what shin felt from ryoful was...as

what shin felt from ryoful was...
as if he were engulfed by a gigantic presence.
and this frightened shin enormously.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชินสิ่งที่รู้สึกจากถูก ryoful ...ถ้าเขาถูกล้อม ด้วยสถานะยักษ์และนี้กลัวชินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่หน้าแข้งรู้สึกจาก ryoful เป็น ...
ราวกับว่าเขากำลังปกคลุมไปด้วยการแสดงตนยักษ์.
นี้และหน้าแข้งกลัวอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่ชินรู้สึกจาก ryoful คือ . . . . . . .
ถ้าเขาถูกห้อมล้อมด้วยการแสดงตนยักษ์
และนี้กลัวชินเป็นอย่างมาก