีของวิกฤตที่จุดเริ่มต้นของห่วงโซ่ของเหตุการณ์ที่ culminated สามสิบ
ปีต่อมาในวันอัลเบียนระบอบการปกครองของญี่ปุ่น นอกเหนือจากนี้ ของ
คอร์ส พวกเขาไม่เห็นด้วย ให้บางนักประวัติศาสตร์ บางทีส่วนใหญ่ การ
จังหวะยุคส่วนสำคัญทำให้ความสับสนอลหม่านต่ออนาคตของญี่ปุ่น
ถูกพันธมิตรเป็นสรุปข้ามอุปสรรคคลาสโดยประเทศ
สัญญาพวกมี คง และบางส่วนของชั้นซามูไร-
ซามูไรล่างเรียกว่า - อื่น ๆ พันธมิตรของชนิดของ
คน ใน 1868 จ่ายให้สถานประกอบการที่ไม่รวมพวกเขา
และติดตั้งตัวเองใน place.6* ของนักปราชญ์อื่น ๆ, ซึ่ง
คางเป็นผลของการพัฒนาทางการเมืองมากขึ้น
กว่าสังคม คน ความคมชัดความล้มเหลวของการปฏิรูปของ bakufu กับ
ความสำเร็จของผู้ที่ดำเนินในโดเมนเช่น Satsuma ค้นหาเมล็ดพันธุ์
ของความไม่แน่นอนในอนาคตของความมั่งคั่งและความยากจนของ
อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

The Tempo ยุคเคยเป็นหนึ่งในความสำคัญที่สำคัญสำหรับญี่ปุ่น แม้
ประวัติศาสตร์ที่เห็นด้วยกับน้อยอื่นเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้การตรวจสอบเหล่านี้ใน
ปีที่ผ่านมาของวิกฤตจุดเริ่มต้นของห่วงโซ่ของเหตุการณ์ที่ culminated สามสิบ
ปีต่อมาในการรื้อของระบอบการปกครอง Ancien ญี่ปุ่น นอกเหนือจากนี้ของ
หลักสูตรที่พวกเขาไม่เห็นด้วย ที่นักประวัติศาสตร์บางคนอาจจะส่วนใหญ่
ในยุคของฝนที่สนับสนุนที่สำคัญที่สุดในการหมักในอนาคตของญี่ปุ่น
เป็นพันธมิตรทางการสรุปข้ามอุปสรรคชั้นโดยประเทศ
ผู้ดีบนมือข้างหนึ่งและบางส่วนของชั้นซามูไร -
ที่เรียกว่าซามูไรที่ต่ำกว่า - ที่อื่น ๆ ความสัมพันธ์ของชนิดของ
คนที่ในปี 1868 นำไปสู่การจัดตั้งจ่ายที่ไม่รวมพวกเขา
และติดตั้งตัวเองใน place.6 * ของนักวิชาการอื่น ๆ เพื่อให้ผู้ที่
ฟื้นฟูเมจิเป็นผลมาจากการพัฒนาทางการเมืองมาก
กว่าสังคมคมชัดความล้มเหลวของการปฏิรูป bakufu กับ
ความสำเร็จของผู้ที่ดำเนินการในโดเมนเช่น Satsuma, อหาเมล็ดพันธุ์
ของความไม่แน่นอนในอนาคตในความยากจนของคนและความมั่งคั่งของ
คนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จังหวะยุคได้รับหนึ่งในความสำคัญที่สำคัญสำหรับญี่ปุ่น แม้แต่นักประวัติศาสตร์ที่เห็นด้วยน้อยอีก
ตกลงนี้ตรวจสอบในเหล่านี้
ปีวิกฤติจุดเริ่มต้นของห่วงโซ่ของเหตุการณ์ที่ culminated สามสิบ
ปีต่อมาในช่วงการปกครอง ancien ของญี่ปุ่น นอกจาก นี้ ของ
แน่นอนพวกเขาไม่เห็นด้วย นักประวัติศาสตร์บางคน บางทีคนส่วนใหญ่
เทมโปยุคสำคัญสนับสนุน
หมักญี่ปุ่นในอนาคตเป็นพันธมิตรทางการสรุปข้ามอุปสรรคการเรียนโดยประเทศ
ชิน ในมือข้างหนึ่ง , และบางส่วนของซามูไรระดับล่าง - -
ที่เรียกว่าซามูไรบนอื่น ๆเป็นพันธมิตรของชนิดของ
คนที่ใน 1868 , วางจ่าย เพื่อจัดตั้งที่แยกออกพวกเขา
และติดตั้งตัวเองในสถานที่ 6 * นักวิชาการอื่น ๆที่การฟื้นฟูเมจิเป็น
ไกลมากขึ้นผลของการพัฒนา
มากกว่าสังคมทางการเมือง ตรงกันข้ามความล้มเหลวของการปฏิรูปของบาคุฟุด้วย
ความสำเร็จเหล่านั้นออกมาโดเมนเช่นสัทสึมะ หาเมล็ด
ของความไม่แน่นอนในอนาคตในความยากจนของหนึ่งและความมั่งคั่งของ
อื่น ๆ