The wedding ring felt cold and alie

The wedding ring felt cold and alien on her finger. The beautiful diamond which had hitherto winked at Grace amidst its warm circle of gleaming pearls now looked ugly and hostile. The white gold which had once seemed romantic and special now looked dull and ordinary like something that had been picked up in a dollar store. The cold metal seemed to cut through the flesh of her finger and suddenly Grace could not bear it any longer. In one swift movement she wrenched the offensive object off her finger and vehemently flung it across the room. It hit the mirror with a loud ping then rolled beneath the dressing table.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แหวนแต่งงานรู้สึกเย็น และคนต่างด้าวบนนิ้วของเธอ เพชรสวยงามซึ่งมี winked มาจนบัดที่เกรซท่ามกลางวงไข่มุกวาววับความอบอุ่น ตอนนี้ดูน่าเกลียด และเป็นมิตร ทองคำขาวซึ่งเมื่อได้ประจักษ์โรแมนติก และพิเศษตอนนี้ดูน่าเบื่อ และธรรมดาเช่นสิ่งที่มีได้รับในการเก็บเงิน โลหะเย็นดูเหมือนจะ ตัดผ่านเนื้อของนิ้วมือของเธอ และก็ผ่อนผันได้ไม่ทนได้อีกต่อไป เคลื่อนไหวรวดเร็วหนึ่ง เธอ wrenched วัตถุไม่เหมาะสมออกจากนิ้วของเธอ และโดยส่วนใหญ่ในห้องพัก มันตีกระจกกับปิงดัง นั้นสะสมใต้โต๊ะเครื่องแป้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แหวนแต่งงานรู้สึกเย็นและมนุษย์ต่างดาวบนนิ้วของเธอ เพชรที่สวยงามซึ่งมีการเชื่อมโยงจนบัดนี้ที่เกรซ​​ท่ามกลางวงกลมอบอุ่นของไข่มุกแพรวตอนนี้มองที่น่าเกลียดและไม่เป็นมิตร ทองสีขาวซึ่งเคยดูเหมือนโรแมนติกและพิเศษในขณะนี้มองหมองคล้ำและสามัญเหมือนบางสิ่งบางอย่างที่ได้รับการหยิบขึ้นมาในการจัดเก็บเงินดอลลาร์ โลหะเย็นดูเหมือนจะตัดผ่านเนื้อของนิ้วของเธอและก็เกรซไม่สามารถทนได้อีกต่อไป หนึ่งในการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วเธอดึงวัตถุที่น่ารังเกียจออกจากนิ้วของเธอและโกรธโยนมันในห้องพัก มันตีกระจกกับปิงดังแล้วรีดใต้โต๊ะเครื่องแป้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แหวนแต่งงานรู้สึกหนาวและต่างด้าวบนนิ้วของเธอ เพชรที่สวยงามนี้ขยิบตาให้เกรซท่ามกลางของวงกลมที่อบอุ่นของแพรวไข่มุกแล้วดูน่าเกลียด และเป็นมิตร สีขาวทองที่เคยดูเหมือนจะโรแมนติกและพิเศษตอนนี้ดูน่าเบื่อและธรรมดา เหมือนมีบางอย่างที่ถูกเลือกขึ้นในร้านดอลลาร์โลหะเย็นดูเหมือนจะตัดเนื้อของนิ้วและก็เกรซไม่อาจทนได้อีกต่อไป ในหนึ่งอย่างรวดเร็ว เคลื่อนไหว เธอก้มวัตถุความไม่พอใจออกจากนิ้วมือเธอ และร้อนแรงขึ้น ทั่วทั้งห้อง มันต่อยกระจกกับปิงดังแล้วรีดใต้โต๊ะเครื่องแป้ง