Jürgen Hierold: That's right. Addit

Jürgen Hierold: That's right. Additional fastening elements are not necessary. With this flowform fastening procedure, the nut thread is formed directly inside the through-funnel. And that can only be an advantage. And the fact that all the parameters necessary for process-reliable screw fastening are also available for flowform fastening is crucial. And there is absolutely no need to pre-drill or punch the component. This provides a tremendous rationalisation effect in the manufacture of metal components. The entire screw fastening process has been optimised in such a way that extremely short cycle times can be achieved in assembly. For modern car body construction this translates into a cycle time per screw fastening of less than two seconds!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Jürgen Hierold: ถูกต้อง ไม่จำเป็นต้องมีองค์ประกอบเพิ่มเติมเพื่อส่ง กับ flowform นี้ครบกระบวน ด้ายถั่วจะเกิดขึ้นโดยตรงในการผ่านกรวย และที่สามารถพิจารณาเป็นพิเศษ และความจริงที่ว่าพารามิเตอร์ทั้งหมดจำเป็นสำหรับสกรูที่น่าเชื่อถือกระบวนการโซมีโซ flowform เป็นสำคัญ และจริง ๆ ไม่จำเป็นต้องก่อนเจาะ หรือเจาะส่วนประกอบ นี้ให้ผล rationalisation มหาศาลในการผลิตชิ้นส่วนโลหะ สกรูทั้งหมดครบกระบวนการได้ถูกเหมาะงานกราฟฟิกในลักษณะที่สามารถทำเวลารอบที่สั้นมากในแอสเซมบลี สำหรับการก่อสร้างร่างกายรถสมัย นี้แปลเป็นรอบเวลาต่อสลักสกรูน้อยกว่า 2 วินาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Jürgen Hierold: ที่เหมาะสม องค์ประกอบยึดเพิ่มเติมไม่จำเป็น ด้วยขั้นตอนการยึด flowform นี้ด้ายถั่วจะเกิดขึ้นโดยตรงภายในผ่านช่องทาง และที่สามารถเป็นประโยชน์ และความจริงที่ว่าพารามิเตอร์ทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการยึดสกรูกระบวนการที่เชื่อถือได้นอกจากนี้ยังมีการยึด flowform เป็นสิ่งสำคัญ และมีอย่างไม่มีความจำเป็นที่จะก่อนหรือสว่านเจาะส่วนประกอบ นี้จะให้ผลที่หาเหตุผลเข้าข้างตนเองอย่างมากในการผลิตชิ้นส่วนโลหะ ขั้นตอนการยึดสกรูทั้งหมดได้รับการปรับปรุงในลักษณะที่รอบเวลาสั้นมากสามารถทำได้ในการชุมนุม สำหรับการก่อสร้างตัวถังรถที่ทันสมัย​​นี้แปลเป็​​นรอบเวลาต่อยึดสกรูน้อยกว่าสองวินาที!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

J ü Rgen hierold : ใช่แล้ว เพิ่มเติมการประสานองค์ประกอบไม่จําเป็น กับ flowform ประสานกระบวนการ นัทด้ายเกิดขึ้นโดยตรงภายในผ่านช่องทาง และที่สามารถเป็นประโยชน์ และความจริงที่ว่าพารามิเตอร์ทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับกระบวนการที่เชื่อถือได้สกรูยึดสามารถยึด flowform เป็นสําคัญและมีแน่นอนไม่ต้อง Pre เจาะหรือเจาะเป็นส่วนประกอบ นี้แสดงผลเป็นหลวงไกรมหาศาลในการผลิตชิ้นส่วนโลหะ สกรูยึดทั้งกระบวนการได้รับการออกแบบในลักษณะที่ทำให้รอบเวลาสั้นมากที่สามารถทำได้ในการชุมนุมสำหรับการก่อสร้างตัวรถที่ทันสมัยนี้แปลลงในเวลาต่อ สกรูยึด น้อยกว่า 2 วินาที