AbstractHardfacing is widely used t

Abstract
Hardfacing is widely used to improve the performance of components exposed to severe service conditions. In this paper, this surface modification was evaluated for heat-resistance steel DIN X45CrSi9-3 deposited with Co-based alloy Stellite 12 by the plasma-transferred arc welding (PTAW). The microscopic properties of the deposition coating, including the microstructure, the chemical phases, and the distribution of element, were first characterized by optical microscopy (OM), scanning electron microscope (SEM) equipped with energy dispersive spectroscopy (EDS), and X-ray diffractometer. To clarify the static mechanical degradation due to the decrease in coating thickness and the increase in temperature, the Vickers hardness and the bending strength were then investigated. The measurements of the Vickers hardness on surfaces of coatings with different thicknesses were conducted at room temperature (RT) and the three-point bending tests on specimens with different coating thicknesses were performed at both RT and 500 °C. The failure modes during the bending tests were finally proposed based on the observations of fracture surfaces. Experimental results showed that the decrease in coating thickness from 2.5 mm to 1 mm did not bring about much degradation of both the Vickers hardness and the bending strength, whereas the increase in temperature from RT to 500 °C led to a significant decrease in the bending strength.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อHardfacing เหเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานของคอมโพเนนต์ที่แสดงเงื่อนไขบริการอย่างรุนแรง ในเอกสารนี้ นี้ปรับเปลี่ยนพื้นผิวได้จัดประเมินสำหรับดิน X45CrSi9-3 ฝากไว้กับโลหะผสมร่วมตาม Stellite 12 เหล็กทนความร้อน โดยการโอนพลาสม่าเชื่อมอาร์ค (PTAW) คุณสมบัติของเคลือบสะสม การต่อโครงสร้างจุลภาค ระยะทางเคมี และการกระจายขององค์ประกอบ กล้องจุลทรรศน์ถูกแรกลักษณะ โดย optical microscopy (ออม), การสแกนกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน (SEM) มีพลังงานก dispersive (EDS), เอกซเรย์ diffractometer ชี้แจงสร้างกลคงลดลงในความหนาและการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิ ความแข็งวิกเกอร์ส และการดัด แรงได้แล้วตรวจสอบ ได้ดำเนินการการวัดความแข็งวิกเกอร์สบนพื้นผิวของเคลือบมีความหนาแตกต่างกันที่อุณหภูมิห้อง (RT) และดำเนินการทดสอบการดัดสามจุดบนไว้เป็นตัวอย่างกับความหนาของเคลือบที่แตกต่างกันที่ RT และ 500 องศาเซลเซียส โหมดความล้มเหลวในระหว่างการทดสอบดัดได้เสนอตามข้อสังเกตของพื้นผิวทำให้ในที่สุด ผลการทดลองพบว่า ลดลงเคลือบความหนาตั้งแต่ 2.5 mm 1 mm ไม่ได้นำเกี่ยวกับมากย่อยสลายความแข็งวิกเกอร์สและแรงดัด ในขณะที่การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิจาก RT ถึง 500 ° C นำไปสู่ความแข็งแรงดัดลดลงอย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
Hardfacing ใช้กันอย่างแพร่หลายในการปรับปรุงประสิทธิภาพขององค์ประกอบที่สัมผัสกับสภาพการบริการอย่างรุนแรง ในบทความนี้ปรับผิวนี้ถูกประเมินเหล็กร้อนต้านทาน DIN X45CrSi9-3 ฝากด้วยโลหะผสมร่วมตาม Stellite 12 โดยเชื่อมอาร์พลาสม่าโอน (PTAW) คุณสมบัติของสารเคลือบผิวด้วยกล้องจุลทรรศน์สะสมรวมทั้งจุลภาคขั้นตอนทางเคมีและการกระจายขององค์ประกอบที่มีลักษณะเป็นครั้งแรกโดยใช้กล้องจุลทรรศน์แสง (OM) กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบส่องกราด (SEM) พร้อมกับสเปคโทรกระจายพลังงาน (EDS) และ X- ray diffractometer ชี้แจงการย่อยสลายทางกลแบบคงที่เนื่องจากการลดลงในความหนาของสีและการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิที่มีความแข็งวิคเกอร์และความแข็งแรงดัดถูกตรวจสอบแล้ว การวัดความแข็งของวิคเกอร์บนพื้นผิวเคลือบมีความหนาที่แตกต่างกันได้ดำเนินการที่อุณหภูมิห้อง (RT) และสามจุดดัดการทดสอบตัวอย่างที่มีความหนาเคลือบที่แตกต่างกันได้ดำเนินการทั้ง RT และ 500 ° C โหมดความล้มเหลวในช่วงการทดสอบการดัดถูกเสนอในที่สุดตามข้อสังเกตของพื้นผิวการแตกหัก ผลการทดลองแสดงให้เห็นว่าการลดลงของความหนาของสีจาก 2.5 มิลลิเมตรถึง 1 มมไม่ได้นำมาเกี่ยวกับการย่อยสลายมากทั้งความแข็งและความแข็งแรงดัดในขณะที่การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิ RT ถึง 500 องศาเซลเซียสนำไปสู่การลดลงอย่างมีนัยสำคัญในการดัดที่ ความแข็งแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
Hardfacing ที่มีการใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของชิ้นส่วนสัมผัสกับเงื่อนไขที่รุนแรง ในกระดาษนี้ ซึ่งการปรับผิวถูกประเมินสำหรับเหล็กทนความร้อน ดิน x45crsi9-3 ฝากไว้กับ CO จากโลหะผสมสเตลไลท์ 12 โดยโอนการเชื่อมอาร์กพลาสมา ( ptaw ) คุณสมบัติของกล้องจุลทรรศน์แบบเคลือบผิว ได้แก่ โครงสร้างจุลภาคชื่อเฟส และการกระจายตัวขององค์ประกอบแรกคือ characterized โดยกล้องจุลทรรศน์แบบแสง ( OM ) , กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบส่องกราด ( SEM ) พร้อมกับพลังงานกระจายตัวสเปกโทรสโกปี ( EDS ) และเอกซเรย์ดิฟแฟรกโทมิเตอร์ . เพื่อชี้แจงแบบคงที่กลการย่อยสลายเนื่องจากการลดลงในความหนาและเพิ่มอุณหภูมิส่วนความแข็งวิกเกอร์ และ ดัดแล้วตรวจสอบ การวัดค่าของความแข็งวิกเกอร์บนพื้นผิวของผิวเคลือบที่มีความหนาแตกต่างกันทดสอบที่อุณหภูมิห้อง ( RT ) และแบบทดสอบความหนาการเคลือบชิ้นงานด้วยการแสดงที่แตกต่างกันทั้ง RT และ 500 ° Cความล้มเหลวในการทดสอบโหมดดัดได้เสนอตามข้อสังเกตของพื้นผิวการแตกหัก ผลการทดลอง พบว่า ลดลงจาก 2.5 มม. ความหนา 1 มิลลิเมตร ไม่นำเรื่องการย่อยสลายมาก ทั้งความแข็งวิกเกอร์ และดัดแรงส่วนการเพิ่มอุณหภูมิจาก RT 500 °องศาเซลเซียส นำไปสู่การลดลงอย่างมีนัยสำคัญในการดัด .