Connectivity in such landscapes dep

Connectivity in such landscapes depends on species using the mosaic of natural and
modified vegetation to move between resources or local populations. Movement is not
dependent on an arrangement of strips or patches of favoured habitat, but on use of the whole
mosaic. Parts of the mosaic will be suitable for a particular species to live in, other parts may
be unsuitable to live within but do not inhibit movements, while some parts may be relatively
inhospitable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชื่อมต่อในภูมิประเทศดังกล่าวขึ้นอยู่กับพันธุ์ที่ใช้กระเบื้องโมเสคของธรรมชาติ และปรับเปลี่ยนพืชย้ายทรัพยากรหรือประชากรท้องถิ่น ไม่มีการเคลื่อนไหวขึ้นอยู่กับการจัดแถบหรือแพทช์ favoured ถิ่นที่อยู่ แต่ การใช้ทั้งหมดโมเสค ส่วนของโมเสกจะเหมาะกับสายพันธุ์เฉพาะใน ส่วนอื่น ๆ อาจจะไม่เหมาะสมอยู่ภายใน แต่ไม่ขัดขวางการเคลื่อนไหว ในขณะที่บางส่วนอาจจะค่อนข้างต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเชื่อมต่อในภูมิประเทศดังกล่าวขึ้นอยู่กับสายพันธุ์ที่ใช้กระเบื้องโมเสคของธรรมชาติและพืชผักที่มีการปรับเปลี่ยนที่จะย้ายระหว่างทรัพยากรหรือประชากรในท้องถิ่น การเคลื่อนไหวไม่ได้ขึ้นอยู่กับการจัดเรียงของแถบหรือแพทช์ที่อยู่อาศัยได้รับการสนับสนุนแต่ในการใช้งานของทั้งกระเบื้องโมเสค ส่วนของกระเบื้องโมเสคจะมีความเหมาะสมสำหรับการขยายพันธุ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะอยู่ในส่วนอื่น ๆ อาจจะไม่เหมาะสมที่จะอยู่ภายในแต่ไม่ได้ยับยั้งการเคลื่อนไหวในขณะที่บางส่วนอาจจะค่อนข้างไม่เอื้ออำนวย