An overview is given of the state o

An overview is given of the state of the art of laser beam machining in general with special emphasis on applications of short and ultrashort lasers. In laser welding the trend is to apply optical sensors for process control. Laser surface treatment is mostly used to apply corrosion and wear resistant layers, but also for repair of engine and machine parts. In micro-machining, shorter pulses reduce heat-affected damage of the material and opens new ways for nanometer accuracy. Even 40 years after the development of the laser there is a lot of effort in developing new and better performing lasers. The driving force is higher accuracy at reasonable cost, which is realised by compact systems delivering short laser pulses of high beam quality. Another trend is the shift towards shorter wavelengths, which are better absorbed by the material and which allows smaller feature sizes to be produced. Examples of new products, which became possible by this technique, are given. The trends in miniaturisation as predicted by Moore and Taniguchi are expected to continue over the next decade too thanks to short and ultrashort laser machining techniques.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพจะได้รับของทันสมัยของเครื่องจักรกลโดยทั่วไป มีความสำคัญกับการใช้งานของแสงเลเซอร์ที่สั้น และ ultrashort แสงเลเซอร์ ในเลเซอร์ เชื่อมแนวโน้มคือการ ใช้เซ็นเซอร์ออปติคอลสำหรับควบคุมกระบวนการ ส่วนใหญ่มีใช้เลเซอร์ผิวเพื่อใช้กัดกร่อนและทนสวมชั้น แต่ยังสำหรับซ่อมแซมชิ้นส่วนเครื่องยนต์และเครื่องจักร ในไมโครจักร กะพริบสั้น ๆ ลดความเสียหายที่ได้รับผลกระทบความร้อนของวัสดุและเปิดใหม่วิธีความถูกต้องของ nanometer ถึง 40 ปีหลังจากการพัฒนาของเลเซอร์ที่มีกำลังมากของความพยายามในการพัฒนาใหม่ และดีกว่าทำแสงเลเซอร์ แรงผลักดันคือ ความถูกต้องสูงกว่าต้นทุนที่สมเหตุสมผล ซึ่งเป็นเองก็ยังคิดตามขนาดกะทัดรัดระบบส่งพัลส์เลเซอร์สั้นคุณภาพสูงแสง แนวโน้มอื่นกะต่อความยาวคลื่นสั้นกว่า ซึ่งจะดูดซึม โดยวัสดุดีกว่า และขนาดเล็กลักษณะขนาดการผลิตให้ได้ ตัวอย่างของผลิตภัณฑ์ใหม่ ที่เป็นไปได้ โดยเทคนิคนี้ จะได้รับ แนวโน้มใน miniaturisation เป็นที่คาดการณ์โดยมัวร์และ Taniguchi จะต้องต่อผ่านทศวรรษถัดไปด้วยขอบคุณสั้น ๆ และ ultrashort เลเซอร์เทคนิคเครื่องจักรกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพรวมจะได้รับของรัฐของศิลปะของลำแสงเลเซอร์ในทั่วไปที่มีความสำคัญเป็นพิเศษกับการใช้งานสั้นและเลเซอร์เกินขีด ในเลเซอร์เชื่อมแนวโน้มที่จะใช้เซ็นเซอร์แสงสำหรับการควบคุมกระบวนการผลิต การรักษาพื้นผิวเลเซอร์ส่วนใหญ่จะใช้เพื่อนำไปใช้การกัดกร่อนและการสวมใส่ชั้นทน แต่ยังสำหรับการซ่อมแซมของเครื่องยนต์และชิ้นส่วนเครื่องจักร ในไมโคร machining, พัลส์สั้นลดความเสียหายความร้อนได้รับผลกระทบของวัสดุและเปิดวิธีการใหม่เพื่อความถูกต้องนาโนเมตร แม้กระทั่ง 40 ปีหลังจากที่การพัฒนาของเลเซอร์มีเป็นจำนวนมากของความพยายามในการพัฒนาใหม่และดีกว่าเลเซอร์ที่มีประสิทธิภาพ แรงผลักดันที่เป็นความถูกต้องสูงในราคาที่เหมาะสมซึ่งเป็นตระหนักโดยระบบการส่งมอบที่มีขนาดกะทัดรัดพัเลเซอร์สั้นที่มีคุณภาพไฟสูง แนวโน้มก็คือการเปลี่ยนแปลงไปสู่​​ความยาวคลื่นสั้นลงซึ่งจะถูกดูดซึมได้ดีขึ้นโดยวัสดุและซึ่งจะช่วยให้มีขนาดเล็กกว่าคุณลักษณะที่จะผลิต ตัวอย่างของผลิตภัณฑ์ใหม่ซึ่งเป็นไปได้โดยเทคนิคนี้จะได้รับ แนวโน้มใน miniaturization เป็นตามคำทำนายของมัวร์และทานิกูชิที่คาดว่าจะดำเนินการต่อไปในทศวรรษหน้าขอบคุณเกินไปที่จะสั้นและเกินขีดเทคนิคเลเซอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพรวมจะได้รับสถานะของศิลปะของลำแสงเลเซอร์เครื่องจักรกลทั่วไป เน้นการประยุกต์เลเซอร์ที่สั้น และสั้นมาก . ในเลเซอร์เชื่อมแนวโน้มคือการใช้เซ็นเซอร์แสงเพื่อควบคุมกระบวนการ รักษาผิวด้วยเลเซอร์ส่วนใหญ่จะใช้ในการใช้ป้องกันการกัดกร่อนและใส่ชั้น แต่ยังสำหรับซ่อมเครื่องยนต์ และชิ้นส่วนเครื่องจักร ในการตัดเฉือน ไมโครพัลส์สั้นลดความร้อนได้รับผลกระทบความเสียหายของวัสดุและเปิดวิธีการใหม่สำหรับ nanometer ความถูกต้อง แม้ว่า 40 ปีหลังจากการพัฒนาของเลเซอร์มีมากของความพยายามในการพัฒนาใหม่และดีกว่าการแสดงเลเซอร์ พลังขับเคลื่อนสูง ความถูกต้อง ในราคาที่เหมาะสมซึ่งเป็นที่ตระหนักโดยการส่งพัลส์สั้นกะทัดรัดระบบเลเซอร์คุณภาพสูง คานแนวโน้มอีกอย่างคือเปลี่ยนต่อความยาวคลื่นที่สั้นกว่า ซึ่งดีกว่า ดูดซึมโดยวัสดุและขนาดเล็กซึ่งจะช่วยให้คุณลักษณะจะผลิต ตัวอย่างของผลิตภัณฑ์ใหม่ ซึ่งก็เป็นไปได้ โดยเทคนิคนี้จะได้รับแนวโน้มในการทำให้ขนาดเล็กลงตามที่คาดการณ์โดยมัวร์และทานิคาดว่ากว่าทศวรรษถัดไปขอบคุณสั้น และสั้น เลเซอร์ เครื่องจักร เทคนิค .