The European conception of a state

The European conception of a state was also
inappropriate in much of the archipelago where a
type of political entity had evolved which enabled
several kingdoms to join together and yet
maintain a fundamentally equal status.
• According to the Portuguese chronicler Joao de
Barros, there were once twenty-nine kingdoms
along the coasts of Sumatra, 'but since we
became involved with these oriental states,
favouring some and suppressing others according
to the way they received us . . . many have been
absorbed to the territory of their most powerful
neighborsTHE CYCLE OF FRAGMENTATION AND UNITY
• 1. One of the major reasons for the tendency to
fragmentation in all Southeast Asian kingdoms
was the difficulty of transferring political power
from one generation to another. The potential for
conflict was particularly great in larger states
where kings were likely to have numerous
children by several women and where the
rewards for success were high. on the death of a
king his brother should inherit the throne, rather
than his son. A practice had also been introduced
of appointing a secondary king, who would be
regarded as heir.• Though Islamic states more clearly identified
the elder son as the legitimate heir, disputes
between a royal prince and his uncles,
younger brothers of the dead ruler, remained
common.
• The very personalized nature of royal
authority meant that the death of a king or a
period of weak rule was often a time of crisis
as princely factions and their supporters
jockeyed for power.
• In this process royal women are commonly
depicted as playing a crucial role. • 2. any decline in general prosperity or even an unusual and
unwelcome event was attributed to supernatural anger at the
failings of the ruler. Sickness, an eclipse, late rainfall, a
volcanic eruption, earthquake, the discovery of a deformed
elephant, disasters like drought or famine, warfare which
maintained a great state placed a heavy burden on peasant
society.
• It was the peasants who supplied the ranks of the armies, it
was their crops and cattle which were seized for supplies, and
it was they who could be carried off by opposing armies to be
sold as slaves in distant lands or to increase the manpower of
rival kings.• As long as The king could command greater
human resources than his rivals he would be
able to maintain his superiority.
• In 1585 and 1586 the heir to the Ayutthaya
throne, Naresuan, was able to rally local forces
and declare his independence from Burma. He
not only strengthened the city's defences but
set in motion reforms which enabled
Ayutthaya to retain a tighter hold over its
subjects. in 1593 meant Ayutthaya was once
again free.• The triumph of Ayutthaya was a reflection of
Burma's fragmentation. Large-scale military
expeditions proved impossible to sustain from
the capital at Pegu, and there was
considerable loss of manpower as villagers
fled to escape military service.
• Just as serious was the fact that the delicate
relationship which Bayinnaung had built up
between different ethnic groups began to fall
apart.• At the end of the sixteenth century certain clear trends
on the mainland can already be seen. Notwithstanding
periods of fragmentation, the basis for future
consolidation in Siam, Burma and Vietnam had been
laid down, and these states had already signaled their
potential for domination over the Lao and Khmer.
• In the island world, however, such trends are not
nearly so apparent. In the Straits of Melaka, Johor,
Aceh and Portuguese controlled Melaka remained at
odds; Java was divided; Brunei was regarded as a
leader in the Borneo region; and Balinese forces were
sufficiently strong to expand into the neighbouring
islands of Lombok and Sumbawa, where they were to
clash with the growing strength of Makassar.• The presence of the Europeans further
complicated the picture.
• The English were soon eclipsed by the newly
formed Dutch East India Company (Vereenigde
Oost-Indische Compagnie, VOC), which in 1605
made apparent its intentions of becoming the
pre-eminent European power by capturing the
island of Ambon from the Portuguese. VOC-the
hub of the Dutch trading network
• Certain centres in the archipelago could be
identified as having more commercial power or
greater cultural influence than others, but it was
still very much a poly centric world.THE CENTRES OF POWER IN THE
SEVENTEENTH CENTURY
• the power of a kingdom came to be determined not merely
by commercial wealth but by the ability to marshal large
numbers of people who could be supported by the
resources of the state itself.
• First, wet-rice can support a far higher population than the
lower-yielding hillside and rain-fed varieties, or the sago
and root crops which were a staple diet in most of the
eastern Indonesian islands. Second, because wet-rice
growers are more sedentary, they are much easier to tie to
a central authority.
• For European governors and Southeast Asian rulers alike,
large settled populations supported by abundant amounts
of food were seen as the key to authority and power.• As much rice as possible was produced. As not
only the maintenance of existing fields but
extension.
• The size of the population any centre could
command had far-reaching political effects.
Amassing the economic resources reinforced
their claims to supremacy over their neighbours.
• In many cases the offer of protection and the
prestige of a powerful patron was no longer
sufficient recompense for the acceptance of a
lower status, since many so-called 'vassals' had
considerable standing of their own.A RENEWAL OF THE MOVEMENT TOWARDS
CENTRALIZED CONTROL
• By the early seventeenth century, Siam and Burma were reaffirming
their position as the two strongest political and economic powers in
the region. In Ayutthaya Naresuan may have left behind a relatively
strong core but the Thais still felt threatened by their neighbours.
• From the 1660s, when wars between Ayutthaya and the Burmese
were renewed, there was a continuing rivalry between them for
control of territory and resources.
• The type of semi-autonomy which had characterized vassal states
two or three centuries before could now be sustained only in the
case of considerable geographical separation. The area of modern
Laos, for instance, was ultimately able to survive because it was
considerably removed from the centres of Burmese and Thai
control, and was shielded by its environment. - Vientiane, Luang
Prabang and Champassak.• The greater reliance on force to create new political
structures was also evident in the island world, where it
had been an integral part of European intrusion into the
area. - In Cebu in 1565 to find their peaceful overtures
rejected, they opened fire on the local settlement.
• In the early years of Spanish colonization natives were
often compelled to submit and accept Christianity, with the
alternative frequently being death or enslavement.
• In the Indonesian areas the Dutch used even more force to
attain their goal of commercial dominance and to provide
'an example' to native kings. With a charter which enabled
it to act virtually as a sovereign state, the power of the VOC
was made dramatically clear within a few years of its
arrival.
• The commercial competition which was a major reason for
the European presence also encouraged local states to
increase their control over people and resources.SEVENTEENTH-CENTURY ADMINISTRATIVE
REFORMS
AND MANPOWER CONTROL
• In Ayutthaya the reforming process had begun
as early as 1569 following the trauma of the
defeat by the Burmese. Naresuan had
strengthened the capital at the expense of the
provinces, and this trend had continued. Some
provincial ruling houses had been almost
eliminated, and considerable provincial
manpower had been taken under royal
control. • The degree of administrative reform which has been traced
in the mainland states is far less apparent in the
archipelago. By the 1680s a Persian visitor described Aceh
as a collection of satrapies, where 'every corner shelters a
separate king or governor and all the local rulers maintain
themselves independently and do not pay tribute to any
higher authority'.
• A number of reasons can be put forward for the slower rate
of centralization in the island world and the greater
difficulty in controlling populations. Geographic differences
provide one obvious contrast.
• A second problem was the semi-nomadic nature of many
societies which was particularly marked in maritime
Southeast Asia. Those Javanese living in areas producing
wet-rice may have been relatively more settled than
peoples in other areas, but movement both internally and
to other islands was still common.• A further complication in the Indonesian
archipelago was that native states were now
competing for manpower and resources with
the expanding presence of the VOC.
• Throughout the rest of the archipelago the
Dutch were also discovering that it was almost
impossible to pursue commercial goals
without involvement in regional affairs, an
involvement which was made the more likely
by the lodges and factories established
wherever the VOC saw commercial
opportunities.THE FRAGMENTATION OF THE
EIGHTEENTH CENTURY
• None of the great centres of the seventeenth century survived into
modern times. By the early 1800s new dynasties ruled in Burma, Siam and
Vietnam; in the island world Banten and Makassar had both lost their
status as independent entrepots, Mataram was divided into two, and Aceh
had been torn by two generations of civil strife.
• In tracing the reasons for these developments in mainland Southeast Asia,
it could be argued that the very process of centralization contained within
itself the seeds of fragmentation.
• Only a powerful centre could maintain its position in the face of the
cumulative tensions induced by continuing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวความคิดรัฐยุโรปยังเป็น ในหมู่เกาะมากมายที่เป็น ชนิดของเอนทิตีการเมืองมีพัฒนาที่เปิดใช้งาน ก๊กต่าง ๆ เข้าด้วยกัน และยัง รักษาสถานะความเท่า•ตาม chronicler โปรตุเกส Joao de Barros มีครั้งอาณาจักรยี่สิบเก้า บริเวณเกาะสุมาตรา ชาย ' แต่เนื่อง จากเรา เริ่มเกี่ยวข้องกับรัฐเหล่านี้โอเรียนเต็ล favouring บาง และเมื่อผู้อื่นตาม การได้รับเรา...จำนวนมากได้รับ ดูดซึมในดินแดนของตนมีประสิทธิภาพมากที่สุด neighborsTHE วงจรของการกระจายตัวและความสามัคคี• 1 หนึ่งในเหตุผลสำคัญสำหรับแนวโน้มการ กระจายตัวในอาณาจักรเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทั้งหมด มีความยากของการถ่ายโอนอำนาจทางการเมือง จากรุ่นหนึ่งไปยังอีก ศักยภาพในการ ความขัดแย้งมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอเมริกาที่มีขนาดใหญ่ ที่พระมหากษัตริย์มีแนวโน้มที่จะมีมากมาย เด็กผู้หญิงหลาย รางวัลความสำเร็จสูงขึ้น กับการ น้องควรสืบทอดราชบัลลังก์ ค่อนข้างใหญ่ กว่าบุตร ยังมีการนำปฏิบัติ ของกษัตริย์รอง ที่จะแต่งตั้ง ถือเป็น heir •รัฐอิสลามแต่ระบุชัดเจนมากขึ้น ลูกชายพี่เป็นกฎหมาย heir ข้อโต้แย้ง ระหว่างเจ้าหลวงและลุงของเขา พี่อายุของไม้ตาย ยังคง ทั่วไป•ลักษณะส่วนมากของรอยัล หน่วยงานหมายถึง ที่ตายพระหรือ ปกครองที่อ่อนแอมักจะมีช่วงเวลาของวิกฤติ ฝ่าย princely และหัวใจของพวกเขา jockeyed พลังงาน•ในกระบวนการนี้หญิงรอยัลมีทั่วไป แสดงเป็นบทบาทที่สำคัญ • 2 ใด ๆ ปฏิเสธในความเจริญรุ่งเรืองหรือแม้แต่ความผิดปกติ และ บันทึกเหตุการณ์ไม่ถูกโกรธเหนือธรรมชาติในการ ความล้มเหลวของไม้บรรทัด โรค อุปราคา สาย ฝน แบบ แผ่นดินไหว ภูเขาไฟปะทุ การค้นพบความพิการ ช้าง ภัยเช่นภัยแล้ง หรือภาวะ สงครามซึ่ง รักษาสภาพดีวางภาระหนักชาวนา สังคม •เป็นชาวนาที่มาถึงของกองทัพ มัน ของพืชและปศุสัตว์ซึ่งถูกยึดสำหรับวัสดุ และ ก็พวกเขาที่สามารถจะดำเนินการปิด โดยกองทัพเป็นฝ่ายตรงข้าม ขายเป็นทาส ในดินแดนที่ห่างไกล หรือ การเพิ่มกำลังคนของ rival คิงส์ตราบเท่าที่พระสามารถคำสั่งมากขึ้น• ทรัพยากรบุคคลกว่าคู่แข่งของเขาจะ สามารถรักษาปมของเขา •ใน 1585 และ 1586 เป็นผู้สืบต่ออยุธยา บัลลังก์ นเรศวร ได้ชุมนุมกองกำลังท้องถิ่น และประกาศของเขาเป็นอิสระจากพม่า เขา ไม่เพียงแต่ ความเข้มแข็ง defences ของ แต่ ในปฏิรูปการเคลื่อนไหวที่เปิดใช้งาน อยุธยาการรักษาเป็นสัดเหนี่ยวของ หัวข้อนี้ ใน 1593 หมายถึงอยุธยาเคย ฟรีอีก ด้วย•ชัยชนะของอยุธยาเป็นภาพสะท้อนของ การกระจายตัวของของพม่า ทหารขนาดใหญ่ เลือกพิสูจน์ไปรักษาจาก ทุนที่ Pegu และมี สูญเสียกำลังคนเป็นชาวบ้านมาก หนีไปหนีทหาร •ร้ายแรงเป็นเพียงมีความจริงที่ละเอียดอ่อน ความสัมพันธ์ที่ Bayinnaung ได้สร้างขึ้น ระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ต่าง ๆ เริ่มลดลง แยก•ในตอนท้ายของ sixteenth ศตวรรษบางล้างแนวโน้ม บนแผ่นดินใหญ่แล้วจะเห็นได้ อย่างไรก็ตาม รอบระยะเวลาของการกระจายตัวของ พื้นฐานสำหรับอนาคต รวมบัญชีในไทย พม่า และเวียดนามได้ วางลง และรัฐเหล่านี้ได้ส่งสัญญาณแล้วของพวกเขา ศักยภาพในการครอบงำทางเหนือลาวและเขมร•ในโลกเกาะ ไร แนวโน้มดังกล่าวไม่ เกือบให้ชัดเจน ในเทคของมะละกา ยะโฮร์ อาเจะห์และโปรตุเกสถูกควบคุมมะละกาส่วนที่เหลือที่ ราคา Java ถูกแบ่งออก บรูไนได้ถือเป็นการ ผู้นำในภูมิภาคบอร์เนียว และกองบาหลี แข็งแรงพอที่จะขยายไปยังประเทศเพื่อนบ้านเกาะลอมบอกและใส่ ที่พวกเขาจะ แคลช มีความแข็งแรงเจริญเติบโตของมาคาสซ่า•ของยุโรปเพิ่มเติม มีความซับซ้อนรูปภาพ•ภาษาอังกฤษได้เร็วได้โดยใหม่ รูปแบบดัตช์ บริษัทอินเดียตะวันออก (VereenigdeOost-Indische Compagnie, VOC), ซึ่งในค.ศ. 1605 ทำชัดเจนเป็นความตั้งใจของการ อำนาจยุโรปล่วงหน้าอีก โดยทำการ เกาะของอัมบอนจากโปรตุเกสที่ VOC ฮับของเครือข่ายค้าดัตช์•หมู่เกาะกลางบางอย่างอาจจะ ระบุว่ามีพลังงานเชิงพาณิชย์เพิ่มเติม หรือ อิทธิพลต่อวัฒนธรรมอื่น ๆ แต่ถูก ยังมากโลกกลางโพลี ศูนย์กลางของอำนาจในการศตวรรษ SEVENTEENTH•อำนาจของอาณาจักรมากำหนดไม่เพียงแต่ ค้าให้เลือกมากมาย แต่ ด้วยความสามารถในการรวบรวมขนาดใหญ่ จำนวนคนที่สามารถได้รับการสนับสนุนโดยการ ทรัพยากรของรัฐเอง•ก่อน ข้าวเปียกสามารถรองรับประชากรสูงกว่าไกลกว่านี้ ผลผลิตต่ำกว่าเขา และสายฝนเลี้ยงพันธุ์ หรือสาคู และรากพืชซึ่งตั๋วเย็บกระดาษอาหารส่วนใหญ่ หมู่เกาะอินโดนีเซียตะวันออก ที่สอง เนื่องจากข้าวเปียก เกษตรกรจะไม่ค่อยเคลื่อนไหวมากขึ้น จะง่ายมากที่จะผูกให้ อำนาจกลาง•ผู้ว่าราชการที่ยุโรปและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไม้ที่เหมือนกัน ขนาดใหญ่ประชากรชำระโดยจำนวนเงินที่มากมาย อาหารที่เห็นเป็นกุญแจสู่สิทธิอำนาจและพลังการ•กับข้าวมากที่สุดที่ผลิต ไม่ บำรุงรักษาของเขตข้อมูลที่มีอยู่ แต่ นามสกุล•ขนาดของประชากรที่ศูนย์ใดก็ได้ คำสั่งมีผลกระทบทางการเมืองที่ผับ รวบทรัพยากรทางเศรษฐกิจที่เสริม การเรียกร้องให้มไหศวรรย์ผ่านเพื่อนของพวกเขา•ในกรณีมีการป้องกันและ ศักดิ์ศรีของสมาชิกมีประสิทธิภาพไม่ได้ recompense เพียงพอสำหรับการยอมรับการ สถานะต่ำ เนื่องจากว่าหลาย 'vassals' ได้ ยืนมากของตนเอง ต่ออายุของการเคลื่อนไหวต่อควบคุมจากส่วนกลาง• โดย seventeenth ศตวรรษต้น สยามและพม่าถูก reaffirming ตำแหน่งของพวกเขาเป็นสองแข็งแกร่งทางเศรษฐกิจ และการเมืองอำนาจใน ภูมิภาค ในสมเด็จพระนเรศวรมหาราชอยุธยาอาจมีทิ้งค่อนข้าง หลักแข็งแรงแต่คนไทยยังรู้สึกว่าคาม โดยเพื่อนของพวกเขา•จาก 1660s เมื่อสงครามระหว่างอยุธยาและพม่า ได้ต่ออายุ มีการแข่งขันอย่างต่อเนื่องระหว่างการ ควบคุมดินแดนและทรัพยากร•ชนิดของกึ่งอิสระที่มี vassal อเมริกา สอง หรือสามร้อยปีก่อนได้ตอนนี้จะยั่งยืนเท่านั้นในการ กรณีของการแยกทางภูมิศาสตร์มาก พื้นที่ทันสมัย ลาว เช่น ถูกสุดจะอยู่รอดเพราะมัน เอาออกจากศูนย์กลางของไทยและพม่ามาก ควบคุม และถูกป้องกัน โดยสภาพแวดล้อม -เวียงจันทน์ หลวงหลวงพระบางและ Champassak. •พึ่งกำลังสร้างใหม่มากกว่าทางการเมือง นอกจากนี้โครงสร้างไม่ชัดในโลกเกาะ ซึ่งมัน เคยเป็นส่วนหนึ่งของการบุกรุกเข้าไปในยุโรป ที่ตั้ง -ในเซบูใน 1565 หา overtures สงบของพวกเขา พวกเขาปฏิเสธ เปิดไฟบนการชำระเงินเฉพาะ•ในช่วงปีแรก ๆ ของชาวพื้นเมืองอาณานิคมสเปนได้ มักจะถูกส่ง และยอมรับศาสนาคริสต์ มีการ ทางเลือกที่มักจะตายหรือ enslavement •ในพื้นที่อินโดนีเซียดัตช์ที่ใช้แรงมากไป บรรลุเป้าหมายของพวกเขา ของการครอบงำเชิงพาณิชย์ และ เพื่อให้ "อันตัวอย่าง' เพื่อพระมหากษัตริย์เจ้า มีคณะที่เปิดใช้งาน ให้ทำหน้าที่เป็นรัฐอธิปไตย อำนาจของ VOC แทบ ทำในกรณียกเลิกภายในกี่ปีนั้น มาถึง•การแข่งขันทางการค้าซึ่งเป็นเหตุผลหลักสำหรับ ยุโรปก็ยังสนับสนุนให้อเมริกาท้องถิ่นเพื่อ เพิ่มการควบคุมคนและทรัพยากร SEVENTEENTH ศตวรรษที่ดูแล การปฏิรูปและการควบคุมกำลังคน•ในการเริ่มกระบวนการ reforming อยุธยา เป็นต้นเป็น 1569 ต่อการบาดเจ็บของการ พ่ายแพ้ โดยพม่า สมเด็จพระนเรศวรมหาราชได้ เมืองหลวงที่ expense ของความเข้มแข็งการ จังหวัด และแนวโน้มนี้ได้อย่างต่อเนื่อง บาง บ้านปกครองจังหวัดดำเนินได้เกือบ ตัดออก และมากจังหวัด มีการนำกำลังคนภายใต้รอยัล ควบคุม •ระดับของการปฏิรูปการปกครองซึ่งได้รับการตรวจสอบ ในแผ่นดินใหญ่ อเมริกาจะปรากฏน้อยมากในการ ทางทะเล โดย 1680s ผู้เยี่ยมชมเปอร์เซียอธิบายอาเจะห์ เป็นชุดของ satrapies ซึ่ง ' พิงทุกมุม รักษาแยกกษัตริย์ หรือผู้ว่าราชการ และพระท้องถิ่นทั้งหมด ตนเองอย่างอิสระ และไม่ต้องจ่ายส่วยใด ๆ อำนาจสูง ' สามารถใส่•ประการไปข้างหน้าในอัตราช้าลง ของชอบรวมศูนย์ในโลกเกาะและยิ่ง ความยากลำบากในการควบคุมประชากร ความแตกต่างทางภูมิศาสตร์ ให้ความคมชัดชัดเจนหนึ่ง•ปัญหาที่สองมีลักษณะกึ่ง nomadic ของหลาย สังคมที่ถูกทำเครื่องหมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในทะเล เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ชวาที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ผลิต ข้าวเปียกอาจค่อนข้างมากชำระแล้วมากกว่า คนในพื้นที่อื่น ๆ แต่การเคลื่อนไหวทั้งภายใน และ เกาะอื่น ๆ ยังคงร่วมกัน•ภาวะแทรกซ้อนเพิ่มเติมในอินโดนีเซียที่ หมู่ที่อเมริกาบ้านเกิดได้ขณะนี้ กำลังคนและทรัพยากรที่มีการแข่งขัน ก็ VOC. ขยายตัว •ตลอดส่วนเหลือของหมู่เกาะ ดัตช์ก็ยังค้นพบว่า มันเกือบ ไม่สามารถไล่ตามเป้าหมายทางการค้า ไม่มีส่วนร่วมในกิจการภูมิภาค การ มีส่วนร่วมซึ่งจะมีแนวโน้มมากขึ้น ลอดและก่อตั้งโรงงาน ทุก VOC เห็นเชิงพาณิชย์ โอกาส การกระจายตัวของของการ ราชศตวรรษ•ศูนย์ดีศตวรรษ seventeenth ไม่มีชีวิตรอดเป็น สมัยปัจจุบัน โดยเพราะช่วงต้น ราชวงศ์ใหม่ปกครองในพม่า ไทย และ เวียดนาม ในโลกเกาะ บานเทนและมาคาสซ่ามีทั้งสูญหายไปของพวกเขา สถานะเป็น entrepots อิสระ มาตารัมถูกแบ่งออกเป็นสอง และอาเจะห์ มีการเสียหาย โดยมิดแพ่งรุ่นสอง•ในการติดตามเหตุผลสำหรับการพัฒนาโครงการเหล่านี้ในแผ่นดินใหญ่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สามารถโต้เถียงที่ กระบวนการมากชอบรวมศูนย์อยู่ภายใน ตัวเมล็ดเรียงกัน•เฉพาะศูนย์มีประสิทธิภาพสามารถรักษาตำแหน่งใน face ของ สะสมความตึงเครียดที่เกิดจากการดำเนินการต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดของยุโรปรัฐก็ยังไม่เหมาะสมมากในหมู่เกาะที่ประเภทของกิจการทางการเมืองได้พัฒนาซึ่งทำให้หลายราชอาณาจักรที่จะร่วมกันและยังรักษาสถานะที่เท่าเทียมกันโดยพื้นฐาน. •ตามประวัติศาสตร์โปรตุเกส Joao เดBarros มีครั้งเดียว ราชอาณาจักรยี่สิบเก้าตามชายฝั่งของเกาะสุมาตรา'แต่เนื่องจากเรามีส่วนร่วมกับรัฐโอเรียนเต็ลเหล่านี้นิยมและปราบปรามคนอื่นๆ ตามวิธีการที่พวกเขาได้รับเรา . . จำนวนมากได้รับการดูดซึมไปยังดินแดนที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของพวกเขาneighborsTHE วงจรของการกระจายและความสามัคคี• 1. หนึ่งในเหตุผลที่สำคัญสำหรับแนวโน้มที่จะกระจายตัวอยู่ในราชอาณาจักรเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นความยากลำบากของการถ่ายโอนอำนาจทางการเมืองจากรุ่นหนึ่งไปยังอีก ที่มีศักยภาพสำหรับความขัดแย้งได้ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในรัฐที่มีขนาดใหญ่ที่พระมหากษัตริย์มีแนวโน้มที่จะมีจำนวนมากเด็กผู้หญิงหลายคนและสถานที่ที่ผลตอบแทนสำหรับความสำเร็จอยู่ในระดับสูง การตายของที่กษัตริย์พี่ชายของเขาควรสืบทอดราชบัลลังก์แทนกว่าลูกชายของเขา การปฏิบัติยังได้รับการแนะนำให้รู้จักกับการแต่งตั้งเป็นพระมหากษัตริย์ที่สองที่จะได้รับการยกย่องว่าเป็นทายาท. •แม้ว่ารัฐอิสลามระบุได้ชัดเจนมากขึ้นลูกชายคนโตเป็นทายาทที่ถูกต้องข้อพิพาทระหว่างเจ้าชายและลุงของเขาน้องชายของผู้ปกครองที่ตายแล้วยังคงร่วมกัน. •ลักษณะส่วนบุคคลที่ดีของพระราชอำนาจนั่นหมายความว่าการตายของพระมหากษัตริย์หรือระยะเวลาของการปกครองที่อ่อนแอก็มักจะเป็นเวลาของวิกฤตเป็นฝ่ายเจ้าและผู้สนับสนุนของพวกเขาjockeyed อำนาจ. •ในขั้นตอนนี้พระราชผู้หญิงมักจะถูกวาดเป็นเล่นบทบาทสำคัญ • 2. การลดลงในความเจริญรุ่งเรืองทั่วไปหรือแม้กระทั่งที่ผิดปกติและกรณีที่ไม่พอใจเป็นผลมาจากความโกรธเหนือธรรมชาติที่ล้มเหลวของผู้ปกครอง เจ็บป่วยคราสฝนปลายเป็นภูเขาไฟระเบิดแผ่นดินไหวการค้นพบของพิการช้างภัยพิบัติเช่นภัยแล้งหรือการกันดารอาหารสงครามซึ่งยังคงสถานะที่ดีวางภาระหนักชาวนาสังคม. •มันเป็นชาวนาที่ที่จัดอันดับที่ กองทัพก็เป็นพืชและสัตว์ของพวกเขาที่ถูกยึดเสบียงและมันเป็นพวกเขาที่จะได้รับการดำเนินการโดยกองทัพของฝ่ายตรงข้ามที่จะขายเป็นทาสในดินแดนที่ห่างไกลหรือเพื่อเพิ่มอัตรากำลังของพระมหากษัตริย์คู่แข่ง. •ตราบใดที่ พระมหากษัตริย์จะสั่งมากขึ้นทรัพยากรมนุษย์กว่าคู่แข่งของเขาที่เขาจะสามารถที่จะรักษาความเหนือกว่าของเขา. •ใน 1585 และ 1586 ทายาทอยุธยาบัลลังก์นเรศวรก็สามารถที่จะชุมนุมกองกำลังท้องถิ่นและประกาศอิสรภาพของเขามาจากประเทศพม่า เขาไม่เพียง แต่ความเข้มแข็งการป้องกันของเมือง แต่การตั้งค่าในการปฏิรูปการเคลื่อนไหวซึ่งทำให้อยุธยาที่จะเก็บไว้ที่เข้มงวดมากขึ้นในช่วงของอาสาสมัคร ใน 1593 หมายถึงอยุธยาเคยเป็นอีกครั้งฟรี. •ชัยชนะของอยุธยาเป็นภาพสะท้อนของการกระจายตัวของพม่า ทหารขนาดใหญ่เดินทางเป็นไปไม่ได้ที่จะรักษาจากเงินทุนที่พะโคและมีการสูญเสียมากของกำลังคนที่เป็นชาวบ้านหนีไปหลบหนีราชการทหาร. •เช่นเดียวกับที่ร้ายแรงเป็นความจริงที่ว่าละเอียดอ่อนความสัมพันธ์ที่ Bayinnaung ได้สร้างขึ้นระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ที่แตกต่างกันเริ่มที่จะตกออกจากกัน. •ในตอนท้ายของศตวรรษที่สิบหกแนวโน้มที่ชัดเจนบางอย่างบนแผ่นดินใหญ่ที่มีอยู่แล้วสามารถมองเห็นได้ แม้จะมีระยะเวลาของการกระจายตัวของพื้นฐานสำหรับอนาคตการควบรวมกิจการในไทยพม่าและเวียดนามได้รับการวางลงและรัฐเหล่านี้ได้ส่งสัญญาณแล้วของพวกเขาที่มีศักยภาพสำหรับการปกครองเหนือลาวและเขมร. •ในโลกเกาะ แต่แนวโน้มดังกล่าวจะไม่เกือบจึงเห็นได้ชัด ในช่องแคบมะละกายะโฮร์, อาเจะห์และโปรตุเกสควบคุมมะละกายังคงอยู่ที่การต่อรอง; Java ถูกแบ่งออก; บรูไนได้รับการยกย่องในฐานะที่เป็นผู้นำในภูมิภาคบอร์เนียว; และกองกำลังบาหลีมีความแข็งแรงพอที่จะขยายเข้าไปใกล้เคียงเกาะลอมบอกและซุมบาวาที่พวกเขาจะปะทะกับความแรงที่เพิ่มขึ้นของMakassar. •การปรากฏตัวของยุโรปต่อไปซับซ้อนภาพ. •ภาษาอังกฤษที่ถูกบดบังโดยเร็วที่เพิ่งเกิดขึ้นดัตช์อีสต์อินเดีย บริษัท (Vereenigde Oost-Indische Compagnie, VOC) ซึ่งใน 1605 ทำให้เห็นได้ชัดเจตนารมณ์ของการเป็นพลังงานยุโรปก่อนประสบความสำเร็จโดยจับเกาะAmbon จากโปรตุเกส VOC ที่ศูนย์กลางของเครือข่ายการค้าดัตช์•ศูนย์บางส่วนในหมู่เกาะที่อาจจะระบุว่ามีการใช้พลังงานเชิงพาณิชย์มากขึ้นหรืออิทธิพลทางวัฒนธรรมมากขึ้นกว่าคนอื่นๆ แต่มันก็ยังคงเป็นอย่างมากโพลีศูนย์กลางworld.The ศูนย์ความเป็นเพาเวอร์ในศตวรรษที่สิบเจ็ด• อำนาจของอาณาจักรมาถึงได้รับการพิจารณาไม่เพียง แต่ความมั่งคั่งในเชิงพาณิชย์แต่ความสามารถในการผนึกกำลังที่มีขนาดใหญ่จำนวนของผู้ที่จะได้รับการสนับสนุนจากทรัพยากรของรัฐเอง. •ครั้งแรกข้าวเปียกสามารถรองรับประชากรที่สูงขึ้นไกลกว่าเนินเขาต่ำกว่าผลผลิตและพันธุ์ฝนหรือสาคูและรากพืชซึ่งเป็นอาหารหลักในส่วนของหมู่เกาะอินโดนีเซียตะวันออก ประการที่สองเนื่องจากเปียกข้าวเกษตรกรผู้ปลูกมีอยู่ประจำมากขึ้นพวกเขาเป็นเรื่องง่ายที่จะผูกเพื่ออำนาจส่วนกลาง. •สำหรับผู้ว่ายุโรปและผู้ปกครองในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เหมือนกันประชากรตัดสินที่มีขนาดใหญ่ได้รับการสนับสนุนโดยจำนวนเงินที่มากมายของอาหารที่ถูกมองว่าเป็นกุญแจสำคัญในการมีอำนาจและอำนาจ. •ข้าวมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เป็นจำนวนมาก ไม่เพียง แต่การบำรุงรักษาของเขตข้อมูลที่มีอยู่ แต่นามสกุล. •ขนาดของประชากรที่ศูนย์ใดที่จะสามารถสั่งได้ไกลถึงผลกระทบทางการเมือง. สะสมทรัพยากรทางเศรษฐกิจที่เสริมการเรียกร้องของพวกเขาเพื่ออำนาจสูงสุดกว่าเพื่อนบ้านของพวกเขา. •ในหลายกรณีข้อเสนอของการป้องกันและศักดิ์ศรีของผู้มีพระคุณที่มีประสิทธิภาพไม่ได้ตอบแทนที่เพียงพอสำหรับการยอมรับในสถานะที่ต่ำกว่าเพราะหลายสิ่งที่เรียกว่า'vassals' มียืนมากของown.A ต่ออายุของการเคลื่อนไหวของพวกเขาที่มีต่อส่วนกลางควบคุม•โดยในช่วงต้นศตวรรษที่สิบเจ็ดสยามและพม่าได้รับการยืนยันตำแหน่งของพวกเขาขณะที่ทั้งสองมีอำนาจทางการเมืองและเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งที่สุดในภูมิภาค ในอยุธยานเรศวรอาจจะทิ้งไว้ข้างหลังค่อนข้างหลักที่แข็งแกร่ง แต่คนไทยยังคงรู้สึกว่าถูกคุกคามโดยเพื่อนบ้านของพวกเขา. •จากยุค 1660 เมื่อสงครามระหว่างอยุธยาและพม่าได้รับการต่ออายุมีการแข่งขันอย่างต่อเนื่องระหว่างพวกเขาสำหรับการควบคุมของดินแดนและทรัพยากร•ประเภทของกึ่งอิสระซึ่งได้ระบุลักษณะข้าราชบริพารสองหรือสามศตวรรษก่อนหน้านี้จะได้รับการรักษาไว้เฉพาะในกรณีของการแยกทางภูมิศาสตร์มาก พื้นที่ที่ทันสมัยลาวเช่นในท้ายที่สุดก็สามารถอยู่รอดได้เพราะมันถูกลบออกมากจากศูนย์รวมของชาวพม่าและไทยการควบคุมและป้องกันจากสภาพแวดล้อม - เวียงจันทน์, หลวง. พระบางจำปาสักและ•ความเชื่อมั่นมากขึ้นในการที่จะสร้างแรงทางการเมืองใหม่โครงสร้างยังเห็นได้ชัดในโลกเกาะที่มันเคยเป็นส่วนหนึ่งของการบุกรุกเข้าไปในยุโรปพื้นที่ - ในเซบูใน 1565 เพื่อหาประชามติที่เงียบสงบของพวกเขาปฏิเสธพวกเขาเปิดไฟในการตั้งถิ่นฐานในท้องถิ่น. •ในช่วงปีแรก ๆ ของชาวพื้นเมืองอาณานิคมของสเปนก็มักจะบังคับให้ส่งและยอมรับศาสนาคริสต์กับทางเลือกที่มักจะเป็นความตายหรือเป็นทาส. •ใน พื้นที่อินโดนีเซียชาวดัตช์ที่ใช้แรงมากยิ่งขึ้นเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของพวกเขาของการปกครองในเชิงพาณิชย์และเพื่อให้'ตัวอย่าง' กษัตริย์พื้นเมือง กฎบัตรซึ่งเปิดใช้งานมันจะทำหน้าที่แทบเป็นรัฐอธิปไตยอำนาจของ VOC ที่ถูกสร้างขึ้นมาชัดเจนอย่างรวดเร็วภายในเวลาไม่กี่ปีที่ผ่านมาของการมาถึง. •การแข่งขันในเชิงพาณิชย์ซึ่งเป็นเหตุผลที่สำคัญสำหรับการปรากฏตัวของยุโรปนอกจากนี้ยังได้รับการสนับสนุนรัฐในท้องถิ่นที่จะเพิ่มขึ้นการควบคุมของพวกเขามากกว่าผู้คนและ resources.SEVENTEENTH-CENTURY บริหารการปฏิรูปและกำลังคนควบคุม•ในอยุธยากระบวนการปฏิรูปได้เริ่มเป็นช่วงต้น1569 ดังต่อไปนี้การบาดเจ็บของความพ่ายแพ้โดยพม่า ได้นเรศวรเข้มแข็งทุนที่ค่าใช้จ่ายของจังหวัดและแนวโน้มนี้ยังคง บางบ้านปกครองจังหวัดได้รับเกือบกำจัดและจังหวัดมากกำลังคนที่ได้รับการดำเนินการภายใต้พระราชควบคุม •ระดับของการปฏิรูปการบริหารที่ได้รับการตรวจสอบในรัฐแผ่นดินใหญ่อยู่ไกลน้อยที่เห็นได้ชัดในหมู่เกาะ โดยยุค 1680 ผู้เข้าชมเปอร์เซียอธิบายอาเจะห์เป็นคอลเลกชันของsatrapies ที่ทุกพักพิงมุมกษัตริย์ที่แยกต่างหากหรือผู้ว่าราชการจังหวัดและผู้ปกครองท้องถิ่นในการรักษาตัวเองเป็นอิสระและไม่ต้องจ่ายส่วยให้ใดๆ ที่มีอำนาจสูงกว่า'. •จำนวนของเหตุผลที่สามารถเป็น วางอยู่ข้างหน้าสำหรับอัตราที่ช้าลงของอำนาจในโลกเกาะและมากขึ้นยากลำบากในการควบคุมประชากร ความแตกต่างทางภูมิศาสตร์ที่ให้ความคมชัดที่เห็นได้ชัดอย่างใดอย่างหนึ่ง. •ปัญหาที่สองคือลักษณะกึ่งเร่ร่อนในหลายสังคมที่ถูกทำเครื่องหมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเดินเรือเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ผู้ที่อาศัยอยู่ชวาในพื้นที่การผลิตข้าวที่เปียกอาจจะได้รับการตัดสินค่อนข้างมากกว่าประชาชนในพื้นที่อื่นๆ แต่การเคลื่อนไหวทั้งภายในและไปยังเกาะอื่นๆ ก็ยังคงร่วมกัน. •โรคแทรกซ้อนในอินโดนีเซียหมู่เกาะคือการที่รัฐพื้นเมืองตอนนี้การแข่งขันสำหรับกำลังคนและทรัพยากรที่มีการปรากฏตัวของการขยายตัวของ VOC ได้. •ตลอดเวลาที่เหลือของหมู่เกาะที่ชาวดัตช์ก็ยังค้นพบว่ามันเกือบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะไล่ตามเป้าหมายในเชิงพาณิชย์โดยไม่ต้องมีส่วนร่วมในกิจการของภูมิภาคที่มีส่วนร่วมซึ่งทำให้มีโอกาสมากขึ้นโดยบ้านพักและโรงงานที่จัดตั้งขึ้นที่ใดก็ตามที่เห็นในเชิงพาณิชย์ VOC การกระจายตัวของ opportunities.THE ของศตวรรษที่สิบแปด•ไม่มีของศูนย์ที่ดีของศตวรรษที่สิบเจ็ดอยู่รอดในยุคปัจจุบัน โดยต้นปี 1800 ราชวงศ์ใหม่ปกครองในพม่าไทยและเวียดนาม ในโลกเกาะ Banten และมักกะสันทั้งสองของพวกเขาหายฐานะentrepots อิสระ Mataram แบ่งออกเป็นสองและอาเจะห์ได้รับการฉีกขาดสองรุ่นของความขัดแย้ง. •ในการติดตามสาเหตุของการพัฒนาเหล่านี้ในแผ่นดินใหญ่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ก็อาจจะเป็นที่ถกเถียงกันว่ากระบวนการของการรวมศูนย์อำนาจที่มีอยู่ภายในตัวเองเมล็ดของการกระจายตัว. •เฉพาะศูนย์ที่มีประสิทธิภาพสามารถรักษาตำแหน่งในใบหน้าของความตึงเครียดที่เกิดจากการสะสมอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความคิดของยุโรปของรัฐยัง
ไม่เหมาะสมในมากของหมู่เกาะที่เป็นประเภทขององค์กรทางการเมืองได้

มาซึ่งทำให้หลายอาณาจักรเข้าด้วยกัน และยังรักษาสถานะพื้นฐาน

บริการเท่าเทียมกัน ตามการบันทึกเหตุการณ์ ภาษาโปรตุเกส โจ เดอ บาร์รอส
ก๊ก
มีเมื่อ 29 ตามชายฝั่งของเกาะสุมาตรา ' แต่เรา
กลายเป็นที่เกี่ยวข้องกับอเมริกาตะวันออกเหล่านี้ ที่นิยมบางและปราบปรามผู้อื่นตาม

ถึงวิธีที่พวกเขาได้รับเรา . . . . . . . หลายคนถูก
ดูดซึมกับอาณาเขตของวัฏจักร neighborsthe ที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของการความสามัคคี

- 1 ของพวกเขา หนึ่งในเหตุผลหลักสำหรับแนวโน้มการกระจายในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ก๊ก
คือความยากของการถ่ายโอนอำนาจทางการเมือง
จากรุ่นหนึ่งไปยังอีก ที่มีศักยภาพสำหรับความขัดแย้งเป็นเรื่องดี

ที่กษัตริย์รัฐขนาดใหญ่มีแนวโน้มที่จะมีเด็กมากมาย
โดยผู้หญิงหลายและที่รางวัล
ความสำเร็จมีสูง ในการตายของ
กษัตริย์พี่ชายของเขาจะสืบทอดบัลลังก์ ค่อนข้าง
กว่าลูกชายของเขา ซ้อมยังได้รับการแนะนำ
แต่งตั้งกษัตริย์รองใคร
ถือว่าเป็นทายาท บวกแม้ว่ารัฐอิสลามอย่างชัดเจนระบุ
ลูกชายคนโต เป็นทายาทที่ถูกต้องตามกฎหมาย โต้เถียง
ระหว่างองค์ชายและลุงของเขา น้องชายของผู้ตาย


โดยทั่วไป บริการส่วนบุคคลมากธรรมชาติของรอยัล
อำนาจหมายถึงการตายของกษัตริย์หรือ
ระยะเวลา การปกครองที่อ่อนแอเป็นบ่อยเวลาวิกฤติ
เป็นฝ่ายเจ้าและผู้สนับสนุนของพวกเขา
jockeyed อำนาจ ในกระบวนการนี้ผู้หญิง
-
หลวงมักวาดเป็นบทบาทสำคัญ - 2 . ใด ๆที่ลดลงในความเจริญทั่วไป หรือแม้แต่ความผิดปกติและ
ไม่พอใจเหตุการณ์ประกอบกับความโกรธที่เหนือธรรมชาติที่
ความล้มเหลวของไม้บรรทัด โรค , จันทรคราส , ปลายฝน ,
ภูเขาไฟระเบิด แผ่นดินไหว การค้นพบของเหล็กข้ออ้อย
ช้าง ภัยพิบัติ เช่น ความแห้งแล้ง หรือการกันดารอาหารสงครามซึ่ง
รักษารัฐที่ดีวางภาระหนักในสังคมชาวนา


- มันเป็นชาวนา ที่จัดขบวนทัพ มัน
เป็นพืชและปศุสัตว์ซึ่งถูกยึดวัสดุและ
มันเป็นพวกเขาที่ถูกหามออกจากกองทัพ โดยฝ่ายตรงข้ามจะ
ขายเป็นทาสในดินแดนที่ห่างไกล หรือเพื่อเพิ่มกำลังคนของ
กษัตริย์คู่แข่ง บวก ตราบใดที่ กษัตริย์อาจจะสั่งมากกว่า
ทรัพยากรมนุษย์มากกว่าคู่แข่งของเขาเขาจะ
สามารถรักษาเหนือกว่าของเขา
- และทายาทในปลูกฝังมาอยุธยา
บัลลังก์ มหาวิทยาลัยนเรศวร ได้ชุมนุม
กองกำลังท้องถิ่นและประกาศเอกราชจากพม่า เขาไม่เพียง แต่ความเข้มแข็งของเมือง

ลงได้ แต่การตั้งค่าในการเคลื่อนไหวการปฏิรูปซึ่งทำให้
อยุธยารักษาแน่นกว่ากว่าคนของมัน

ในอยุธยาเคย
1551 หมายถึง