A man arrived at a hotel in a large

A man arrived at a hotel in a large conference town.
" Do you have a room for the night?" he asked.
" I'm sorry" Said the receptionist, " but we are fully booked. All the otther hotels are probably full,too"
"But surely," said the man, "you must be able to fine some rooms somewhere?
Suppose I was Prince Charles in disguise- surely you'd fine a room for him?"
" Yes, we would," admitted the receptionist
"well," said the man, "as Prince Charles isn't coming, please can I have his room?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่มาถึงที่โรงแรมในเมืองสัมมนาขนาดใหญ่.
"คุณมีห้องพักสำหรับคืนได้หรือไม่" เขาถาม.
"ฉันขอโทษ" กล่าวต้อนรับ "แต่เรามีการจองเต็ม. ทั้งหมดโรงแรม otther อาจจะเต็มรูปแบบอีกด้วย"
"แต่แน่นอน" ชายคนดังกล่าว "คุณจะต้องสามารถปรับบางห้องบาง?
สมมติว่าผมเป็นเจ้าชายชาร์ลส์ใน disguise- แน่นอนคุณต้องการปรับห้องสำหรับเขา? "
"ใช่เราจะ" เข้ารับการรักษาพนักงานต้อนรับ
"ดี" ชายคนดังกล่าว "ในขณะที่เจ้าชายชาร์ลส์ไม่ได้มาโปรดฉันจะมี ห้องพักของเขา?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนมาถึงที่โรงแรมในเมืองประชุมขนาดใหญ่ .
" คุณมีห้องสำหรับคืนนี้ ? เขาถาม .
" ขอโทษ " พนักงานต้อนรับ " แต่เราถูกจองเต็มหมดแล้ว โรงแรมทั้งหมด otther คงเต็มด้วย "
" แต่ " เขาพูด " คุณจะต้องสามารถที่จะปรับบางห้องบาง ?
ผมคือเจ้าชายชาลส์ปลอมตัว - แน่นอน คุณจะได้ห้องสำหรับเขา ?
" ใช่ เราต้องการ" ยอมรับว่าพนักงานต้อนรับ
" ดี " เขาพูด " เจ้าชายชาร์ล ไม่มา โปรดได้ห้องของเขา ?