In fig. 2 the XANES spectrum from a

In fig. 2 the XANES spectrum from agglomerated AgNPs
in the sea urchins (bottom) is compared with reference
spectra from AgCl, Ag foil, AgNO3, Ag2O, AgO and Ag2S (Yin et
al., 2011). The data show that the edge of the spectrum from
AgNPs in the sea urchins is clearly associated with Ag, but
does not correspond to the reference spectra. Although there
is some resemblance of the AgNPs spectrum with that from
silver foil, the energy offset of Ag L2,3 edge of nanoparticles
and the Ag foil is not the same. There is also a more
pronounced peak denoted by dot-dash line (see fig 2) which
is not present for Ag foil, so there is additional chemical
bonding to the silver present in the AgNPs within the sea
urchin. Thus, the agglomerated AgNPs are unlikely to be
composed of a single stoichiometric compound

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในรูปที่ 2 สเปกตรัม XANES จาก agglomerated AgNPsในทะเล urchins (ด้านล่าง) เปรียบเทียบกับการอ้างอิงมุมจาก AgCl, Ag ฟอยล์ AgNO3, Ag2O มา และ Ag2S (หยิน etal., 2011) ข้อมูลแสดงที่ขอบของสเปกตรัมจากAgNPs ใน urchins ทะเลเกี่ยวข้องอย่างชัดเจนกับ Ag แต่ไม่ตรงกับสเป็คอ้างอิง แม้ว่าจะมีมีความคล้ายคลึงบางอย่างของสเปกตรัม AgNPs ที่จากฟอยล์เงิน ออฟเซ็ตพลังงานของ Ag L2 ขอบ 3 ของเก็บกักและฟอยล์ Ag ไม่เหมือนกัน มีมากขึ้นออกเสียงสูงสุดที่ระบุ โดยเส้นประจุด (ดูรูปที่ 2) ซึ่งไม่มีสำหรับฟอยล์ Ag จึงไม่มีสารเคมีเพิ่มเติมยึดการเงินอยู่ใน AgNPs ภายในทะเลเม่น ดังนั้น agglomerated AgNPs ไม่น่าจะเป็นประกอบด้วยสารประกอบ stoichiometric เดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในรูป 2 สเปกตรัม XANES จาก AgNPs agglomerated
ในเม่นทะเล (ล่าง) เมื่อเทียบกับการอ้างอิง
สเปกตรัมจาก AgCl, Ag ฟอยล์ AgNO3, Ag2O ผ่านมาและ Ag2S (หยิน et
al. 2011) ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าขอบของสเปกตรัมจากที่
AgNPs ในเม่นทะเลมีความเกี่ยวข้องอย่างชัดเจนกับ Ag แต่
ไม่สอดคล้องกับสเปกตรัมอ้างอิง แม้ว่าจะมี
เป็นความคล้ายคลึงของสเปกตรัม AgNPs กับจากบางส่วน
ฟอยล์สีเงิน, พลังงาน offset ของขอบ Ag L2,3 ของอนุภาคนาโน
และฟอยล์ Ag ไม่เหมือนกัน นอกจากนี้ยังมีมากขึ้น
จุดสูงสุดเด่นชัดแสดงโดยสายจุดประ (ดูรูปที่ 2) ซึ่ง
ไม่อยู่สำหรับ Ag ฟอยล์จึงมีสารเคมีเพิ่มเติม
พันธะถึงปัจจุบันเงินใน AgNPs ภายในทะเล
Urchin ดังนั้น AgNPs agglomerated จะไม่น่าจะ
ประกอบด้วยสารประกอบทฤษฎีเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในรูปที่ 2 xanes agglomerated agnps สเปกตรัมจากในเม่นทะเล ( ล่าง ) เปรียบเทียบกับแบบอ้างอิงสเปกตรัมจาก 0.46% , เอจี ฟอยล์ agno3 ag2o มาแล้ว , , ag2s ( หยินและal . , 2011 ) ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าขอบของสเปกตรัมจากagnps ในเม่นทะเลที่ชัดเจนที่เกี่ยวข้องกับ AG , แต่ไม่สอดคล้องกับสเปกตรัมอ้างอิง . ถึงแม้ว่ามีมีความคล้ายคลึงกับของ agnps สเปกตรัมจากฟอยล์เงิน พลังงานชดเชยจากขอบ l2,3 AG ของอนุภาคและฟอยล์ AG จะไม่เหมือนเดิม นอกจากนี้ยังมีมากขึ้นประกาศยอดเขียนแทนด้วยเส้นประจุด ( ดูรูปที่ 2 ) ซึ่งไม่ใช่ของขวัญสำหรับ AG ฟอยล์เพื่อให้มีสารเคมีเพิ่มเติมเชื่อมต่อเงินที่มีอยู่ใน agnps ภายในทะเลหอยเม่น ดังนั้น agglomerated agnps ไม่น่าจะประกอบด้วยอัตราส่วนผสมเดี่ยว