User stories are a planning techniq

User stories are a planning technique that enables agile teams to track features of value to a customer or end user, and are used as a basis for estimating work. Typically, they are one or more sentences written by the customers, product owners, or business analysts that describe something of value to a stakeholder. User stories provide a mechanism for the product owner to scope, coordinate, and prioritize the increments of user value for development. A story should be short enough to be written on a small paper note card, usually a 3×5 inch index card or sticky note. Stories may also be recorded in an electronic system

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องเล่ามีเทคนิคที่ทำให้คล่องตัวทีมติดตามคุณสมบัติของค่าเป็นลูกค้าหรือผู้ใช้ และใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการประเมินงาน การวางแผน โดยทั่วไป พวกเขามีประโยค หนึ่งที่เขียน โดยลูกค้า ผลิตภัณฑ์ หรือนักวิเคราะห์ทางธุรกิจที่อธิบายถึงสิ่งของผู้มีส่วนได้ เรื่องเล่ามีกลไกสำหรับเจ้าของผลิตภัณฑ์ขอบเขต ประสานงาน และจัดลำดับความสำคัญทีละค่าผู้ใช้สำหรับการพัฒนา เรื่องราวควรสั้นพอที่จะสามารถเขียนบนกระดาษเล็กการ์ด ปกติ 3 × 5 นิ้วดัชนีบัตรหรือย่อ เรื่องราวอาจถูกบันทึกในระบบอิเล็กทรอนิกส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องที่ผู้ใช้มีเทคนิคการวางแผนที่ช่วยให้ทีมงานคล่องตัวในการติดตามคุณสมบัติของมูลค่าให้กับผู้ใช้ของลูกค้าหรือจุดสิ้นสุดและถูกนำมาใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการประเมินการทำงาน โดยปกติแล้วพวกเขาเป็นหนึ่งหรือมากกว่าประโยคเขียนขึ้นโดยลูกค้าเจ้าของผลิตภัณฑ์หรือนักวิเคราะห์ธุรกิจที่อธิบายถึงสิ่งที่มีคุณค่าให้กับผู้ที่มีส่วนได้ส่วนเสีย เรื่องที่ผู้ใช้ให้กลไกสำหรับเจ้าของผลิตภัณฑ์เพื่อขอบเขตประสานงานและจัดลำดับความสำคัญการเพิ่มขึ้นของมูลค่าการใช้สำหรับการพัฒนา เรื่องที่ควรจะสั้นพอที่จะเขียนในการ์ดหมายเหตุกระดาษขนาดเล็กมักจะมีการ์ด 3 × 5 นิ้วหรือดัชนีโน้ต เรื่องที่อาจจะถูกบันทึกไว้ในระบบอิเล็กทรอนิกส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องที่ผู้ใช้เป็นเทคนิคการวางแผนที่ช่วยให้ทีมงานเปรียวติดตามคุณสมบัติของมูลค่าให้กับลูกค้าหรือผู้ใช้ และใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการประเมินงาน มักจะมีหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งประโยคที่เขียนโดยลูกค้าเจ้าของสินค้า หรือธุรกิจ นักวิเคราะห์ที่อธิบายบางสิ่งบางอย่างของมูลค่าให้ผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย . เรื่องที่ผู้ใช้ให้กลไกสำหรับผลิตภัณฑ์เจ้าของขอบเขต ประสานงาน และให้ความสำคัญกับการเพิ่มขึ้นของค่าของผู้ใช้สำหรับการพัฒนา เรื่องราวควรสั้นพอที่จะเขียนบนกระดาษโน๊ตใบเล็กที่มักจะ 3 × 5 นิ้วดัชนีบัตรหรือบันทึกเหนียว เรื่องราวอาจจะบันทึกไว้ในระบบอิเล็กทรอนิกส์