Samburu are very independent and eg

Samburu are very independent and egalitarian. Community decisions are normally made by men (senior elders or both senior and junior elders),
often under a tree designated as a ‘council’ meeting site.

Women may sit in an outer circle and may make comments or expressconcerns through a male relative. However, women may have their own meetings and then carry the results of such discussions to men for consideration by the men’s council.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Samburu เป็นอิสระ และ egalitarian ชุมชนปกติตัดสินใจชาย (ผู้ใหญ่ที่อาวุโสหรือผู้สูงอายุอาวุโส และจูเนียร์),มักใต้ต้นไม้กำหนดเป็นเว็บไซต์ประชุมสภา'ผู้หญิงอาจนั่งเป็นวงกลมภายนอก และอาจทำให้ข้อคิดเห็นหรือ expressconcerns ผ่านญาติผู้ชาย อย่างไรก็ตาม ผู้หญิงอาจมีการประชุมของตนเองแล้ว นำผลลัพธ์ดังกล่าวสนทนาชายพิจารณาโดยสภาของคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Samburu มีความเป็นอิสระมากและคุ้ม การตัดสินใจของชุมชนที่ทำโดยคนปกติ (อาวุโสผู้สูงอายุหรือผู้สูงอายุทั้งอาวุโสและจูเนียร์),
มักจะอยู่ใต้ต้นไม้ที่กำหนดเป็นสถานที่ประชุมสภา '. ผู้หญิงอาจนั่งอยู่ในวงกลมด้านนอกและอาจทำให้ความคิดเห็นหรือ expressconcerns ผ่านญาติพี่น้อง แต่ผู้หญิงอาจจะมีการประชุมของตัวเองและดำเนินการแล้วผลของการอภิปรายดังกล่าวไปยังคนเพื่อประกอบการพิจารณาจากสภาของผู้ชาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Samburu เป็นอิสระและเท่าเทียม . การตัดสินใจของชุมชนเป็นปกติทำโดยคน ( ผู้ใหญ่อาวุโส หรือทั้งรุ่นพี่รุ่นน้อง ผู้ใหญ่ ) ,
มักจะอยู่ใต้ต้นไม้เขตเป็น ' สภา ' เว็บไซต์การประชุม ผู้หญิง

อาจนั่งเป็นวงกลมด้านนอก และอาจให้ข้อคิดเห็นหรือ expressconcerns ผ่านชายญาติ อย่างไรก็ตามผู้หญิงอาจจะมีการประชุมของพวกเขาเองและแบกผลการหารือดังกล่าวเพื่อคนเพื่อประกอบการพิจารณาโดยคณะกรรมการชาย