The Ghost Dance (Caddo: Nanissáanah

The Ghost Dance (Caddo: Nanissáanah,[1] also called the Ghost Dance of 1890) was a new religious movement incorporated into numerous Native American belief systems. According to the prophet Jack Wilson (Wovoka)'s teachings, proper practice of the dance would reunite the living with the spirits of the dead and bring peace, prosperity, and unity to native peoples throughout the region.[2] The basis for the Ghost Dance, the circle dance, is a traditional ritual which has been used by many Native Americans since prehistoric times, but this new form was first practiced among the Nevada Paiute in 1889. The practice swept throughout much of the Western United States, quickly reaching areas of California and Oklahoma. As the Ghost Dance spread from its original source, Native American tribes synthesized selective aspects of the ritual with their own beliefs. This process often created change in both the society that integrated it, and in the ritual itself.

The chief figure in the movement was the prophet of peace, Jack Wilson, known as Wovoka among the Paiute. He prophesied a peaceful end to white expansion while preaching goals of clean living, an honest life, and cross-cultural cooperation by Native Americans. Practice of the Ghost Dance movement was believed to have contributed to Lakota resistance. In the Wounded Knee Massacre in 1890, U.S. Army forces killed at least 153 Miniconjou and Hunkpapa Lakota people.[3] The Sioux variation on the Ghost Dance tended towards millenarianism, an innovation that distinguished the Sioux interpretation from Jack Wilson's original teachings. The Caddo Nation still practices the Ghost Dance today

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เต้นผี (Caddo: Nanissáanah, [1] หรือที่เรียกว่าฟ้อนผีของ 1890) มีการเคลื่อนไหวทางศาสนาใหม่รวมเข้าไปในระบบความเชื่อของชาวอเมริกันพื้นเมืองมากมาย ตามคำสอนของนบีแจ็ค Wilson (Wovoka) เหมาะสมฝึกการเต้นจะรวมตัวอยู่กับวิญญาณของคนตาย และนำความสงบสุข ความเจริญ และสามัคคีกับชนพื้นเมืองทั่วภูมิภาค[2] พื้นฐานสำหรับผีเต้นรำ เต้นรำวงกลม เป็นพิธีกรรมดั้งเดิมซึ่งมีการใช้ โดยชาวอเมริกันพื้นเมืองมากมายตั้งแต่ยุค แต่แบบนี้เป็นครั้งแรกอย่างระหว่าง Paiute เนวาดาจาก 1889 ปฏิบัติการกวาดทั่วมากของตะวันตกสหรัฐอเมริกา ได้อย่างรวดเร็วเข้าถึงพื้นที่ของแคลิฟอร์เนียและโอคลาโฮมา เป็นเต้นผีกระจายจากแหล่งต้นฉบับ ชาวอเมริกันพื้นเมืองเผ่าสังเคราะห์งานด้านพิธีกรรมกับความเชื่อของตนเอง เปลี่ยนแปลงนี้มักจะสร้างกระบวนการ ในทั้งสองสมาคมที่รวมเรื่อง และพิธีกรรมเอง

รูปหัวหน้าในการเคลื่อนไหวผู้เผยพระวจนะของสันติภาพ แจ็ค Wilson เรียกว่า Wovoka จาก Paiute เขาพยากรณ์สุดสงบเพื่อขยายขาวขณะแสดงธรรมเป้าหมายของชีวิตที่ดี การซื่อสัตย์ชีวิต และวัฒนธรรมความร่วมมือ โดยชาวอเมริกันพื้นเมือง ปฏิบัติการเคลื่อนไหวเต้นผีที่ว่าได้ส่งให้ต้านทาน Lakota ในการสังหารหมู่ Wounded Knee ใน 1890 กองกำลังทหารสหรัฐฯ ฆ่าคน Miniconjou และ Hunkpapa Lakota น้อย 153[3] การเปลี่ยนแปลงได้แก่เต้นผีที่มีแนวโน้มไปทางลัทธิสหัสวรรษ นวัตกรรมที่โดดเด่นได้แก่การตีความจากคำสอนเดิมหัวต่อ Wilson ประเทศ Caddo ยังคงแนวเต้นผีวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผีตาโขน (คัด: Nanissáanah [1] นอกจากนี้ยังเรียกว่าการเต้นรำผี 1890) เป็นขบวนการศาสนาใหม่รวมอยู่ในหลายระบบความเชื่อพื้นเมืองอเมริกัน ตามที่ผู้เผยพระวจนะแจ็ควิลสัน (Wovoka) ของคำสอนการปฏิบัติที่เหมาะสมของการเต้นรำจะรวมตัวที่อาศัยอยู่กับวิญญาณของคนตายและนำความสงบสุขความเจริญรุ่งเรืองและความสามัคคีให้กับประชาชนชาวพื้นเมืองทั่วทั้งภูมิภาคได้. [2] พื้นฐานสำหรับ ผีตาโขนเต้นวงกลมเป็นพิธีกรรมแบบดั้งเดิมซึ่งได้รับการใช้โดยหลายชนพื้นเมืองอเมริกันตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ แต่รูปแบบใหม่นี้เป็นประสบการณ์ครั้งแรกในเนวาดายุตในปี 1889 การปฏิบัติกวาดไปทั่วมากของตะวันตกของสหรัฐอเมริกาได้อย่างรวดเร็วถึง พื้นที่ของรัฐแคลิฟอร์เนียและรัฐโอคลาโฮ เป็นผีเต้นรำการแพร่กระจายจากแหล่งเดิมชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันสังเคราะห์ด้านการคัดเลือกของพิธีกรรมกับความเชื่อของตัวเอง ขั้นตอนนี้มักจะสร้างการเปลี่ยนแปลงทั้งในสังคมที่บูรณาการมันและในพิธีกรรมที่ตัวเองร่างหัวหน้าในการเคลื่อนไหวเป็นศาสดาพยากรณ์ของความสงบสุข, แจ็ควิลสันเป็นที่รู้จักกันในหมู่ Wovoka ยุต เขาทำนายปลายเงียบสงบการขยายตัวของสีขาวในขณะที่พระธรรมเป้าหมายของการมีชีวิตที่สะอาดชีวิตความซื่อสัตย์และความร่วมมือข้ามวัฒนธรรมโดยชาวอเมริกันพื้นเมือง การปฏิบัติของการเคลื่อนไหวของผีตาโขนก็เชื่อว่าจะมีส่วนร่วมในการต้านทานจากลา ในการสังหารหมู่ที่บาดเจ็บหัวเข่าในปี 1890 กองกำลังกองทัพสหรัฐที่ถูกฆ่าตายอย่างน้อย 153 Miniconjou และ Hunkpapa ลาคน [3]. การเปลี่ยนแปลงในซูผีตาโขนมีแนวโน้มต่อ millenarianism, นวัตกรรมที่โดดเด่นการตีความซูจากคำสอนเดิมแจ็ควิลสัน คัดเนชั่นยังคงปฏิบัติเต้นรำผีในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีศาจเต้นรำ ( คัด : naniss . kgm อานาห์ , [ 1 ] เรียกว่าผีเต้นของ 1890 ) เป็นขบวนการศาสนาใหม่รวมอยู่ในความเชื่อของชาวอเมริกันพื้นเมืองหลายระบบ ตามท่านศาสดาแจ็ควิลสัน ( โววูก้า ) คำสอน การปฏิบัติที่เหมาะสมของการเต้นจะรวมตัวอยู่กับวิญญาณของคนตาย และนำความสงบสุข ความเจริญ และความสามัคคีของประชาชนพื้นเมืองทั่วภูมิภาค[ 2 ] พื้นฐานสำหรับผีเต้น , วงเต้น เป็นพิธีแบบดั้งเดิมที่ถูกใช้โดยชาวอเมริกันพื้นเมืองมากมาย ตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ แต่รูปแบบใหม่นี้เป็นครั้งแรกที่ฝึกในยุตเนวาดาใน 1889 การปฏิบัติที่กวาดทั่วมากของสหรัฐอเมริกาได้อย่างรวดเร็วการเข้าถึงพื้นที่ของรัฐแคลิฟอร์เนียและโอกลาโฮมา เป็นการเต้นผีกระจายจากแหล่งต้นฉบับชนเผ่าอเมริกันพื้นเมืองที่มีลักษณะเลือกของพิธีกรรมกับความเชื่อของตัวเอง กระบวนการนี้มักจะสร้างการเปลี่ยนแปลงในสังคมที่บูรณาการ และในพิธีกรรมเอง

รูปหัวหน้าในการเคลื่อนไหวเป็นศาสดาแห่งสันติภาพ , แจ็ค วิลเชียร์ , ที่รู้จักกันเป็นโววูก้าในยุต . เขาพยากรณ์จบที่เงียบสงบเพื่อขยายสีขาวในขณะที่เทศน์เป้าหมายของชีวิตที่สะอาดชีวิตที่เที่ยงตรง และข้ามวัฒนธรรมความร่วมมือโดยชาวอเมริกันพื้นเมือง การปฏิบัติของปีศาจเต้นรำเคลื่อนไหวเชื่อกันว่ามีส่วนใน Lakota ต้านทาน ที่ได้รับบาดเจ็บหัวเข่าหมู่ใน 1890 กองทัพสหรัฐและกองกำลังฆ่าอย่างน้อย 153 miniconjou hunkpapa Lakota คน [ 3 ] ซูรูปแบบเกี่ยวกับผีตาโขนลัทธิสหัสวรรษมีแนวโน้มต่อ ,นวัตกรรมที่แตกต่างจาก แจ็ค วิลเชียร์ ซูตีความคำสอนดั้งเดิม คัดประเทศชาติยังหมอผีเต้นวันนี้