It is often difficult to distinguis

It is often difficult to distinguish
between these trematode species using morphological methods due to the similarity of their eggs
and larval stages both in mixed and co-infections. A sensitive, accurate, and specific detection method of
these flukes is required for an effective epidemiological control program. This study aimed to determine
the prevalence of O. viverrini and H. taichui infections in human feces by using formalin–ether sedimentation
and high annealing temperature random amplified polymorphic DNA (HAT-RAPD) PCR methods. Fecal specimens
of people living along the Mae Ping River, Chomtong district were examined seasonally for trematode
eggs using a compound microscope. Positive cases were analyzed in HAT-RAPD, DNA profiles were compared
with adult stages to determine the actual species infected, and specific DNA markers of each fluke were also
screened. Our results showed that out of 316 specimens, 62 were positive for fluke eggs which were preidentified
as O. viverrini and H. taichui. In addition, co-infection among these two fluke species was observed
from only two specimens. The prevalence of H. taichui infections peaked in the hot-dry (19.62%), gradually
decreased in the rainy (18.18%), and cool-dry seasons (14.54%), respectively. O. viverrini was found only in
the hot-dry season (6.54%). For molecular studies, 5 arbitrary primers (Operon Technologies, USA) were individually
performed in HAT-RAPD-PCR for the generation of polymorphic DNA profiles. The DNA profiles in
all 62 positives cases were the same as those of the adult stage which confirmed our identifications. This
study demonstrates the mixed infection of O. viverrini and H. taichui and confirms the extended distribution
of O. viverrini in Northern Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการยากที่จะแยกแยะระหว่างสายพันธุ์ trematode เหล่านี้ใช้วิธีสัณฐานเนื่องจากความคล้ายกันของไข่ระยะตัวอ่อนทั้งในแบบผสมและติดเชื้อร่วมด้วย วิธีตรวจหาสำคัญ ถูกต้อง และเฉพาะการflukes เหล่านี้ไม่จำเป็นสำหรับโปรแกรมควบคุมระบาดวิทยาที่มีประสิทธิภาพ การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบความชุกของ o. ก viverrini และ H. ไม้ติดเชื้อในอุจจาระของมนุษย์โดยใช้ตกตะกอน formalin – อีเธอร์และอุณหภูมิหลอมสูงสุ่มขยาย polymorphic วิธี PCR ดีเอ็นเอ (RAPD หมวก) ตัวอย่างอุจจาระคนที่อาศัยอยู่ริมแม่น้ำปิง เขต Chomtong ถูก examined ตามฤดูกาลสำหรับ trematodeไข่ที่ใช้กล้องจุลทรรศน์สารประกอบ บวกกรณีถูกวิเคราะห์ในหาดใหญ่-RAPD โปรไฟล์ดีเอ็นเอมาเปรียบเทียบผู้ใหญ่ขั้นตอนการตรวจสอบการติดเชื้อสายพันธุ์แท้ และเฉพาะดีเอ็นเอ เครื่องหมายของ fluke ละก็ฉาย ผลของเราแสดงให้เห็นว่าจากตัวอย่าง 316, 62 ถูกบวกไข่ fluke ซึ่งถูก preidentifiedviverrini o. กและ H. ไม้ นอกจากนี้ พบว่า ติดเชื้อร่วมในหมู่สายพันธุ์เหล่านี้สอง flukeจากตัวอย่างที่สอง ความชุกของการติดเชื้อ H. ไม้แหลมในร้อนแห้ง (19.62%), ค่อย ๆลดลงในฤดูฝน (18.18%), และฤดูกาลแห้งเย็น (14.54%), ตามลำดับ Viverrini o. กพบเฉพาะในฤดูร้อน-แห้ง (6.54%) ศึกษาระดับโมเลกุล 5 ไพรเมอร์โดยอำเภอใจ (Operon เทคโนโลยี สหรัฐอเมริกา) มีเอกลักษณ์ดำเนินการในหาดใหญ่-RAPD-PCR สำหรับการสร้างโพรไฟล์ดีเอ็นเอ polymorphic โปรไฟล์ดีเอ็นเอในกรณีบวก 62 ทั้งหมดเหมือนกับระยะตัวเต็มวัยซึ่งยืนยันรหัสของเราได้ นี้ศึกษาอธิบายการติดเชื้อผสม viverrini o. กและไม้ H. และยืนยันการกระจายขยายของ viverrini o. กในภาคเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันมักจะเป็นเรื่องยากที่จะแยกแยะความแตกต่าง
ระหว่างทั้งชนิดพยาธิตัวแบนโดยใช้วิธีการทางสัณฐานวิทยาเนื่องจากความคล้ายคลึงกันของไข่ของพวกเขา
และขั้นตอนตัวอ่อนทั้งในผสมและติดเชื้อร่วม ไวถูกต้องและเฉพาะวิธีการตรวจสอบของ
พยาธิใบไม้เหล่านี้เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับโปรแกรมการควบคุมทางระบาดวิทยาที่มีประสิทธิภาพ การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษา
ความชุกของพยาธิและการติดเชื้อเอช taichui ในอุจจาระของมนุษย์โดยใช้การตกตะกอนฟอร์มาลินอีเทอร์
และอุณหภูมิการหลอมสูงสุ่มขยายดีเอ็นเอ polymorphic (HAT-RAPD) วิธี PCR ตัวอย่างอุจจาระ
ของผู้คนที่อาศัยอยู่ตามแม่น้ำปิงอำเภอจอมทองมีการตรวจสอบตามฤดูกาลสำหรับพยาธิใบไม้
ไข่โดยใช้กล้องจุลทรรศน์ กรณีบวกถูกนำมาวิเคราะห์ในหมวก-RAPD โปรไฟล์ดีเอ็นเอถูกนำมาเปรียบเทียบ
กับขั้นตอนผู้ใหญ่เพื่อตรวจสอบสายพันธุ์ที่เกิดขึ้นจริงที่ติดเชื้อและเครื่องหมายดีเอ็นเอเฉพาะของแต่ละพยาธินอกจากนี้ยังได้
รับการคัดกรอง ผลของเราแสดงให้เห็นว่าจาก 316 ตัวอย่าง 62 เป็นบวกไข่พยาธิใบไม้ที่ถูก preidentified
เป็นพยาธิและ H. taichui นอกจากนี้การติดเชื้อร่วมกลุ่มคนเหล่านี้ทั้งสองชนิดบังเอิญสังเกตเห็น
จากตัวอย่างเพียงสอง ความชุกของการติดเชื้อเอช taichui แหลมในร้อนแห้ง (19.62%) ค่อย ๆ
ลดลงในฝน (18.18%) และฤดูกาลที่เย็นแห้ง (14.54%) ตามลำดับ พยาธิพบเฉพาะใน
ฤดูร้อนแห้ง (6.54%) สำหรับการศึกษาในระดับโมเลกุล 5 ไพรเมอร์โดยพลการ (Operon Technologies ประเทศสหรัฐอเมริกา) เป็นรายบุคคล
ดำเนินการในหมวก RAPD-PCR ในการสร้างโปรไฟล์ดีเอ็นเอ polymorphic โปรไฟล์ดีเอ็นเอใน
ทุกกรณี 62 บวกได้เช่นเดียวกับที่เวทีผู้ใหญ่ซึ่งได้รับการยืนยันการวินิจฉัยของเรา นี้
การศึกษาแสดงให้เห็นถึงการติดเชื้อผสมของพยาธิและ H. taichui และยืนยันการกระจายขยาย
ของพยาธิในภาคเหนือของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันมักจะเป็นเรื่องยากที่จะแยกแยะระหว่างสายพันธุ์เหล่านี้โดยใช้ลักษณะทางสัณฐานวิทยาพยาธิตัวแบนวิธีเนื่องจากความคล้ายคลึงกันของไข่ของตนและระยะดักแด้ ทั้งในการผสมและเชื้อโค ที่มีความถูกต้อง และระบุวิธีการตรวจของฟลุคเหล่านี้เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับโปรแกรมควบคุมและมีประสิทธิภาพ การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความชุกของ O . viverrini และ H . taichui เชื้อในอุจจาระของมนุษย์ โดยใช้ฟอร์มาลินอีเธอร์และการตกตะกอนสูงและอุณหภูมิการอบอ่อน ( random amplified polymorphic DNA hat-rapd ) วิธี PCR อุจจาระ ,ของผู้คนที่อาศัยอยู่ตามลุ่มน้ำปิง เม ตำบลจอมทอง เหมาะสมสำหรับพยาธิตัวแบน ฤดูกาลผสมไข่ โดยใช้กล้องจุลทรรศน์ กรณีเป็นบวก วิเคราะห์เปรียบเทียบ hat-rapd โปรไฟล์ดีเอ็นเอด้วยขั้นตอนที่ผู้ใหญ่กำหนด จริงชนิดติดเชื้อและเฉพาะดีเอ็นเอของแต่ละ ฟลุคยังมุ้งลวด ผลของเราแสดงให้เห็นว่าจาก 316 ตัวอย่าง 62 เป็นบวกสำหรับไข่ที่ preidentified ฟลุ๊คเป็น O . viverrini และ H . taichui . นอกจากนี้ การติดเชื้อพยาธิใบไม้ชนิด Co ระหว่างทั้งสองพบว่าจากสองตัวอย่าง ความชุกของการติดเชื้อเอช taichui แหลมในที่ร้อนแห้ง ( 19.62 ล้านบาท ค่อย ๆลดลงในฤดูฝน ( 18.18 % ) และเย็นฤดูแห้ง ( 14.54 ตามลำดับ O . viverrini พบเฉพาะในฤดูร้อน ( 6.54 % ) สำหรับการสร้างแบบจำลองโมเลกุล 5 ไพรเมอร์โดยพลการ ( เทคโนโลยี โอเปอรอน USA ) เป็นรายบุคคลดำเนินการใน hat-rapd-pcr เพื่อสร้างโปรไฟล์ดีเอ็นเอจำนวน . ดีเอ็นเอโปรไฟล์ในทั้งหมด 62 แจ้งกรณีเป็นเช่นเดียวกับบรรดาผู้ใหญ่เวทีซึ่งยืนยันการแสดงตัวของของเรา นี้การศึกษาวิจัยพบเชื้อผสมของ O . viverrini และ H . taichui และยืนยันการกระจายของ O . viverrini ในภาคเหนือของประเทศไทย