It was the day when the sun's heavy

It was the day when the sun's heavy rays
Grew pale in pity of his suffering Lord,
When I fell captive, lady, to the gaze
Of your fair eyes, fast bound in love's strong cord.
No time had I wherein to make defense
Or seek a shelter from Love's sudden blows;
I walked secure, no harm perceiving, whence
My griefs began amid the general woes.
Love found me all disarmed, and through my eyes
Where tears are wont to flow, he saw the way
Wide open to my heart. His arrow flies
And strikes the mark where it must ever stay.
Scant honor his to wound me thus, nor show
To you, well armed against him, even his bow!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีวันหนึ่งเมื่อพระอาทิตย์ของหนักรังสี
โตซีดในสงสารของเขาทุกข์พระ,
เมื่อฉันตกภายในกิจการและ สุภาพสตรี การสายตา
ของธรรมตา ผูกอย่างรวดเร็วในของรักแข็งแรงสาย
เวลาไม่มีฉันนั้นต้องป้องกัน
หรือค้นหาพักอาศัยจากของรักฉับพลันพัด;
ฉันเดินทาง ไม่อันตราย perceiving ไหน
griefs ของฉันเริ่มขึ้นท่ามกลางการทั่วไปความทุกข์โศกการ
รักข้าพเจ้าทั้งหมด disarmedและ ผ่านตา
น้ำตาจะไหลเคยชิน เขาเห็นทาง
กว้างเปิดหัวใจของฉัน ลูกศรของเขายัง
และนัดหมายที่มันต้องเคยพัก.
Scant เกียรติเขาให้แผลฉันดัง หรือแสดง
คุณ ดีอาวุธเขา แม้คันธนูของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นวันที่เมื่อรังสีหนักของดวงอาทิตย์
ขยายตัวซีดในสงสารของความทุกข์ทรมานของเขาพระเจ้า
เมื่อฉันตกหลุมเชลยผู้หญิงที่จ้องมอง
ของสายตาที่เป็นธรรมของคุณผูกพันอย่างรวดเร็วในสายที่แข็งแกร่งความรัก
ไม่มีเวลามีผมในประเด็นที่จะทำให้การป้องกัน
หรือแสวงหา ที่หลบภัยจากการพัดฉับพลันรัก;
ฉันเดินรักษาความปลอดภัยไม่รับรู้อันตรายจากไหน
ทุกข์ของฉันเริ่มท่ามกลาง woes ทั่วไป
พบรักฉันทั้งหมดปลดอาวุธและผ่านตาของฉัน
ที่มีความเคยชินน้ำตาจะไหลเขาเห็นทางที่
เปิดกว้างให้กับหัวใจของฉัน . แมลงวันลูกศรของเขา
และนัดเครื่องหมายที่เคยต้องอยู่
เพื่อเป็นเกียรติแก่เขาในการขาดแคลนแผลฉันจึงไม่แสดง
ให้คุณอาวุธดีกับเขาแม้คันธนูของเขา!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นวันที่ดวงอาทิตย์รังสี
เริ่มซีดหนักในสงสารเขาทุกข์พระเจ้า
ตอนที่ตกเป็นเชลย , ผู้หญิง , สายตา
ตายุติธรรม รวดเร็ว ผูกพันในความรัก สายแข็ง
ไม่มีเวลาผมซึ่งจะทำให้การป้องกัน
หรือแสวงหาที่พักพิงจากความรักพัดทันที ;
ฉันเดินปลอดภัยไม่มีอันตราย การรับรู้ว่า
, ความร้ายกาจของฉันเริ่มท่ามกลาง woes ทั่วไป .
ความรักฉันพบทั้งหมดปลดอาวุธและผ่าน
ตาของฉันที่น้ำตากำลังจะไหล เขาเห็นวิธี
ที่เปิดกว้างให้หัวใจของฉัน ลูกศรของเขาบิน
และนัดหมายที่มันเคยอยู่
ขาดแคลนเกียรติของเขาแผลฉันจึงไม่แสดง
คุณติดอาวุธกันกับเขา แม้ธนูของเขา