1. IntroductionIndoor plasters have

1. Introduction
Indoor plasters have the primary task of covering substrates (walls and ceilings) for thermal, hygienic and aesthetic purposes. Gypsum plasters are remarkable for a variety of distinct advantages. Their most significant advantage is that they are able to create a pleasant room atmosphere. Their physical properties allow for the regulation of room climate, and their low thermal conductivity leads to a sense of cosiness. They are quick and easy to process; they dry easily. Apart from these factors, gypsum plasters also contribute to the improvement of fire protection qualities. Gypsum plasters can be applied on almost all kinds of substrates (background surfaces):
 Concrete
 Walls made of brick, lime-sandstone or aerated concrete
 Light excelsior boards (wood wool)
 Hard foam boards
Since the 1960 s, their application has generally been based on dry mortars, and is carried out with the help of machines.
The adhesive mechanism of plasters on surfaces can be described as follows (cf. KHODA [23] and OHNEMULLER [11]):
 Adhesion of fresh plaster based on the negative pressure effect during rough casting of plaster, air is dispelled and a zone of low pressure that enhances adhesion is created;
 Adhesion of fresh and hardened plaster based on interlocking surface coarseness of the substrate leads to interlocking with the plaster the crystals emerging from the hydration process in the interface layer also continue to partly develop in the pores of the substrate, thus resulting in additional mechanical interlocking;
 Adhesion of hardened plaster based on chemical bonding crystal in growth between plaster and substrate requires similar or chemically related plastering surfaces; this, however, is a seldom occurrence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำพลาสเตอร์ยาในร่มมีหน้าที่หลักครอบคลุมพื้นผิว (ผนังและเพดาน) เพื่อสุขอนามัย และความงาม ความร้อน ยิปซัมพลาสเตอร์โดดเด่นหลายข้อดี ประโยชน์ที่สำคัญที่สุดของพวกเขาไม่ว่า จะสามารถสร้างบรรยากาศห้องพัก สมบัติทางกายภาพที่อนุญาตให้สำหรับการควบคุมอุณหภูมิห้อง และการนำความร้อนต่ำไปสู่ความรู้สึกของคอบ พวกเขาจะรวดเร็ว และง่ายต่อการประมวลผล พวกเขาแห้งง่าย นอกเหนือจากปัจจัยเหล่านี้ ยิปซัมพลาสเตอร์ยังนำไปสู่การปรับปรุงคุณภาพการป้องกันไฟ ยิปซัมพลาสเตอร์ยาสามารถใช้ได้บนเกือบทุกพื้นผิว (พื้นหลังพื้นผิว):คอนกรีตผนังทำจากอิฐ หินทรายปูนหรือคอนกรีตมวลเบาแสง excelsior บอร์ด (ไม้ขนสัตว์)ยากโฟมบอร์ดตั้งแต่ 1960 s โปรแกรมของพวกเขาได้รับจากครกแห้งโดยทั่วไป และจะดำเนินการ ด้วยความช่วยเหลือของเครื่องจักรกลไกของพลาสเตอร์บนพื้นผิวกาวสามารถอธิบายไว้ดังนี้ (cf. KHODA [23] และ OHNEMULLER [11]):ยึดเกาะของปูนฉาบใหม่ตามผลกระทบในระหว่างการหล่อหยาบปูนฉาบ อากาศถูกยกเลิกผล และโซนของความดันต่ำที่ช่วยเพิ่มการยึดเกาะ สร้างยึดเกาะของปูนปลาสเตอร์ที่อิงความประสานผิวหยาบของพื้นผิวสด และแข็งนำไปสู่การประสานด้วยปูนผลึกที่เกิดขึ้นจากกระบวนการให้ความชุ่มชื้นในชั้นอินเทอร์เฟซยังไปบางส่วนในรูพรุนของพื้นผิว จึงทำ ให้เพิ่มเติมกลประสานการยึดเกาะของปูนฉาบแข็งอิงเคมีพันธะคริสตัลในการเติบโตระหว่างปูนและพื้นผิวต้องคล้าย หรือเกี่ยวข้องสารเคมีฉาบพื้นผิว นี้ อย่างไรก็ตาม เป็นเกิดขึ้นไม่ค่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
พลาสเตอร์ในร่มมีงานหลักในการครอบคลุมพื้นผิว (ผนังและเพดาน) เพื่อวัตถุประสงค์ในการระบายความร้อนที่ถูกสุขอนามัยและความงาม พลาสเตอร์ยิปซั่มเป็นที่น่าทึ่งสำหรับความหลากหลายของข้อดีที่แตกต่าง ประโยชน์ที่สำคัญที่สุดของพวกเขาคือการที่พวกเขาจะสามารถสร้างบรรยากาศห้องพักที่น่ารื่นรมย์ คุณสมบัติทางกายภาพของพวกเขาอนุญาตให้มีกฎระเบียบของสภาพภูมิอากาศห้องและการนำความร้อนต่ำของพวกเขาจะนำไปสู่ความรู้สึกของความสบาย พวกเขามีความรวดเร็วและง่ายต่อการกระบวนการ พวกเขาแห้งได้อย่างง่ายดาย นอกเหนือจากปัจจัยเหล่านี้พลาสเตอร์ยิปซั่มยังนำไปสู่การปรับปรุงคุณภาพการป้องกันไฟไหม้ พลาสเตอร์ยิปซั่มสามารถนำมาใช้ในเกือบทุกชนิดของพื้นผิว (พื้นผิวพื้นหลัง):
คอนกรีต
กำแพงทำจากอิฐมะนาวหินทรายหรือคอนกรีตมวลเบา
บอร์ด Excelsior แสง (ขนไม้)
โฟมบอร์ดฮาร์ด
ตั้งแต่ปี 1960 S, แอพลิเคชันของพวกเขาได้ โดยทั่วไปขึ้นอยู่กับครกแห้งและจะดำเนินการด้วยความช่วยเหลือของเครื่อง.
กลไกการยึดเกาะของพลาสเตอร์บนพื้นผิวที่สามารถอธิบายได้ดังต่อไปนี้ (cf Khoda [23] และ OHNEMULLER [11]):
การยึดเกาะของพลาสเตอร์ที่สดใหม่บนพื้นฐานของ ผลกระทบที่เกิดแรงดันลบในระหว่างการหล่อหยาบของพลาสเตอร์อากาศจะหายไปในบัดดลและโซนของแรงดันต่ำที่ช่วยเพิ่มการยึดเกาะที่ถูกสร้างขึ้น;
การยึดเกาะของปูนสดและแข็งขึ้นอยู่กับการประสานความเลวพื้นผิวของสารตั้งต้นที่นำไปสู่การประสานกับพลาสเตอร์ผลึกที่เกิดขึ้นจาก กระบวนการความชุ่มชื้นในชั้นอินเตอร์เฟซที่ยังดำเนินการต่อไปส่วนหนึ่งในการพัฒนาในรูขุมขนของพื้นผิวจึงทำให้เกิดการประสานกลเพิ่มเติม;
การยึดเกาะของปูนแข็งขึ้นอยู่กับคริสตัลพันธะเคมีในการเจริญเติบโตระหว่างปูนและพื้นผิวที่ต้องใช้พื้นผิวฉาบปูนที่คล้ายกันหรือที่เกี่ยวข้องทางเคมี; นี้ แต่เป็นเหตุการณ์ที่ไม่ค่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำพลาสเตอร์ในร่มมีงานหลักของครอบคลุมพื้นผิว ( ผนังและเพดาน ) เพื่อระบายความร้อน สุขอนามัยและความงามเพื่อ ยิปซั่มพลาสเตอร์น่าทึ่งสำหรับความหลากหลายของประโยชน์ที่แตกต่างกัน ประโยชน์ที่สำคัญที่สุดของพวกเขาคือพวกเขาจะสามารถสร้างบรรยากาศห้องที่ถูกใจ คุณสมบัติทางกายภาพของพวกเขาอนุญาตให้มีการควบคุมของบรรยากาศในห้อง และการนำความร้อนต่ำของพวกเขา นำไปสู่ความรู้สึกของ cosiness . พวกเขาจะง่ายและรวดเร็วในการประมวลผล มันแห้งง่าย นอกเหนือจากปัจจัยเหล่านี้ยิปซัมพลาสเตอร์ยังนำไปสู่การปรับปรุงคุณภาพของการป้องกันอัคคีภัย ยิปซั่มพลาสเตอร์สามารถใช้ในเกือบทุกชนิดของพื้นผิว ( พื้นผิวพื้นหลัง )คอนกรีตผนังก่อด้วยอิฐ ปูน หินทราย หรือคอนกรีตมวลเบาแสงในบอร์ด ( ขนไม้ )ยากโฟมบอร์ดตั้งแต่ปี 1960 , ใบสมัครของพวกเขาได้โดยทั่วไปจะถูกยึดครก แห้ง และจะดำเนินการด้วยความช่วยเหลือของเครื่องจักรกลไกของปูนกาวบนพื้นผิวที่สามารถอธิบายได้ดังนี้ ( CF . khoda [ 23 ] และ ohnemuller [ 11 ] )การเกาะตัวของปูนสดตามผลความดันลบในระหว่างการหล่อปูนขรุขระ อากาศจะเหือดหาย และโซนของความดันต่ำที่ช่วยเพิ่มการยึดเกาะที่ถูกสร้างขึ้น ;การสดและแข็งปูนยึดประสานพื้นผิวความหยาบของพื้นผิว นำไปสู่การประสานกับพลาสเตอร์ที่ผลึกที่เกิดขึ้นจากกระบวนการ hydration ในอินเตอร์เฟซชั้นยังคงมีส่วนพัฒนาในรูขุมขนของผิว จึงส่งผลให้เพิ่มเติมกลประสาน ;การชุบแข็งพลาสเตอร์ยึดพันธะเคมีคริสตัลในการเจริญเติบโตระหว่างปูนพื้นผิวและต้องการที่คล้ายกันหรือเคมีที่เกี่ยวข้องฉาบปูนพื้นผิว นี้ แต่จะเกิดขึ้นน้อยมาก