Malaysia finds 'migrant' mass grave

Malaysia finds 'migrant' mass graves near Thai border
Several mass graves thought to contain bodies of migrants have been found in Malaysia, authorities say.
Home Minister Zahid Hamidi was quoted by Malayia's Star newspaper as saying the graves were found in 17 abandoned trafficking camps near the Thai border.
He did not know how many bodies had been recovered.
Several mass graves have been found in Thailand along a route used to smuggle Rohingya Muslims fleeing persecution in Myanmar (also known as Burma).
But these would the first discovered in Malaysia.
Thailand has already launched a crackdown on the trafficking networks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาเลเซียพบหลุมฝังศพขนาดใหญ่ 'แรง' ใกล้ชายแดนไทยเจ้าหน้าที่กล่าวว่า มีสุสานขนาดใหญ่หลายความคิดที่ประกอบด้วยร่างกายของพบในมาเลเซียบ้านรัฐมนตรี Zahid Hamidi ถูกอ้างอิง โดยหนังสือพิมพ์ดาวของ Malayia ว่า สุสานที่พบใน 17 ยกเลิกค่ายค้าใกล้ชายแดนไทยเขาไม่รู้กี่ศพได้ถูกกู้คืนหลุมฝังศพขนาดใหญ่หลายพบในประเทศไทยตามกระบวนการผลิตที่ใช้ในการลักลอบหนีการเบียดเบียนในพม่าหรือที่เรียกว่ามุสลิมโรฮิงยาแต่นี่จะแรกพบในมาเลเซียประเทศไทยได้แล้วเปิดตัวปราบปรามเครือข่ายการค้ามนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาเลเซียพบ 'ข้ามชาติหลุมฝังศพที่อยู่ใกล้ชายแดนไทย
มวลหลายหลุมคิดว่าจะมีร่างของแรงงานข้ามชาติที่มีการตรวจพบในประเทศมาเลเซียเจ้าหน้าที่บอกว่า.
บ้านรัฐมนตรี Zahid Hamidi ถูกยกมาโดยหนังสือพิมพ์ดาว Malayia เป็นบอกว่าหลุมฝังศพของเขาถูกพบใน 17 ที่ถูกทิ้งร้างค่ายการค้าที่อยู่ใกล้ ชายแดนไทย.
เขาไม่ได้รู้ว่ามีหลายหน่วยงานที่ได้รับการกู้คืน.
หลุมฝังศพจำนวนมากได้รับการค้นพบในประเทศไทยตามเส้นทางที่ใช้ในการลักลอบนำชาวมุสลิมโรฮิงญาประหัตประหารหนีในพม่า (หรือเรียกว่าพม่า).
แต่เหล่านี้จะค้นพบครั้งแรกในประเทศมาเลเซีย .
ประเทศไทยได้เปิดตัวแล้วบนเครือข่ายปราบปรามการค้ามนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาเลเซียพบ ' อพยพ ' มวลหลุมฝังศพใกล้ชายแดนไทย
หลายมวลหลุมฝังศพคิดว่ามีศพของแรงงานข้ามชาติถูกพบในมาเลเซีย เจ้าหน้าที่บอกว่า .
บ้านรัฐมนตรี ซา ด มีดีถูกยกมาโดย malayia สตาร์หนังสือพิมพ์ว่าหลุมฝังศพที่พบใน 17 ทิ้งค้าค่ายใกล้ชายแดนไทย .
เขาไม่ได้รู้ว่ามากแค่ไหน ศพถูกกู้คืน .
หลุมฝังศพมวลหลายได้ถูกพบใน ไทย ตามเส้นทางที่ใช้ขนหนีการประหัตประหารชาวมุสลิมโรฮิงยาในพม่า ( เรียกว่าพม่า ) .
แต่เหล่านี้จะค้นพบครั้งแรกในมาเลเซีย
ประเทศไทยได้เปิดปราบปรามการค้ามนุษย์เครือข่าย