Dear Khun Benz,Regarding on checkin

Dear Khun Benz,

Regarding on checking the attached spec, I will pass your query to the person who is in charge of this matter, Khun Ninmanee.

For the counter-signed addendum, may I discuss with my boss and inform you by tomorrow morning ?

Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณเบนซ์เกี่ยวข้องในการตรวจสอบข้อมูลจำเพาะแนบ ฉันจะผ่านแบบสอบถามไปยังบุคคลที่รับผิดชอบเรื่องนี้ คุณ Ninmaneeทวนลงนามภาคผนวก อาจฉันพูดคุยกับเจ้านายของฉัน และแจ้งให้คุณทราบ โดยพรุ่งนี้เช้าขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณเบนซ์เกี่ยวกับการตรวจสอบสเปคที่แนบมาผมจะผ่านการค้นหาของคุณให้กับบุคคลที่อยู่ในความดูแลของเรื่องนี้คุณ Ninmanee. สำหรับภาคผนวกเคาน์เตอร์เซ็นผมอาจจะพูดคุยกับเจ้านายของฉันและแจ้งให้ทราบในตอนเช้าวันพรุ่งนี้? ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณเบนซ์

เกี่ยวกับ การตรวจสอบ spec ที่แนบมา ผมจะส่งแบบสอบถามไปยังผู้ที่รับผิดชอบในเรื่องนี้ คุณนิลมณี .

สำหรับเคาน์เตอร์เซ็นชื่อลงไป ผมปรึกษากับเจ้านายของฉันและแจ้งให้คุณทราบในวันพรุ่งนี้เช้า

ขอบคุณ