A police constable summed up the si

A police constable summed up the situation perfectly after tough enforcement failed to stem the New Year’s holiday road slaughter. “People are absolutely not getting the message,” the constable told reporters from a TV news station. In Toronto.
The attempt to force or shame drivers into safe conduct was, as the internet puts it, a FAIL. But as Canadian Pol Const Clint Stibbe’s interview showed, it wasn’t only Thailand where drivers refused to stop drinking, stop speeding and, to put it in a phrase, stop acting like jackasses behind the wheel ... or, perhaps more accurately (because motorcycles were involved in more than 83% of the 3,379 serious accidents from Dec 29 to Jan 4), holding the handlebars.
Canada has cut road fatalities drastically, with years — decades — of extremely focused and unceasing effort, of which impounding cars and arresting suspects is only a tiny part.
Yet last Dec 28, without a lick of logic, a perception arose in Thailand that putting troops on the streets and highways to help police seize thousands of vehicles, the bloodshed would stop. Rub a lamp.

Today, although a few stubborn holdouts believe that just a little more impounding and prison sentencing will stop the slaughter, most people should have learned last week that there is no magic solution, no instant cure and especially no single dose of elixir to cure the Thai highway carnage — “should have” being the operative phrase.
US President Obama passes by Gen Prayut at the 10th East Asia Summit during the 27th ASEAN summit in Kuala Lumpur, Malaysia, on Nov 22, 2015. (EPA photo)
By coincidence, Thailand and America have demonstrated yet again how similar they are at the core. Many may still misunderstand or even dispute the theory that the leaders and people of the two nations so very often act virtually identically. Yet, once again last week there were Mr Obama and Gen Prayut scratching at the overwhelming desire to Do Something about their big problem of the day.
In both cases, what they did pleased all their supporters and some of their opponents. In both cases, if they had acted earlier, what they did would have affected nothing — nothing about gun control in the US, nothing about traffic deaths on the seven dangerous Thai days just concluded.
Mr Obama believes it may be more difficult now to obtain guns to carry out future mass shootings like the one in 2012 at the Sandy Hook Elementary School in Connecticut in which six teachers and 20 children died and made him cry. Truth: if he had acted five years ago, his new rules would not have affected that mass shooting.
Gen Prayut’s high-level response to the New Year road slaughter was to order a ban on new licences for the growing brigades of double-decker buses. If only he had done that a month before ... nothing would have happened. The holiday road toll would have been exactly the same: 380 dead, 3,505 injured.
The US and Thai leaders proclaim, and their supporters preach that, “if it saves even one life ...”. This is not a terrible slogan. It must be recognised as feel-good rhetoric, however. It could equally be stated as: “Just one more bit of pressure on law-abiding people may stop the criminals.”
In the US, President Obama’s new decrees will actually have close to zero effect on gun purchases. In Thailand’s case, it’s far from clear that the general prime minister’s decision will even be put into effect. Rather powerful voices and influential figures seem certain to delay the “immediate” end of those swaying double deckers, and the delay could prove open-ended.
Either way, the US still is faced with the near certainty, as close as “damn” is to swearing, that more people will die in mass shootings. Double deckers or not, Thailand is faced with the near certainty, as probable as yet another corruption scandal, that the highways will continue their role as metaphors for abattoirs and graveyards.
Holiday highways might be safer in Thailand in years, or more likely decades. Maybe. But the past Seven Dangerous Days proved they won’t get that way just by lining the roads with troops and checkpoints. Thousands of drink-drivers killed hundreds of people. They weren’t even checked, and there are not enough troops and police to check them.
Good drivers, sober drivers and courteous drivers, are not born. They are made. Now, no one makes them, including the junta and its army.
The general prime minister’s still uncertain ban on double-decker buses may spare lives down the road (no pun intended), but it will not make a dent in the annual road slaughter. As surely as criminals and madmen will obtain guns and shoot innocent people in the US and around the world, so drinkers and bad drivers will continue to kill and maim innocent Thais on our highways.
It is impossible to stop all of this. Stopping most of it is possible, but as Canada’s Pol Const Stibbe says, some people won’t listen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตำรวจคอนสตาเบิลรวมยอดสถานการณ์อย่างสมบูรณ์หลังจากบังคับใช้ยากไม่สำเร็จเกิดปีใหม่วันหยุดถนนฆ่า "คนแน่นอนไม่ได้รับข้อความ คอนสตาเบิลที่บอกผู้สื่อข่าวจากสถานีข่าวโทรทัศน์ กิลด์วู้ดความพยายามที่จะบังคับ หรืออับอายควบคุมไปปฏิบัติที่ปลอดภัยได้ เป็นอินเทอร์เน็ตทำให้มัน ความล้มเหลว แต่สัมภาษณ์แคนาดา Pol Const Clint Stibbe ของพบ มันไม่ได้เฉพาะประเทศไทยที่ควบคุมปฏิเสธที่จะหยุดดื่ม หยุดเพิ่ม และ ใส่ในวลี หยุดทำหน้าที่ jackasses หลังล้อ...อย่างน้อย อาจจะถูกต้อง (เนื่องจากรถจักรยานยนต์มีเกี่ยวข้องมากกว่า 83% ของอุบัติเหตุร้ายแรง 3,379 จากวันที่ 29 ธันวาคมถึง 4 มกราคม) จับจับแคนาดาได้ตัดถนนผู้อย่างมาก ปี — ทศวรรษ — ความพยายามเน้นมาก และ unceasing, impounding รถและจับกุมผู้ต้องสงสัยซึ่งเป็นเพียงส่วนหนึ่งเล็ก ๆยัง ล่าสุด 28 dec โดย lick ของตรรกะ การรับรู้เกิดขึ้นในประเทศไทยที่วางกองบนถนนและทางหลวงเพื่อช่วยตำรวจยึดพันยานพาหนะ การเสียเลือดเนื้อจะหยุด ถูโคมไฟวันนี้ แม้ว่า holdouts กี่ปากแข็งเชื่อว่า impounding และโทษประหารจำคุกเพียงน้อยจะหยุดฆ่า คนส่วนใหญ่ควรได้เรียนรู้สัปดาห์ว่า มีแก้ปัญหาไม่วิเศษ ไม่รักษาทันที และโดยเฉพาะอย่างยิ่งยาไม่เดียวของอีลิกเซียร์แก้สังหารหลวงไทย — "ควรมี" เป็นวลีวิธีปฏิบัติตนภายในObama ประธานาธิบดีสหรัฐผ่าน โดย Gen ประยุทธกันที่การประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก 10 ในระหว่าง 27 ประชุมสุดยอดอาเซียนในกัวลาลัมเปอร์ มาเลเซีย บน 22 พฤศจิกายน 2015 (EPA photo)โดยบังเอิญ ไทยและอเมริกาได้แสดงคล้ายคลึงกันอีกครั้งว่าพวกเขาอยู่ที่หลัก หลายอาจยัง หลงผิด หรือแม้แต่โต้แย้งทฤษฎีที่ผู้นำและประชาชนของประเทศทั้งสองบ่อยมากทำหน้าที่แทบเหมือนกัน ยัง อีกครั้งสัปดาห์มีนาย Obama และ Gen ประยุทธกันเกาที่ครอบงำความต้องการทำบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับปัญหาใหญ่ของวันในทั้งสองกรณี สิ่งที่พวกเขาได้ใจหัวใจของพวกเขาทั้งหมดและบางส่วนของฝ่ายตรงข้าม ในทั้งสองกรณี ถ้าพวกเขาได้ดำเนินก่อนหน้านี้ พวกเขาได้จะได้ผลกระทบอะไร — ไม่มีอะไรเกี่ยวกับควบคุมปืนในสหรัฐอเมริกา ไม่เกี่ยวกับจราจรตายในเจ็ดวันไทยอันตรายเพียงสรุปนาย Obama เชื่อว่า มันอาจจะยากตอนนี้รับปืนไปดำเนินการยิงโดยรวมในอนาคตเช่นใน 2012 ที่ฮุกประถมโรงเรียนคอนเนตทิคัตใน ครูหกที่ 20 เด็กตาย และทำให้เขาร้องไห้ ความจริง: ถ้าเขาได้ดำเนินผ่านมาห้าปี กฎใหม่ของเขาจะไม่มีผลกระทบที่ยิงปืนใหญ่การตอบสนองในระดับสูงของ gen ประยุทธกันเชือดถนนปีใหม่มีการบ้านบนใบอนุญาตใหม่สำหรับกองพันเจริญเติบโตของรถชั้น ถ้าเพียงแต่เขาทำที่เดือนก่อน...อะไรจะเกิดขึ้น โทรถนนฮอลิเดย์มีตรงเหมือนกัน: 380 ตาย 3,505 บาดเจ็บผู้นำสหรัฐอเมริกาและไทยประกาศ และหัวใจของพวกเขาประกาศว่า "ถ้าจะบันทึกชีวิตหนึ่งแม้..." นี่ไม่ใช่สโลแกนน่ากลัว มันต้องรับเป็นสำนวนรู้สึกดี อย่างไรก็ตาม เท่า ๆ กันอาจจะระบุเป็น: "เพียงหนึ่งบิตที่เพิ่มมากขึ้นของความดันในคน law-abiding อาจหยุดอาชญากรได้"ในสหรัฐอเมริกา ประธานาธิบดี Obama กฎเกณฑ์ใหม่จริงจะใกล้กับศูนย์ผลการซื้อปืน ในกรณีของประเทศไทย ได้ไกลชัดเจนว่า การตัดสินใจทั่วไปนายกรัฐมนตรีแม้จะทำผล เสียงที่มีประสิทธิภาพมากกว่าและตัวเลขมีอิทธิพลดูบางรั้งท้าย "ทันที" ของต้นสนองความ deckers คู่ และความล่าช้าอาจพิสูจน์แบบเปิดทั้งสองวิธี สหรัฐอเมริกายังไม่ประสบกับความเชื่อมั่นใกล้ ใกล้เคียงกับ "ไอ้" จะด่าทอการสบถ ว่า คนจะตายในการยิงโดยรวม คู่สนองความ deckers หรือไม่ ประเทศไทยจะประสบกับการใกล้แน่นอน เป็นดำรงเป็นสแกนดัลทุจริตอีก ทางหลวงจะดำเนินบทบาทของพวกเขาเป็นคำอุปมาอุปมัยสำหรับ abattoirs และหลุมฝังศพหลวงฮอลิเดย์มีความปลอดภัยในประเทศไทยในปี หรือทศวรรษที่ผ่านมามีแนวโน้ม บางที แต่วันอันตราย 7 ผ่านมาพิสูจน์แล้วว่า พวกเขาจะไม่ได้รับวิธีเพียงแค่ซับถนนทหารและจุดตรวจ พันเครื่องดื่มควบคุมฆ่าคนหลายร้อยคน พวกเขายังไม่ได้ตรวจสอบ และมีไม่เพียงพอทหารและตำรวจไปตรวจสอบพวกเขาดีไดรเวอร์ ไดรเวอร์เงียบขรึม และได รเวอร์สุภาพ จะเกิดไม่ พวกเขาจะทำ ตอนนี้ ไม่มีใครทำให้พวกเขา รวมทั้งการยึดและกองทัพของห้าม ทั่วไปนายกรัฐมนตรีเขมรรถชั้นอาจอะไหล่ชีวิตถนน (ปั่นไม่ตั้งใจ), แต่มันจะไม่ให้ฆ่าถนนประจำปี ย่อมเป็นอาชญากร madmen จะรับปืน และยิงผู้บริสุทธิ์ ในสหรัฐอเมริกา และ ทั่ว โลก เพื่อดื่มและโปรแกรมควบคุมที่ไม่ดียังคง จัดคนไทยผู้บริสุทธิ์บนทางหลวงของเราไม่หยุดทั้งหมดนี้ หยุดส่วนใหญ่จะเป็นไปได้ แต่เป็นของแคนาดา Pol Const Stibbe กล่าวว่า บางคนจะไม่ฟัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจสรุปสถานการณ์การบังคับใช้อย่างสมบูรณ์แบบหลังจากที่ยากจะไม่สามารถยับยั้งการฆ่าถนนวันหยุดปีใหม่ "ผู้คนอย่างไม่ได้รับข้อความ" ตำรวจบอกกับผู้สื่อข่าวจากสถานีข่าวโทรทัศน์ ในโตรอนโต.
ความพยายามที่จะบังคับหรือไดรเวอร์อัปยศเข้าสู่การปฏิบัติที่ปลอดภัยเป็นเช่นอินเทอร์เน็ตทำให้มันเป็นความผิดพลาด แต่ในขณะที่การให้สัมภาษณ์แคนาดา Pol Const คลินต์ Stibbe แสดงให้เห็นก็คือไม่เพียง แต่ประเทศไทยไดรเวอร์ที่ปฏิเสธที่จะหยุดดื่มหยุดและเร่งที่จะนำมันในวลีหยุดทำตัวเหมือน jackasses ล้อหลัง ... หรืออาจจะถูกต้องมากขึ้น ( เพราะรถจักรยานยนต์ที่มีส่วนเกี่ยวข้องในกว่า 83% ของ 3,379 อุบัติเหตุร้ายแรงจาก 29 ธันวาคม - 4 มกราคม) ถือแฮนด์.
แคนาดาได้ลดการเสียชีวิตบนท้องถนนอย่างมากกับปีที่ - ทศวรรษที่ผ่านมา - ของความพยายามอย่างมากที่เน้นและตลอดไปซึ่งรถยึดและ จับกุมผู้ต้องสงสัยเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ .
แต่ที่ผ่านมา 28 ธันวาคมโดยไม่ต้องเลียของตรรกะที่การรับรู้ที่เกิดขึ้นในประเทศไทยที่วางกองกำลังทหารบนถนนและทางหลวงที่จะช่วยตำรวจยึดพันของยานพาหนะการนองเลือดจะหยุด ถูโคมไฟ. วันนี้แม้จะมี holdouts ปากแข็งไม่กี่เชื่อว่าเพียงแค่ยึดเล็ก ๆ น้อย ๆ มากขึ้นและโทษคุกจะหยุดการฆ่าคนส่วนใหญ่ควรจะได้เรียนรู้สัปดาห์ที่แล้วว่าไม่มีการแก้ปัญหามายากล, ไม่มีการรักษาทันทีและโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่มีครั้งเดียวของยาอายุวัฒนะ การรักษาสังหารทางหลวงไทย -. "ควรมี" เป็นวลีที่ผ่าตัดประธานาธิบดีสหรัฐบาผ่านGen ประยุทธที่ 10 การประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออกในช่วงการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 27 ในกรุงกัวลาลัมเปอร์ประเทศมาเลเซียเมื่อวันที่ 22 พ.ย. 2015 (ภาพ EPA) โดยบังเอิญประเทศไทยและอเมริกาได้แสดงให้เห็นอีกครั้งว่าพวกเขามีความใกล้เคียงกันที่หลัก หลายคนอาจจะยังคงเข้าใจผิดหรือแม้กระทั่งการโต้แย้งทฤษฎีที่ว่าผู้นำและประชาชนของทั้งสองประเทศเพื่อทำหน้าที่บ่อยมากแทบจะเหมือนกัน แต่อีกครั้งหนึ่งสัปดาห์ที่ผ่านมามีนายโอบามาและ Gen ประยุทธรอยขีดข่วนที่ครอบงำความปรารถนาที่จะทำอะไรเกี่ยวกับปัญหาใหญ่ของพวกเขาในวันนี้. ในทั้งสองกรณีสิ่งที่พวกเขายินดีสนับสนุนของพวกเขาทั้งหมดและบางส่วนของฝ่ายตรงข้าม ในทั้งสองกรณีถ้าพวกเขาได้ทำหน้าที่ก่อนหน้านี้สิ่งที่พวกเขาจะได้รับผลกระทบอะไร - ไม่มีอะไรที่เกี่ยวกับการควบคุมอาวุธปืนในสหรัฐไม่มีอะไรเกี่ยวกับการเสียชีวิตการจราจรบนเจ็ดวันไทยอันตรายเพียงสรุป. นายโอบามาเชื่อว่ามันอาจจะเป็นเรื่องยากมากขึ้นในขณะนี้ที่จะได้รับ ปืนที่จะดำเนินการยิงมวลในอนาคตเช่นเดียวกับในปี 2012 ที่แซนดี้ตะขอโรงเรียนประถมศึกษาในคอนเนตทิที่หกครูและเด็ก 20 เสียชีวิตและทำให้เขาร้องไห้ ความจริง: ถ้าเขาได้ทำหน้าที่เป็นเวลาห้าปีที่ผ่านมากฎระเบียบใหม่ของเขาจะไม่ได้รับผลกระทบที่ถ่ายภาพมวล. Gen ตอบสนองประยุทธของระดับสูงในการฆ่าถนนปีใหม่ที่กำลังจะสั่งห้ามไม่ให้ใบอนุญาตใหม่สำหรับกลุ่มการเจริญเติบโตของรถโดยสารสองชั้น . ถ้าเพียง แต่เขาได้ทำในเดือนก่อน ... ไม่มีอะไรที่จะเกิดขึ้น วันหยุดโทรถนนจะได้รับเหมือนกัน. 380 ตายได้รับบาดเจ็บ 3,505 สหรัฐและผู้นำไทยประกาศและผู้สนับสนุนของพวกเขาเทศน์ว่า "ถ้ามันจะช่วยประหยัดชีวิตแม้แต่คนเดียว ... " นี้ไม่ได้เป็นสโลแกนที่น่ากลัว มันจะต้องได้รับการยอมรับว่าเป็นสำนวนรู้สึกดีอย่างไร มันอาจจะเท่าเทียมกันตามที่ระบุไว้ ". เพียงหนึ่งบิตมากขึ้นของความดันในคนปฏิบัติตามกฎหมายอาจหยุดอาชญากร" ในสหรัฐอเมริกาประธานาธิบดีโอบามาในนามใหม่จะจริงมีใกล้กับศูนย์ผลในการซื้อปืน ในกรณีของประเทศไทยก็ไกลจากที่ชัดเจนว่าการตัดสินใจของนายกรัฐมนตรีทั่วไปแม้จะใส่ลงในผล เสียงที่มีประสิทธิภาพค่อนข้างและตัวเลขที่มีอิทธิพลดูเหมือนบางอย่างที่จะชะลอการ "ทันที" สุดท้ายของพวกไหวเคคู่และความล่าช้าสามารถพิสูจน์ได้ว่าเปิดกว้าง. ทั้งสองวิธีที่เรายังคงต้องเผชิญกับความเชื่อมั่นที่อยู่ใกล้ที่ใกล้เคียงเป็น "แช่ง" คือ เพื่อสาบานว่าผู้อื่นจะตายในการยิงมวล เคคู่หรือไม่ประเทศไทยจะต้องเผชิญกับความเชื่อมั่นที่อยู่ใกล้ในขณะที่น่าจะเป็นยังทุจริตอื้อฉาวอีกว่าทางหลวงจะยังคงบทบาทของพวกเขาเป็นคำอุปมาอุปมัยสำหรับโรงฆ่าสัตว์และสุสาน. ทางหลวงวันหยุดอาจจะมีความปลอดภัยมากขึ้นในประเทศไทยในปีที่ผ่านมาหรือมากกว่าทศวรรษที่ผ่านมามีแนวโน้มที่ อาจจะ. แต่ที่ผ่านมาเจ็ดวันอันตรายพิสูจน์แล้วว่าพวกเขาจะไม่ได้รับวิธีการที่เพียงแค่แถวถนนที่มีทหารและจุดตรวจ พันของไดรเวอร์เครื่องดื่มฆ่าตายหลายร้อยคน พวกเขาไม่ได้มีการตรวจสอบได้และมีไม่เพียงพอที่ทหารและตำรวจจะตรวจสอบพวกเขา. คนขับรถที่ดีคนขับมีสติและคนขับรถสุภาพไม่ได้เกิด พวกเขาจะทำ ตอนนี้ไม่มีใครที่ทำให้พวกเขารวมทั้งรัฐบาลและกองทัพ. นายกรัฐมนตรีทั่วไปห้ามไม่แน่นอนยังคงอยู่บนรถบัสสองชั้นอาจสำรองชีวิตลงที่ถนน (ไม่มีเล่นสำนวนเจตนา) แต่มันจะไม่ทำให้บุ๋มในการฆ่าถนนประจำปี . ในฐานะที่เป็นก็เป็นอาชญากรและคนบ้าจะได้รับปืนและยิงประชาชนผู้บริสุทธิ์ในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลกเพื่อให้นักดื่มและคนขับรถที่ไม่ดีจะยังคงที่จะฆ่าและคนไทยผู้บริสุทธิ์กุดบนทางหลวงของเรา. มันเป็นไปไม่ได้ที่จะหยุดทั้งหมดนี้ หยุดส่วนใหญ่จะเป็นไปได้ แต่เป็นของแคนาดา Pol Const Stibbe กล่าวว่าบางคนจะได้ฟัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำรวจ ตำรวจสรุปสถานการณ์อย่างสมบูรณ์หลังจากที่ล้มเหลวในการบังคับใช้เหนียวต้นฆ่าถนนวันหยุดปีใหม่ " ประชาชนไม่ได้รับข้อความ " ตำรวจบอกนักข่าวจากโทรทัศน์ข่าวสถานี ในโตรอนโต
พยายามที่จะบังคับหรือความละอายในพฤติกรรมที่ปลอดภัยคือไดรเวอร์ เป็นอินเทอร์เน็ตทำให้มัน , ล้มเหลวแต่เท่าที่ทราบพ.ต.ท. แคนาดาคลิ้นท์ ิบบีสัมภาษณ์พบว่า ไม่ใช่ประเทศไทยเท่านั้นที่ควบคุมปฏิเสธที่จะหยุดดื่ม เลิกซิ่งและ ใส่ในวลี เลิกทำตัวปัญญาอ่อนอยู่หลังพวงมาลัย . . . . . . . หรือบางทีอาจจะมากขึ้นถูกต้อง ( เพราะรถจักรยานยนต์ที่เกี่ยวข้องในมากกว่า 83% ของ 3379 อุบัติเหตุร้ายแรงจาก ธ.ค. 29 ม. 4 ) ถือ handlebars .
แคนาดามีผู้เสียชีวิตบนถนนตัดหั่นแหลกกับปีทศวรรษของโฟกัสมากและความพยายามที่ไม่หยุดยั้ง ซึ่งจับกุมผู้ต้องสงสัยและการกักกันรถยนต์เป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ .
แต่ล่าสุด 28 ธ.ค. โดยไม่ต้องใช้ตรรกะ การรับรู้ที่เกิดขึ้นในประเทศไทยว่า ใส่ทหารบนถนนและทางหลวงเพื่อช่วยตำรวจจับพันของยานพาหนะ , เลือดจะหยุด ถูตะเกียง

วันนี้แม้ว่า holdouts ดื้อไม่กี่เชื่อว่าอีกหน่อยไม้สั้นโทษคุกและจะหยุดการฆ่า คนส่วนใหญ่น่าจะเรียนสัปดาห์สุดท้ายที่ไม่มีเวทมนตร์ โซลูชั่น ไม่ ทันที การรักษาและโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ครั้งเดียวยาอายุวัฒนะรักษาทางหลวงไทยสังหาร " น่าจะ " เป็นหัตถการ
วลีประธานาธิบดีโอบามาของสหรัฐผ่านไป Gen ประยุทธ์ ในการประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก ในระหว่างการประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 27 ในกัวลาลัมเปอร์ , มาเลเซีย , วันที่ 22 , 2015 ( ภาพอีพีเอ )
โดยบังเอิญ ประเทศไทยและอเมริกาได้พิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งว่ามันเหมือนกันยังไงที่หลัก หลายคนอาจจะยังไม่เข้าใจ หรือแม้แต่ปฏิเสธทฤษฎีผู้นำและประชาชนของทั้งสองประเทศให้มากมักจะแสดงความจริงอย่างเดียวกันแต่อีกครั้งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว มี นายโอบามา และพลเอกประยุทธเกาที่หลั่งไหลท่วมท้นปรารถนาที่จะทำอะไรเกี่ยวกับปัญหาใหญ่ของวัน .
ในทั้งสองกรณี , สิ่งที่พวกเขาทำทั้งหมดของพวกเขายินดีสนับสนุนและบางส่วนของคู่แข่งของพวกเขา ในทั้งสองกรณี , ถ้าพวกเขาได้ทำก่อนหน้านี้ สิ่งที่พวกเขาทำจะได้รับผลกระทบไม่มีอะไรเกี่ยวกับการควบคุมอาวุธปืนในสหรัฐอเมริกาอะไรเกี่ยวกับการจราจรตายในเจ็ดวันอันตรายไทยเพียงสรุป .
นายโอบามาเชื่อว่ามันอาจจะยากมากที่จะได้รับปืนออกมาเพื่อยิงมวลในอนาคตเช่นหนึ่งใน 2012 ที่ Sandy Hook โรงเรียนประถมใน Connecticut ที่ 6 ครู 20 คนเสียชีวิตและทำให้เขาร้องไห้ ความจริง : ถ้าเขาทำเมื่อ 5 ปีก่อนกฎใหม่ของเขาจะไม่ได้รับผลกระทบ ที่ยิงมวล .
, ประยุทธระดับสูงเพื่อตอบสนองต่อปีใหม่ถนนฆ่าถูกสั่งห้ามบนใบอนุญาตใหม่สำหรับการเติบโตกลุ่มรถบัสสองชั้น . ถ้าเขาทำอย่างนั้น เดือนนึงก่อน . . . . . . . จะไม่มีอะไรเกิดขึ้น วันหยุดถนนโทรได้เหมือนกัน : 380 ตาย บบาดเจ็บ
สหรัฐและผู้นำไทย ประกาศว่า