Dear Mr. Toh,
Thank you for your email enquiry for transportation to Khao Yai.
We have 2 options for you :
1. Car hire with driver daily,
Price 4,000 thb. per day for 3 days, totaling 12,000 thb.
This price includes the car and driver.
2. The price per one trip:
Transport : pick up from Suvarnabhumi airport to Khao Yai 4,500thb.
Transport : pick up from Khao Yai to Bangkok 4,500thb.
The totaling 9,000thb.
Toll fees: all included
Petrol: all included
Driver: included
Insurance: all passengers are covered
Tips: If you find the service of our driver is acceptable, a small token of tips is appreciated but not compulsory.
Please provide all the information of the trip to us.
Ms Jeeda
Mittraphap Group Tour
Sent from my iPhone
On 26 ก.ย. 2556, at 13:59, logspecbkk wrote:
Hi Ms Jeeda,
I would like to request a quotation for a mini bus for my guest.
23/10/13 - From Suvarnabhumi Airport to Khao Yai
24/10/13 - Khao Yai
25/10/13 - From Khao Yai to BKK
There are a total of 6 adults. The cargoes are their luggages and golf bags.
Awaiting for your quotation, pls.
Best Regards,
Mr. Toh Li Chong
Logistics Co-ordinator
Office of the Defence Attaché
นายที่รัก toh
ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมสำหรับการขนส่งไปยังเขาใหญ่
เรามี 2 ตัวเลือกสำหรับคุณ:
1 เช่ารถพร้อมคนขับทุกวัน
ราคา 4,000 บาท ต่อวันเป็นเวลา 3 วันรวมเป็นเงินทั้งสิ้น 12,000 บาท
ราคานี้รวมถึงรถและคนขับรถ
2 ราคาต่อหนึ่งการเดินทางการขนส่ง
: รับจากสนามบินสุวรรณภูมิมายังเขาใหญ่ 4,500 บาท
ขนส่ง: รับจากเขาใหญ่ที่กรุงเทพฯ 4,500 บาท
รวมเป็นเงินทั้งสิ้น 9,000 บาท
ค่าธรรมเนียมโทร: ทั้งหมดเบนซิน
รวม: ขับ
ทั้งหมดที่รวม: รวมประกัน
: ผู้โดยสารทั้งหมดจะถูกปกคลุมไปด้วยเคล็ดลับ
:. ถ้าคุณพบว่าการให้บริการของคนขับรถของเราเป็นที่ยอมรับ token ขนาดเล็กของเคล็ดลับที่มีความนิยม แต่ไม่บังคับ
โปรดให้ข้อมูลทั้งหมดของการเดินทางกับเรา
ms jeeda มิตรภาพกลุ่มทัวร์
ส่งจาก iPhone ของฉัน
เมื่อวันที่ 26 ก.ย. 2556 ที่ 13:59,logspecbkk อ้างจาก:
jeeda hi ms
ฉันต้องการที่จะขอใบเสนอราคาสำหรับรถมินิบัสสำหรับแขกของฉัน
23/10/13 - จากสนามบินสุวรรณภูมิมายังเขาใหญ่
24/10/13 - เขาใหญ่
25/10/13 - จากเขาใหญ่ไปยังสถานที่ตั้ง bkk
มีรวม 6 ผู้ใหญ่เป็น สินค้าที่มีกระเป๋าและถุงกอล์ฟของพวกเขา
รอใบเสนอราคาของคุณ pls.
ขอแสดงความนับถือนาย
_
toh li Chong
จิสติกส์ประสาน
สำนักงานป้องกันattaché
การแปล กรุณารอสักครู่..
เรียนคุณโต,
ขอบคุณสำหรับคำถามสำหรับเดินทางไปเขาใหญ่อีเมล์ของคุณ
เรามีตัวเลือกที่ 2 สำหรับคุณ:
1 บริการรถเช่าพร้อมคนขับรายวัน,
ราคา 4000 บาท ต่อวัน 3 วัน รวม 12000 บาท
นี้ราคารวมรถและโปรแกรมควบคุม
2 ราคาต่อหนึ่งเที่ยว:
ขนส่ง: รับจากสนามบินสุวรรณภูมิไปเขาใหญ่ 4, 500thb
ขนส่ง: รับจากเขาใหญ่ไปกรุงเทพ 4, 500thb
การรวม 9, 000thb
ค่าโทร: ทั้งหมดรวม
เบนซิน: ทั้งหมดรวม
โปรแกรมควบคุม: รวม
ประกัน: ผู้โดยสารทั้งหมดจะครอบคลุม
เคล็ดลับ: ถ้าคุณพบว่า บริการของโปรแกรมควบคุมของเราเป็นที่ยอมรับ โทเค็นขนาดเล็กของเคล็ดลับมากมายแต่ไม่บังคับ
กรุณาให้ข้อมูลทั้งหมดในการเดินทางกับเรา
Ms Jeeda
ทัวร์กลุ่มมิตรภาพ
ส่งจาก iPhone ของฉัน
ใน 26 ก.ย. 2556 ที่ 13:59 logspecbkk < logspecbkk@gmail.com > เขียน:
Hi Ms Jeeda,
อยากจะขอใบเสนอราคาสำหรับรถมินิสำหรับแขกของฉัน
23/10/13 - จากสุวรรณภูมิเขาใหญ่
24/10/13 - เขาใหญ่
25/10/13 - จากเขาใหญ่ไป BKK
มีทั้งหมด 6 ท่าน การ cargoes จะเลี่ยงกระเป๋าเดินและถุงกอล์ฟของพวกเขา
รอใบเสนอราคาของคุณ โปรด
นับถือ,
นายโตหลี่จง
ผู้ร่วมประสานงานโลจิสติกส์จำกัด
สำนักงานของผลัดกลาโหม
การแปล กรุณารอสักครู่..