Christmas Eve in United KingdomChri

Christmas Eve in United Kingdom
Christmas Eve is the Day before Christmas Day, which is annually on December 24, according to the Gregorian calendar. It is not a public holiday in the United Kingdom but it is a day of preparations for the Christmas season. The Christmas season includes the public holidays on Christmas Day, Boxing Day, New Year's Day and January 2 (Scotland only).

Christmas Eve
It is a popular tradition to hang Christmas stockings for Santa on Christmas Eve.
©iStockphoto.com/ Brad Killer
What Do People Do?
Christmas Eve is the last day for many people to shop and prepare for the Christmas celebrations and festive meals. Stores, particularly those selling food and gifts, are usually busy. Some families put up their Christmas tree and other seasonal decorations, although others may have done this as early as late November.
People may attend a church service, often called midnight mass, on Christmas Eve, even if they do not regularly attend church services. Traditionally, midnight masses started at midnight, as Christmas Eve becomes Christmas Day, but now often begin earlier in the evening. In addition, the Festival of Nine Lessons and Carols is broadcast on radio throughout the United Kingdom and across the world from Kings College Cambridge. This service consists of the same nine bible passages each year, with a selection of modern and ancient hymns.
Christingle services for children are usually associated with the four Sundays of Advent, but may also be held on Christmas Eve. During the service, each child is presented with a decorated orange, which represents the world. A piece of red ribbon is tied around the orange's circumference to represent the blood of Jesus and sweets or dried fruits are placed on four toothpicks poked into the orange. These represent the four seasons and the fruits of the Earth. A candle is inserted into the top of the orange to represent Jesus Christ.
Many families with children end Christmas Eve by hanging Christmas stocking up. These were traditionally socks, but are now often oversize sock-shaped sacks. Children hope that a mythical figure, called Father Christmas or Santa Claus, will visit the house during the night. He enters homes by climbing down the chimney and, if he thinks that the children have been well-behaved all year, fills the stockings with presents, gifts and sweets.
Public Life
December 24 is not a public holiday. However, schools are closed for the Christmas holidays and many people have a day off work or leave earlier than usual. Stores and post offices are generally very busy, but may close earlier than usual. Early in the day, many public transport systems run to their usual schedule, but they may have a reduced service or close down in the late afternoon or evening. There may be a lot of congestion on the roads, at major train and bus stations and airports. This is because many people travel to spend Christmas Day and Boxing Day with family or friends.
Background
In the United Kingdom, Christmas Eve is both the religious and secular start of the festive season at the end of the year. For Christians, the celebration of the birth of Jesus is an extremely important part of the festivities. However, celebrations of life and light around the winter solstice pre-date the introduction of Christianity to the British Isles by thousands of years. People lit fires that were kept burning day and night to 'tempt' the Sun back after the darkest part of the year and decorated their homes with leaves or branches from evergreen trees to symbolize everlasting life. These customs continue today as people put up Christmas trees and decorate their homes with small electric lights.
Symbols
A wide variety of things symbolize Christmas Eve. These include Christmas trees, including the decorations and lights that people hang on them, and other evergreens, such as holly, ivy and mistletoe, which are used to decorate homes and other buildings. Other symbols are: the Christmas stocking; and Father Christmas (or Santa Claus), who travels on a sleigh pulled by reindeer, to fill these stockings with gifts; as well as the glasses of sherry and mince pies that people leave out for Father Christmas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คริสต์มาสในสหราชอาณาจักรคริสต์มาสเป็นวันก่อนวันคริสต์มาส ซึ่งมีทุกปีในวันที่ 24 ธันวาคม ตามปฏิทินเกรกอเรียน มันไม่ได้เป็นวันหยุดราชการในประเทศไทย แต่มันเป็นวันที่ของการเตรียมการสำหรับเทศกาลคริสต์มาส คริสมาสต์ฤดูกาลรวมถึงประชาชนวันหยุดในวันคริสต์มาส วันมวย ปีใหม่วัน และ 2 มกราคม (เฉพาะในสกอตแลนด์)คริสต์มาสมันเป็นประเพณีนิยมแขวนถุงน่องคริสต์มาสซานตาคลอสในวันคริสต์มาส©iStockphoto.com/ นักฆ่าแบรดท่านทำอะไรคริสต์มาสเป็นวันสุดท้ายสำหรับหลาย ๆ คนในการเลือกซื้อ และเตรียมความพร้อมสำหรับการฉลองวันคริสต์มาสและเทศกาลอาหาร ร้านค้า กลุ่มผู้ขายอาหารและของขวัญ ไม่ว่างมักจะ บางครอบครัวนำต้นคริสต์มาสของพวกเขาและการตกแต่งอื่น ๆ ตามฤดูกาล แม้ว่าคนอื่น ๆ อาจเคยเป็นช่วงต้นปลายเดือนพฤศจิกายนท่านอาจเข้าร่วมนมัสการโบสถ์ มักจะเรียกว่าพิธีมิสซาเที่ยงคืน ในวันคริสต์มาส แม้ว่าพวกเขาไม่ได้เป็นประจำเข้าบริการคริสตจักร ประเพณี เที่ยงคืนมวลเริ่มต้นเวลาเที่ยงคืน คริสต์มาสกลายเป็น วันคริสต์มาส แต่ตอนนี้ มักเริ่มในช่วงเย็นก่อนหน้านี้ นอกจากนี้ เทศกาลของเก้าบทเรียนและคริสต์มาสออกอากาศทางวิทยุ ทั่วไทย และ ทั่วโลกจากคิงส์วิทยาลัยเคมบริดจ์ บริการนี้ประกอบด้วยการเดียวเก้าคัมภีร์แต่ละปี กับบทสวดมนตร์ที่ทันสมัย และโบราณบริการ Christingle สำหรับเด็กมักจะเกี่ยวข้องกับวันอาทิตย์สี่ของจุติ แต่อาจถูกจัดขึ้นในวันคริสต์มาส ระหว่างผู้ให้บริการ เด็กแต่ละคนจะแสดง ด้วยสีส้มตกแต่ง ซึ่งหมายถึงโลก เชื่อมโยงของริบบิ้นสีแดงรอบ ๆ เส้นรอบวงของสีส้มแสดงถึงโลหิตของพระเยซู และขนมหวานหรือผลไม้แห้งจะวางบนไม้จิ้มฟันสี่แหย่เข้าไปในสีส้ม เหล่านี้แสดงถึงฤดูกาลและผลไม้ของโลก เทียนใส่ลงบนสีส้มแสดงถึงพระเยซูคริสต์หลายครอบครัวที่ มีเด็กท้ายคริสต์มาส โดยแขวนถุงเท้าคริสต์มาส ซึ่งคนเหล่านี้ถุงเท้า มีแต่กระสอบรูปถุงเท้าขนาดใหญ่มักจะตอนนี้ เด็กหวังว่า รูปในตำนาน เรียกพ่อคริสต์มาสหรือซานตาคลอส จะชมบ้านในตอนกลางคืน เขาเข้าสู่บ้าน โดยการปีนลงปล่องไฟ และ ถ้าเขาคิดว่า เด็กที่ได้รับแบ่งตลอดปี กรอกข้อมูลถุงน่อง ด้วยการนำเสนอ ของขวัญ และขนมชีวิตของประชาชน24 ธันวาคมไม่ได้เป็นวันหยุดราชการ อย่างไรก็ตาม โรงเรียนปิดวันหยุดคริสต์มาส และหลายคนมีวันหยุดงาน หรือปล่อยให้เร็วกว่าปกติ การไปรษณีย์และร้านค้าไม่ว่างโดยทั่วไปมาก แต่อาจปิดเร็วกว่าปกติ ในวันที่ ระบบขนส่งสาธารณะหลายรันกำหนดการปกติของพวกเขา แต่อาจมีการให้บริการลดลง หรือปิดลงในช่วงบ่ายหรือเย็น อาจมีจำนวนมากของความแออัดบนถนน รถไฟ และสถานีขนส่งสนามบิน ทั้งนี้เนื่องจากหลายคนที่เดินทางไปใช้วันคริสต์มาสและวันมวยกับครอบครัวหรือเพื่อนพื้นหลังในสหราชอาณาจักร คริสต์มาสเป็นทั้งทางโลก และทางศาสนาเริ่มเทศกาลปลายปี สำหรับคริสเตียน การเฉลิมฉลองการประสูติของพระเยซูเป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่งของเทศกาล อย่างไรก็ตาม เฉลิมฉลองชีวิตและแสงรอบหนาววันล่วงหน้าการแนะนำของศาสนาคริสต์ไปเกาะอังกฤษจากพัน ๆ ปี ท่านแสงไฟที่ถูกเก็บไว้เขียนวันและคืน 'ซึ่ง ' คุณอาทิตย์กลับหลังจากมืดที่สุดเป็นส่วนหนึ่งของปี และตกแต่งบ้านด้วยใบไม้ หรือสาขาจากต้นไม้เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของชีวิตนิรันดร์ ศุลกากรเหล่านี้ต่อไปวันนี้เป็นคนวางต้นไม้ และตกแต่งบ้าน ด้วยไฟขนาดเล็กสัญลักษณ์ความหลากหลายของสิ่งที่เป็นสัญลักษณ์คริสต์มาส เหล่านี้รวมถึงต้นคริสต์มาส ของตกแต่งและไฟที่คนแขวนบนพวกเขา และเทศกาลอื่น ๆ เช่นฮอลลี่ ไอวี่ และมิสเซิล โท ซึ่งใช้ในการตกแต่งบ้านและอาคารอื่น ๆ มีสัญลักษณ์อื่น ๆ: ปล่อยคริสมาสต์ และพ่อคริสต์มาสหรือซานตาคลอส), ที่เดินทางบนเลื่อนลาก โดยกวางเรนเดีย การเติมเหล่านี้ถุงน่อง ด้วยของขวัญ เช่นเดียวกับแว่นตาของเชอร์รี่และสับพายที่คนปล่อยออกมาสำหรับพ่อคริสต์มาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันคริสต์มาสอีฟในสหราชอาณาจักร
วันคริสต์มาสอีฟเป็นวันก่อนวันคริสต์มาสซึ่งเป็นประจำทุกปีในวันที่ 24 ธันวาคมตามปฏิทินเกรกอเรียน มันไม่ได้เป็นวันหยุดราชการในสหราชอาณาจักร แต่มันเป็นวันของการเตรียมการสำหรับฤดูกาลคริสมาสต์ ในช่วงเทศกาลคริสต์มาสรวมถึงวันหยุดราชการในวันคริสต์มาสวัน Boxing Day วันปีใหม่และเดือนมกราคม 2 (สกอตแลนด์เท่านั้น).

วันคริสต์มาสอีฟ
มันเป็นประเพณีที่นิยมที่จะแขวนถุงน่องคริสต์มาสสำหรับ Santa วันคริสต์มาสอีฟ.
© iStockphoto.com / แบรด Killer
อะไร อย่าคนทำ?
วันคริสต์มาสอีฟเป็นวันสุดท้ายสำหรับหลาย ๆ คนที่จะซื้อสินค้าและการเตรียมความพร้อมสำหรับการเฉลิมฉลองคริสต์มาสและเทศกาลอาหาร ร้านค้าโดยเฉพาะผู้ที่ขายอาหารและของขวัญมักจะยุ่ง บางครอบครัวนำขึ้นต้นคริสต์มาสของพวกเขาและของประดับตกแต่งตามฤดูกาลอื่น ๆ ถึงแม้ว่าคนอื่น ๆ อาจได้กระทำนี้เป็นช่วงต้นช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน.
คนบางคนอาจเข้าร่วมโบสถ์บริการมักจะเรียกว่ามวลเที่ยงคืนวันคริสต์มาสอีฟแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้เข้าร่วมการประชุมประจำโบสถ์ ตามเนื้อผ้าฝูงเที่ยงคืนเริ่มต้นในเวลาเที่ยงคืนเป็นวันคริสต์มาสอีฟจะกลายเป็นวันคริสต์มาส แต่ตอนนี้มักจะเริ่มต้นก่อนหน้านี้ในช่วงเย็น นอกจากนี้เทศกาลบทเรียนเก้าคริสต์มาสมีการออกอากาศทางวิทยุทั่วสหราชอาณาจักรและทั่วโลกจากคิงส์คอลเลจเคมบริดจ์ บริการนี้ประกอบด้วยเดียวกันเก้าพระคัมภีร์ทางเดินในแต่ละปีมีการเลือกบทสวดที่ทันสมัยและโบราณ.
บริการ Christingle สำหรับเด็กมักจะเกี่ยวข้องกับสี่วันอาทิตย์จุติ แต่อาจจะจัดขึ้นในวันคริสต์มาสอีฟ ระหว่างการให้บริการที่เด็กแต่ละคนจะนำเสนอกับสีส้มตกแต่งซึ่งหมายถึงโลก ชิ้นส่วนของริบบิ้นสีแดงผูกรอบเส้นรอบวงสีส้มที่จะเป็นตัวแทนของโลหิตของพระเยซูและขนมหวานหรือผลไม้แห้งที่มีอยู่สี่ไม้จิ้มฟันจิ้มลงไปในสีส้ม เหล่านี้เป็นตัวแทนสี่ฤดูกาลและผลไม้ของโลก เทียนถูกแทรกลงในด้านบนของสีส้มจะเป็นตัวแทนของพระเยซูคริสต์.
หลายครอบครัวที่มีเด็กจบวันคริสต์มาสอีฟด้วยการแขวนคอคริสต์มาสถุงเท้ายาวขึ้น เหล่านี้เป็นประเพณีถุงเท้า แต่ตอนนี้มักจะ oversize กระสอบถุงเท้ารูป เด็กหวังว่าเป็นตัวเลขที่เป็นตำนานที่เรียกว่าพ่อคริสต์มาสหรือซานตาคลอสจะไปเยี่ยมบ้านในช่วงเวลากลางคืน เขาเข้ามาในบ้านโดยการปีนลงปล่องไฟและถ้าเขาคิดว่าเด็กที่ได้รับมีความประพฤติดีตลอดทั้งปีเติมถุงน่องที่มีของขวัญของขวัญและขนมหวาน.
ชีวิตในที่สาธารณะ
วันที่ 24 ธันวาคมไม่ได้เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ แต่โรงเรียนจะปิดวันหยุดคริสต์มาสและหลายคนมีการทำงานวันหยุดหรือออกเร็วกว่าปกติ ร้านค้าและที่ทำการไปรษณีย์โดยทั่วไปมักจะยุ่งมาก แต่อาจจะปิดเร็วกว่าปกติ ต้นในวันที่หลายระบบขนส่งสาธารณะที่ทำงานกับตารางเวลาปกติของพวกเขา แต่พวกเขาอาจจะมีการให้บริการลดลงหรือปิดตัวลงในช่วงบ่ายหรือเย็น อาจจะมีจำนวนมากที่มีความแออัดบนถนนอย่างที่สำคัญสถานีรถไฟและรถบัสและสนามบิน นี้เป็นเพราะหลายคนเดินทางไปใช้เวลาวันคริสต์มาสและวัน Boxing Day กับครอบครัวหรือเพื่อน.
พื้นหลัง
ในสหราชอาณาจักร, วันคริสต์มาสอีฟเป็นทั้งจุดเริ่มต้นศาสนาและทางโลกของเทศกาลในช่วงปลายปีนี้ สำหรับคริสเตียน, การเฉลิมฉลองการประสูติของพระเยซูเป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่งของการเฉลิมฉลอง อย่างไรก็ตามการเฉลิมฉลองของชีวิตและแสงรอบฤดูหนาววันก่อนที่การแนะนำของศาสนาคริสต์เกาะอังกฤษโดยนับพันของปีที่ผ่านมา คนไฟไฟที่ถูกเก็บไว้เผาไหม้ทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อ 'ล่อใจ' ดวงอาทิตย์กลับมาหลังจากที่ส่วนที่มืดมนที่สุดของปีและการตกแต่งบ้านของพวกเขาที่มีใบหรือกิ่งไม้จากต้นไม้เขียวชอุ่มตลอดปีเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของชีวิตนิรันดร์ ศุลกากรเหล่านี้ยังคงในวันนี้เป็นคนนำขึ้นต้นคริสต์มาสและตกแต่งบ้านของพวกเขาที่มีไฟไฟฟ้าขนาดเล็ก.
สัญลักษณ์
ความหลากหลายของสิ่งที่เป็นสัญลักษณ์ของวันคริสต์มาสอีฟ เหล่านี้รวมถึงต้นคริสต์มาสรวมทั้งการตกแต่งและไฟที่คนแขวนบนพวกเขาและเทศกาลอื่น ๆ เช่นฮอลลี่, ไม้เลื้อยและมิสเซิลโทซึ่งจะใช้ในการตกแต่งบ้านและอาคารอื่น ๆ สัญลักษณ์อื่น ๆ คือ: การปล่อยคริสมาสต์; และพระบิดาคริสมาสต์ (หรือซานตาคลอส) ที่เดินทางบนเลื่อนดึงโดยกวางเรนเดียเพื่อเติมถุงน่องเหล่านี้กับของขวัญ; เช่นเดียวกับแก้วเชอร์รี่และพายสับที่ผู้คนออกจากพ่อคริสมาสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คริสต์มาสอีฟในสหราชอาณาจักรวันคริสต์มาสอีฟเป็นวันก่อนวันคริสต์มาส ซึ่งทุกปีในวันที่ 24 ธันวาคมตามปฏิทินเกรกอเรียน . มันไม่ได้เป็นวันหยุดราชการในประเทศอังกฤษ แต่มันเป็นวันของการเตรียมสำหรับเทศกาลคริสต์มาส เทศกาลคริสต์มาสรวมถึงวันหยุดราชการในวันคริสต์มาส มวย วันปีใหม่ มกราคม 2 ตัวเท่านั้น )คริสต์มาส อีฟมันเป็นประเพณีที่นิยมแขวนถุงน่องคริสต์มาสสำหรับ Santa ในวันคริสต์มาสอีฟสงวนลิขสิทธิ์ istockphoto.com/ แบรด นักฆ่าคนจะทำยังไง ?วันคริสต์มาสอีฟเป็นวันสุดท้ายสำหรับหลาย ๆคนที่ร้าน และเตรียมการฉลองคริสต์มาสและอาหารเทศกาล ร้านค้า โดยเฉพาะผู้ที่ขายอาหาร และของขวัญ มักจะไม่ว่าง บางครอบครัวที่วางต้นไม้คริสต์มาสของพวกเขาและตกแต่งตามฤดูกาลอื่น ๆแม้ว่าคนอื่นอาจทำก่อนเป็นปลายเดือนพฤศจิกายนคนอาจจะเข้าร่วมให้บริการคริสตจักร , มักจะเรียกว่ามวลเที่ยงคืน ในวันคริสต์มาส อีฟ แม้ว่าพวกเขาไม่ได้เสมอเข้าร่วมให้บริการคริสตจักร ผ้า เที่ยงคืนมวลเริ่มตอนเที่ยงคืน เป็นคืนคริสต์มาสอีฟกลายเป็นวันคริสต์มาส แต่ตอนนี้มักจะเริ่มต้นก่อนหน้านี้ในตอนเย็น นอกจากนี้ เทศกาลเก้าบทเรียนและ carols เป็นออกอากาศทางวิทยุทั่วสหราชอาณาจักรและทั่วโลกจากคิงส์คอลเลจเคมบริดจ์ บริการนี้ประกอบด้วยเดียวกันเก้าคัมภีร์หัวข้อในแต่ละปี กับการเลือกที่ทันสมัยและโบราณเพลงสวดศพบริการ christingle สำหรับเด็กมักจะเกี่ยวข้องกับสี่วันเข้ามา แต่อาจจัดขึ้นในวันคริสต์มาสอีฟ ในระหว่างการให้บริการ เด็กแต่ละคนก็มีตกแต่งสีส้ม ซึ่งหมายถึงโลก ชิ้นส่วนของริบบิ้นสีแดงถูกมัดรอบเส้นรอบวงของส้มเป็นตัวแทนของเลือดของพระเยซู และ ขนมหวาน หรือ ผลไม้แห้งจะถูกวางไว้บนสี่ไม้จิ้มฟันจิ้มลงไปในส้ม เหล่านี้เป็นตัวแทนของ Four Seasons และผลไม้ของโลก เทียนที่ถูกแทรกลงในด้านบนของส้มเป็นตัวแทนของพระเยซูคริสต์หลายครอบครัวที่มีเด็กจบวันคริสต์มาสอีฟโดยการแขวนถุงน่องคริสต์มาสขึ้น เหล่านี้เป็นผ้า ถุงเท้า แต่ตอนนี้มักจะ Oversize รูปถุงเท้า กระสอบ ลูกหวังว่ารูปตำนานที่เรียกว่าพ่อคริสต์มาสหรือซานตาคลอสจะมาเยี่ยมบ้านในตอนกลางคืน เขาเข้ามาในบ้านโดยการปีนลงปล่องไฟ และถ้าเขาคิดว่าเด็กได้ประพฤติดีตลอดปี เติมถุงน่องกับของขวัญ ของขวัญ และขนมชีวิตสาธารณะ24 ธันวาคมไม่ใช่วันหยุดราชการ อย่างไรก็ตาม โรงเรียนจะปิดสำหรับวันหยุดคริสต์มาส และหลายคนต้องหยุดงาน หรือออกเร็วกว่าปกติ ร้านไปรษณีย์โดยทั่วไปจะยุ่งมาก แต่อาจจะปิดเร็วกว่าปกติ ในช่วงต้นของวัน ระบบการขนส่งสาธารณะมากวิ่งตารางเวลาปกติของพวกเขา แต่พวกเขาอาจจะลดหรือปิดบริการในช่วงบ่ายหรือเย็น อาจจะมีเลือดคั่งมาก บนถนน ที่รถไฟหลักและสถานีขนส่งและสนามบิน นี้เป็นเพราะหลายคนเดินทางไปใช้จ่ายวันคริสต์มาสและวันชกมวยกับครอบครัวหรือเพื่อนพื้นหลังในสหราชอาณาจักร คริสต์มาส อีฟ คือ ทั้งทางศาสนาและทางโลก เริ่มต้นของเทศกาลที่ส่วนท้ายของปี สำหรับคริสเตียน ฉลองวันเกิดของพระเยซู เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญมากของเทศกาล แต่การเฉลิมฉลองชีวิตและความสว่างรอบเหมายันก่อนวันที่เบื้องต้นของศาสนาคริสต์เกาะอังกฤษโดยนับพันของปี คนจุดไฟที่ถูกเผาและคืนวัน " ยั่ว " ดวงอาทิตย์กลับมาหลังจากที่มืดที่สุดของปีและตกแต่งบ้านของพวกเขาด้วยใบไม้หรือกิ่งไม้จากต้นไม้เขียวชอุ่มเป็นสัญลักษณ์ของชีวิตนิรันดร์ ศุลกากรเหล่านี้ต่อไป วันนี้เป็นคนใส่ต้นไม้คริสต์มาสและตกแต่งบ้านด้วยไฟไฟฟ้าขนาดเล็กสัญลักษณ์ความหลากหลายของสิ่งที่เป็นสัญลักษณ์ของวันคริสต์มาสอีฟ เหล่านี้รวมถึงต้นคริสต์มาส รวมถึงตกแต่งและไฟที่แขวนไว้ และ evergreens อื่น ๆเช่น ฮอลลี่ไอวี่ และ มิสเซิลโท ซึ่งใช้ในการตกแต่งบ้านและอาคารอื่น ๆ สัญลักษณ์อื่น ๆได้แก่ ถุงน่องคริสต์มาส และคุณพ่อคริสต์มาส ( หรือซานตาคลอส ) ที่เดินทางบนเลื่อนที่ลากโดยกวางเรนเดียเพื่อเติมเต็มถุงน่องเหล่านี้กับของขวัญ รวมทั้งแว่นตาของเชอร์รี่และสับพายที่คนทิ้งพ่อคริสต์มาส