A questionnaire survey on the poten

A questionnaire survey on the potential of biorefinery products was carried out along with
an analysis of energy prices and wood assortments. Electricity production was considered
to have the potential for the highest investment return over ten years, followed by solid
wood products, bioenergy assortments and textiles. Only pulp and paper were perceived as
returning lower potential investment values over the next ten years than over the next five.
Of the survey respondents, 95% believed that the value of woody biomass will increase over
the next ten years, mainly through its replacement of oil-based products, although there
will be problems due to lack of suitable raw material. A wide range of chemical products
were described but a greater confidence in more traditional solid fuel products still prevails.
Stemwood is the most favored part of the tree with only a few respondents saying
that they wanted specific chemicals extracted. The electricity price and wood fuel price
were found to be strongly correlated and 91% of respondents said their products would be
affected by the electricity price. Electricity prices within OECD countries are expected to
increase by 15% from 2011 to 2035, with wood fuel prices increasing by roughly 10% during
the same period. Therefore, the electricity price could become a decisive factor in the
future use of biomass in biorefineries. Our results suggest that large-scale commercial
biorefinery production will soon be possible but new wood assortment classifications are
needed that include both fiber properties and chemical properties such as extractive
content.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสำรวจแบบสอบถามเกี่ยวกับศักยภาพของผลิตภัณฑ์ biorefinery ดำเนินพร้อมกับการวิเคราะห์ของราคาพลังงานและการจัดประเภทไม้ ผลิตไฟฟ้าได้รับการพิจารณามีศักยภาพในการตอบสูงสุดสิบปี ตาม ด้วยของแข็งผลิตภัณฑ์ไม้ การแบ่งประเภทของพลังงานชีวภาพ และสิ่งทอ เยื่อและกระดาษเท่านั้นมองเห็นเป็นส่งกลับค่าลงทุนที่มีศักยภาพต่ำกว่ากว่าสิบปีกว่ากว่า 5 ถัดไป95% ของผู้ตอบแบบสำรวจ เชื่อว่าการที่จะเพิ่มมูลค่าของไม้ชีวมวลสิบปี ส่วนใหญ่ผ่านการทดแทนของผลิตภัณฑ์น้ำมัน แม้ว่าจะมีจะมีปัญหาเนื่องจากการขาดวัตถุดิบที่เหมาะสม หลากหลายของผลิตภัณฑ์เคมีได้อธิบายไว้ แต่ที่มั่นใจในผลิตภัณฑ์เชื้อเพลิงแข็งแบบดั้งเดิมยังคงเหนือStemwood เป็นส่วนชื่นชอบมากที่สุดของต้นไม้ มีเฉพาะกี่ตอบว่าว่า พวกเขาต้องแยกสารเคมีเฉพาะ ราคาค่าไฟฟ้าและราคาน้ำมันเชื้อเพลิงไม้ได้พบว่ามีความสัมพันธ์อย่างยิ่ง และ 91% ของผู้ตอบบอกว่า ผลิตภัณฑ์ของตนจะผลกระทบจากราคาไฟฟ้า ราคาไฟฟ้าภายในประเทศ OECD คาดว่าจะเพิ่ม 15% จาก 2554 2035 ราคาไม้เชื้อเพลิงเพิ่มขึ้นประมาณ 10% ในช่วงเวลาเดียวกัน ดังนั้น ราคาไฟฟ้ากลายเป็น ปัจจัยสำคัญในการการใช้ชีวมวลใน biorefineries ในอนาคต ผลลัพธ์ที่แนะนำที่พาณิชย์ขนาดใหญ่ผลิต biorefinery จะเป็นไปได้ แต่จะจัดประเภทจัดประเภทไม้ใหม่ที่จำเป็นรวมทั้งคุณสมบัติของเส้นใยและคุณสมบัติทางเคมีเช่น extractiveเนื้อหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสำรวจแบบสอบถามที่มีศักยภาพของผลิตภัณฑ์ biorefinery ได้ดำเนินการพร้อมกับ
การวิเคราะห์ของราคาพลังงานและ assortments ไม้ การผลิตไฟฟ้าได้รับการพิจารณา
ให้มีศักยภาพในการให้ผลตอบแทนการลงทุนสูงสุดกว่าสิบปีตามด้วยของแข็ง
ผลิตภัณฑ์ไม้ assortments พลังงานชีวภาพและสิ่งทอ เพียงเยื่อกระดาษและกระดาษที่ถูกมองว่าเป็น
กลับมาที่ต่ำกว่าค่าลงทุนที่มีศักยภาพมากกว่าสิบปีถัดไปกว่าในอีกห้า.
ของผู้ตอบแบบสำรวจ 95% เชื่อว่ามูลค่าของไม้ชีวมวลจะเพิ่มขึ้นในช่วง
สิบปีข้างหน้าส่วนใหญ่ผ่านการเปลี่ยนของ ผลิตภัณฑ์น้ำมันตามแม้ว่าจะมี
จะมีปัญหาเนื่องจากการขาดวัตถุดิบในการผลิตที่เหมาะสม หลากหลายของผลิตภัณฑ์เคมี
ได้อธิบายไว้ แต่ความมั่นใจมากขึ้นในผลิตภัณฑ์เชื้อเพลิงแข็งแบบดั้งเดิมมากขึ้นยังคงพัด.
Stemwood เป็นส่วนที่ชื่นชอบมากที่สุดของต้นไม้ที่มีเพียงไม่กี่ผู้ตอบแบบสอบถามบอก
ว่าพวกเขาต้องการที่เฉพาะเจาะจงสารเคมีสกัด ราคาไฟฟ้าและน้ำมันเชื้อเพลิงไม้ราคา
ถูกพบว่ามีความสัมพันธ์อย่างมากและ 91% ของผู้ตอบแบบสอบถามกล่าวว่าผลิตภัณฑ์ของตนจะได้
รับผลกระทบจากราคาไฟฟ้า ราคาไฟฟ้าภายในประเทศ OECD คาดว่าจะ
เพิ่มขึ้น 15% 2011-2035 กับราคาน้ำมันเชื้อเพลิงไม้เพิ่มขึ้นประมาณ 10% ในช่วง
ระยะเวลาเดียวกัน ดังนั้นราคาค่าไฟฟ้าอาจจะกลายเป็นปัจจัยชี้ขาดใน
การใช้งานในอนาคตของชีวมวลใน biorefineries ผลของเราแสดงให้เห็นว่าขนาดใหญ่เชิงพาณิชย์
ผลิต biorefinery เร็ว ๆ นี้จะไปได้ แต่การจำแนกประเภทใหม่ไม้แบ่งประเภทจะมี
ความจำเป็นที่มีทั้งคุณสมบัติเส้นใยและคุณสมบัติทางเคมีเช่นสาร
เนื้อหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นแบบสอบถามเกี่ยวกับศักยภาพของผลิตภัณฑ์ * ดำเนินการ พร้อมกับการวิเคราะห์ราคาพลังงาน และผลิตภัณฑ์ไม้ การผลิตไฟฟ้ามาพิจารณาที่มีศักยภาพสำหรับผลตอบแทนการลงทุนสูงสุดกว่าสิบปี , ตามด้วยของแข็งผลิตภัณฑ์ไม้ , ผลิตภัณฑ์พลังงานและสิ่งทอ เยื่อกระดาษและกระดาษถูกมองว่ากลับลดศักยภาพการลงทุนมูลค่ากว่าสิบปีถัดไปกว่าห้าถัดไปจากการสำรวจกลุ่มตัวอย่าง , 95% เชื่อว่าค่ามวลชีวภาพของไม้ยืนต้นจะเพิ่มขึ้นกว่าสิบปีถัดไป , ส่วนใหญ่ผ่านแทนของผลิตภัณฑ์ที่มีน้ำมัน แม้ว่ามีจะมีปัญหาเนื่องจากขาดวัตถุดิบที่เหมาะสม หลากหลายของผลิตภัณฑ์เคมีได้อธิบายไว้ แต่เพิ่มความมั่นใจในผลิตภัณฑ์เชื้อเพลิงแข็งแบบดั้งเดิมยังคงชนะใจstemwood เป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดส่วนหนึ่งของต้นไม้ที่มีเพียงไม่กี่ตัวอย่างว่าที่พวกเขาต้องการเฉพาะสารเคมีที่สกัดได้ ราคาไม้ราคาเชื้อเพลิงและไฟฟ้าพบว่ามีความสัมพันธ์อย่างยิ่งกับ 40% ของผู้ตอบแบบสอบถามกล่าวว่าพวกเขาจะเป็นผลิตภัณฑ์ผลกระทบจากราคาไฟฟ้า ราคาไฟฟ้าในประเทศ OECD คาดว่าเพิ่มขึ้น 15% จากปี 2011 ถึง 2035 , ไม้เชื้อเพลิงเพิ่มขึ้นประมาณ 10 % ในราคาช่วงเวลาเดียวกัน ดังนั้น ราคาไฟฟ้าจะเป็นปัจจัยชี้ขาดในใช้ในอนาคตของชีวมวลใน biorefineries . จากผลการศึกษานี้ ขนาดใหญ่ เชิงพาณิชย์* การผลิตเร็ว ๆนี้จะเป็นไปได้ แต่ไม้ใหม่การแบ่งประเภทหมวดหมู่คือต้องการที่รวมทั้งคุณสมบัติของเส้นใยและคุณสมบัติทางเคมี เช่น ปริมาณเนื้อหา