Key competitors in this industry se

Key competitors in this industry segment included Kraft, Kellogg Company, ConAgra, General Mills, Unilever, Unilever, Dole, and Sara Lee. Eighty percent of total food, drug, and mass merchandiser sales in the United States went to national brands and, according to one recent study, 46% of Americans were "national brand loyalists" who gravitated strongly to national brands. However, brand loyalty was eroding in all age groups. The benchmark annual index from Interbrand, a brand consultancy, showed 41 of the top brands a year earlier declining in value in 2004.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คู่แข่งที่สำคัญในอุตสาหกรรมนี้รวมคราฟท์ บี. ConAgra โรงงาน ผลิตทั่วไป ยูนิลีเวอร์ ยูนิลีเวอร์ ไร่ และ บริษัทซาราลี เปอร์เซ็นต์ของอาหารทั้งหมด ยา และขายผลิตภัณฑ์เกี่ยวกับมวลในสหรัฐอเมริกาไปแบรนด์แห่งชาติ และ ตามการศึกษาล่าสุดหนึ่ง 46% ของชาวอเมริกันมี "แบรนด์แห่งชาติ loyalists" ที่ขอ gravitated เพื่อแบรนด์แห่งชาติ อย่างไรก็ตาม สมาชิกแบรนด์ถูกกัดเซาะในทุกกลุ่มอายุ ลงในค่าดัชนีมาตรฐานประจำปีจาก Interbrand ปรึกษาแบรนด์ 41 แสดงในแบรนด์ยอดนิยมในปีก่อนหน้าในปี 2004

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คู่แข่งที่สำคัญในส่วนของอุตสาหกรรมนี้รวมคราฟท์ บริษัท เคลล็อกก์ ConAgra โรงงานทั่วไป, ยูนิลีเวอร์, ยูนิลีเวอร์, โดและซาร่าลี แปดสิบเปอร์เซ็นต์ของอาหารรวมยาเสพติดและการขายออกตลาดมวลในประเทศสหรัฐอเมริกาไปแบรนด์ระดับชาติและตามการศึกษาที่ผ่านมา 46% ของชาวอเมริกันเป็น "เซฟแบรนด์แห่งชาติ" ที่โน้มเอียงอย่างยิ่งให้แบรนด์ระดับชาติ แต่ความจงรักภักดีต่อแบรนด์ได้รับการกัดเซาะในทุกกลุ่มอายุ ดัชนีมาตรฐานประจำปีจากอินเตอร์แบรนด์ให้คำปรึกษาด้านแบรนด์ที่แสดงให้เห็นว่า 41 อันดับแรกของแบรนด์ในปีก่อนหน้าลดมูลค่าในปี 2004

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คู่แข่งสำคัญในอุตสาหกรรมนี้ ส่วน รวม คราฟท์ บริษัท Kellogg ConAgra โรงงานทั่วไป Unilever ยูนิลิเวอร์ การกุศล และซาร่า ลี ร้อยละแปดสิบของอาหาร ยา ทั้งหมด และ มวล สินค้าขายในสหรัฐอเมริกาไปและแบรนด์แห่งชาติ ตามการศึกษาล่าสุด , 46% ของชาวอเมริกัน " แห่งชาติแบรนด์ loyalists ใคร gravitated ธรรมชขอแบรนด์แห่งชาติ อย่างไรก็ตามความภักดีในตราสินค้าถูกกัดเซาะในทุกกลุ่มอายุ การประชุมประจำปีดัชนีนเตอร์แบรนด์ , แบรนด์ให้พบ 41 แบรนด์ด้านบนปีก่อนหน้านี้ลดลงในมูลค่าในปี 2004