This invoice was sent in April as p

This invoice was sent in April as per request from Pichit to have it as quarterly invoice (refer to email attached).
Appreciate if you can advise when we can expect payment to be settled?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบแจ้งหนี้นี้ส่งมาในเดือนเมษายนตามคำขอจากพิจิตรจะมีมันเป็นใบแจ้งหนี้รายไตรมาส (หมายถึงอีเมล์ที่แนบมา) ขอบคุณถ้าคุณสามารถแนะนำได้เมื่อเราสามารถคาดหวังเงินที่จะชำระได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบแจ้งหนี้นี้ถูกส่งในเดือนเมษายน ตามคำขอจาก พิจิตร ไปเป็นใบแจ้งหนี้รายไตรมาส ( อ้างถึงอีเมลที่แนบมา )ขอบคุณถ้าคุณสามารถให้คำแนะนำเมื่อเราสามารถคาดหวังการชำระเงินจะถูกตัดสิน ?