Bounce LightingBounce lighting achi

Bounce Lighting
Bounce lighting achieves a large light source surface area by using a surface of the space as a diffuse reflector. A common example is using a floor-mounted torchere lamp to create a bright spot on the ceiling adjacent to a task area. Wall-mounted sconces bounce light from both walls and ceilings, which can be efficient for some task layouts.
At present, bounce lighting is used primarily for area lighting, which can be done on any scale. For example, the subway stations in Washington, D.C. are lighted by upward-aimed HID fixtures installed on the subway platforms that bounce light off the concrete ceiling. Bounce lighting has rarely been used for task lighting.
Bounce lighting has several advantages. Many common types of fixtures can be used to project light on a surface, so equipment is inexpensive and installation is simplified. Also, you can create a virtual light source of any desired size. Bounce lighting makes it easy to keep the lamp hidden from view, eliminating light source glare.
The main disadvantage of bounce lighting is inefficient aiming. Bounce lighting provides no control of light distribution other than by proximity to the task. The “standard” task lighting layout defined previously requires the lights source to be above, alongside, and somewhat behind the viewer. If a fixture is aimed at this location on the ceiling to create bounce light, a large fraction of the light is lost outside the visual field.
You can use reflectors to reduce this light loss, as discussed below. For example, aim a directional lamp into a reflector to concentrate the reflected light toward the task. However, aiming is crude even with such arrangements. Experiments conducted by Wulfinghoff Energy Services, Inc. showed that the energy efficiency of bounce lighting cannot approach the efficiency of other methods of task lighting. Diffuse reflection simply does not provide sufficient control of the light distribution pattern.
Absorption losses for bounce lighting are about the same as for diffuser and reflector fixtures. The absorption of typical clean white and light pastel surfaces ranges from 15% to 30%

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bounce LightingBounce lighting achieves a large light source surface area by using a surface of the space as a diffuse reflector. A common example is using a floor-mounted torchere lamp to create a bright spot on the ceiling adjacent to a task area. Wall-mounted sconces bounce light from both walls and ceilings, which can be efficient for some task layouts. At present, bounce lighting is used primarily for area lighting, which can be done on any scale. For example, the subway stations in Washington, D.C. are lighted by upward-aimed HID fixtures installed on the subway platforms that bounce light off the concrete ceiling. Bounce lighting has rarely been used for task lighting. Bounce lighting has several advantages. Many common types of fixtures can be used to project light on a surface, so equipment is inexpensive and installation is simplified. Also, you can create a virtual light source of any desired size. Bounce lighting makes it easy to keep the lamp hidden from view, eliminating light source glare. The main disadvantage of bounce lighting is inefficient aiming. Bounce lighting provides no control of light distribution other than by proximity to the task. The “standard” task lighting layout defined previously requires the lights source to be above, alongside, and somewhat behind the viewer. If a fixture is aimed at this location on the ceiling to create bounce light, a large fraction of the light is lost outside the visual field. คุณสามารถใช้สะท้อนแสงเพื่อลดการสูญเสียแสงนี้ ตามที่กล่าวไว้ด้านล่าง เช่น เล็งทิศทางไฟเป็นรีเฟลกเตอร์สมาธิไฟสะท้อนไปสู่งาน อย่างไรก็ตาม เล็งเป็นดิบแม้ว่าจะ มีเรื่องดังกล่าว การทดลองที่ดำเนินการ โดย Wulfinghoff พลังงาน Services, Inc. แสดงให้เห็นว่า พลังงานของแสงสะท้อนไม่เข้าประสิทธิภาพของวิธีการอื่น ๆ ของงานไฟ การสะท้อนกระจายก็ให้รูปแบบการกระจายแสงการควบคุมเพียงพอ สูญเสียการดูดซึมของแสงสะท้อนกำลังเหมือนกับติดตั้งแผ่นสะท้อนแสงและแผ่นกระจายแสง การดูดซึมทั่วไปสะอาดสีขาว และแสงสีพาสเทพื้นช่วงจาก 15% เป็น 30%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตีกลับโคมไฟ
แสงตีกลับประสบความสำเร็จในพื้นที่ผิวขนาดใหญ่แหล่งกำเนิดแสงโดยใช้พื้นผิวของพื้นที่ที่เป็นตัวสะท้อนแสงกระจาย เช่นกันคือการใช้โคมไฟ torchere ชั้นติดเพื่อสร้างจุดสว่างบนเพดานที่อยู่ติดกับพื้นที่งาน ติดผนัง sconces สะท้อนแสงจากทั้งผนังและเพดานซึ่งจะสามารถมีประสิทธิภาพสำหรับรูปแบบงานบาง.
ในปัจจุบันแสงตีกลับส่วนใหญ่จะใช้สำหรับให้แสงสว่างในพื้นที่ซึ่งสามารถทำได้ในระดับใด ยกตัวอย่างเช่นสถานีรถไฟใต้ดินในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. จะสว่างขึ้นโดยมีจุดมุ่งหมายติดตั้ง HID ติดตั้งบนแพลตฟอร์มที่สถานีรถไฟใต้ดินที่ย้อนแสงปิดเพดานคอนกรีต แสงตีกลับไม่ค่อยได้รับการใช้สำหรับงานแสง.
ตีกลับแสงมีข้อดีหลายประการ ชนิดที่พบจำนวนมากของการติดตั้งสามารถใช้ในการฉายแสงบนพื้นผิวเพื่อให้อุปกรณ์มีราคาไม่แพงและการติดตั้งเป็นไปอย่างง่ายดาย นอกจากนี้คุณยังสามารถสร้างแหล่งกำเนิดแสงเสมือนจริงของทุกขนาดที่ต้องการ แสงตีกลับทำให้มันง่ายต่อการเก็บหลอดไฟที่ซ่อนอยู่จากมุมมองของการขจัดแสงสะท้อนแหล่งกำเนิดแสง.
ข้อเสียเปรียบหลักของแสงตีกลับไม่มีประสิทธิภาพเล็ง แสงตีกลับให้การควบคุมการกระจายแสงอื่น ๆ กว่าไม่มีโดยใกล้ชิดกับงาน "มาตรฐาน" รูปแบบแสงงานกำหนดไว้ก่อนหน้าต้องมีแหล่งที่มาของไฟจะเป็นด้านบนด้านข้างและค่อนข้างอยู่เบื้องหลังผู้ชม หากการติดตั้งมีวัตถุประสงค์ที่สถานที่แห่งนี้อยู่บนเพดานเพื่อสร้างแสงเด้งส่วนใหญ่ของแสงที่จะหายไปนอกเขตข้อมูลภาพ.
คุณสามารถใช้สะท้อนแสงเพื่อลดการสูญเสียแสงตามที่กล่าวไว้ด้านล่าง ตัวอย่างเช่นมีจุดมุ่งหมายโคมไฟทิศทางเข้าไปสะท้อนที่จะมีสมาธิแสงสะท้อนที่มีต่องาน แต่เล็งเป็นน้ำมันดิบแม้จะมีการเตรียมการดังกล่าว การทดลองดำเนินการโดยบริการด้านพลังงาน Wulfinghoff, Inc แสดงให้เห็นว่าประสิทธิภาพการใช้พลังงานของแสงตีกลับไม่สามารถเข้าใกล้ประสิทธิภาพของวิธีการอื่น ๆ ของแสงงาน แสงพร่าก็ไม่ได้ให้การควบคุมที่เพียงพอของรูปแบบการกระจายแสง.
การสูญเสียการดูดซึมแสงตีกลับเป็นเรื่องเดียวกันกับที่สำหรับการกระจายและสะท้อนแสงติดตั้ง การดูดซึมของพื้นผิวสีพาสเทลสีขาวและแสงสะอาดทั่วไประยะเวลาตั้งแต่ 15% ถึง 30%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตีกลับแสงสว่างตีกลับแสงใช้แสงขนาดใหญ่พื้นที่ผิว โดยการใช้พื้นผิวของพื้นที่เป็นคลื่น กระจาย . ตัวอย่างทั่วไปคือการใช้พื้นที่ติดตั้ง torchere โคมไฟ เพื่อสร้างจุดสว่างบนเพดานติดกับพื้นที่งาน แบบติดผนัง sconces ตีกลับแสงจากทั้งผนังและเพดาน ซึ่งสามารถมีรูปแบบบางงานปัจจุบัน ตีกลับแสงใช้หลักการแสงพื้นที่ ซึ่งสามารถทำได้ในระดับใด ตัวอย่างเช่น รถไฟใต้ดินในวอชิงตัน ดีซี มีแสงสว่างจากโคมไฟที่ติดตั้งขึ้นเพื่อซ่อนบนรถไฟใต้ดินชานชาลาที่ตีกลับแสงจากเพดานคอนกรีต ตีกลับแสงยังไม่ค่อยถูกใช้งานแสง .ตีกลับแสงมีข้อดีหลายประการ หลายประเภททั่วไปของการติดตั้งสามารถใช้แสงฉายบนพื้นผิว ดังนั้นอุปกรณ์มีราคาถูกและติดตั้งง่าย . นอกจากนี้คุณสามารถสร้างเสมือนแหล่งกำเนิดแสงขนาดใดก็ได้ที่ต้องการ ตีกลับแสงทำให้ง่ายเพื่อให้โคมไฟที่ซ่อนอยู่จากมุมมอง , การขจัดแหล่งแสงแสงข้อเสียเปรียบหลักของตีกลับแสงค่อยเล็ง ตีกลับแสงสว่างให้ไม่มีการควบคุมการกระจายอื่น ๆ มากกว่า โดย เช่น งานเบา " มาตรฐาน " รูปแบบงานแสงที่กำหนดไว้ก่อนหน้านี้ต้องใช้ไฟแหล่งจะสูงกว่าข้างและค่อนข้างหลังดู ถ้าแข่ง ณสถานที่นี้บนเพดานเพื่อสร้างตีกลับแสง ส่วนขนาดใหญ่ของแสงจะหายไปนอกสนามภาพคุณสามารถใช้ตัวสะท้อนแสงเพื่อลดการสูญเสียแสงนี้ ตามที่กล่าวไว้ด้านล่าง ตัวอย่างเช่น เล็งทิศทางในโคมไฟแสงสะท้อนแสงเพื่อมุ่งสู่งาน อย่างไรก็ตาม เป้าหมายคือดิบ แม้จะมีการเตรียมการ ดังกล่าว การทดลองโดยให้บริการพลังงาน wulfinghoff , Inc พบว่าประสิทธิภาพการใช้พลังงานของตีกลับแสงไม่สามารถวิธีการประสิทธิภาพของวิธีการอื่น ๆของแสงงาน เจียวก้านก็ไม่ได้ให้การควบคุมที่เพียงพอของการกระจายแสงแบบดูดซับความสูญเสียตีกลับแสงจะเหมือนกันสำหรับ diffuser และติดตั้งกระจกสะท้อนแสง การดูดซึมของดินสอสีขาวสะอาดและเบาผิวทั่วไปช่วงจาก 15% เป็น 30%