Green tea was first introduced in J

Green tea was first introduced in Japan during the Nara period (710-794), when numerous Japanese Buddhist monks visited China and brought tea seeds back to Japan. The Japanese tea industry is said to have begun in 1191, when the monk Eisai planted tea seeds from China on temple land. He then encouraged the cultivation of tea in other areas of Japan by extolling the health benefits of tea drinking.

The making and serving tea as an art form (sado, the way of tea) was introduced in Japan during the eleventh century. The origins go back to China's Tang dynasty (618-907), when a ritual was performed in Buddhist temples. A brick of tea was ground to a powder, mixed in a kettle with hot water, and ladled into ceramic bowls.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาเขียวที่รู้จักในญี่ปุ่นช่วงนารา (710-794), เมื่อพระพุทธศาสนาที่ญี่ปุ่นจำนวนมากประเทศจีน และนำเมล็ดชากลับไปญี่ปุ่น อุตสาหกรรมชาญี่ปุ่นกล่าวว่า ได้เริ่มใน 1191 เมื่อพระ Eisai ปลูกเมล็ดชาจากประเทศจีนในที่ดินวัด เขาแล้วสนับสนุนให้เพาะปลูกชาในพื้นที่อื่น ๆ ของญี่ปุ่น โดย extolling ประโยชน์ต่อสุขภาพของการดื่มชาชาทำ และให้บริการเป็นแบบศิลปะ (sado วิถีชา) ถูกนำมาใช้ในประเทศญี่ปุ่นในช่วงศตวรรษสิบเอ็ด กำเนิดกลับไปของจีนสมัยราชวงศ์ถัง (618-907), เมื่อทำเป็นพิธีกรรมในวัด ก้อนอิฐของชาพื้นดินต้องเป็นผง ผสมในกาต้มน้ำร้อน และ ladled ในชามเซรามิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาเขียวเป็นครั้งแรกในประเทศญี่ปุ่นในช่วงระยะเวลานารา (710-794) เมื่อหลายพระสงฆ์ญี่ปุ่นจีนเข้าเยี่ยมชมและเมล็ดชานำกลับไปยังประเทศญี่ปุ่น อุตสาหกรรมชาของญี่ปุ่นบอกว่าจะได้เริ่มใน 1191 เมื่อพระภิกษุสงฆ์ Eisai ปลูกเมล็ดชาจากประเทศจีนบนที่ดินของวัด จากนั้นเขาก็สนับสนุนการเพาะปลูกกาแฟในพื้นที่อื่น ๆ ของประเทศญี่ปุ่นโดยช็อปประโยชน์ต่อสุขภาพของการดื่มชา. การทำชาและกาแฟที่ให้บริการเป็นรูปแบบศิลปะ (โดวิธีของชา) เป็นที่รู้จักในประเทศญี่ปุ่นในช่วงศตวรรษที่สิบเอ็ด ต้นกำเนิดกลับไปที่จีนราชวงศ์ถัง (618-907) เมื่อพิธีกรรมได้รับการดำเนินการในการวัดทางพุทธศาสนา อิฐของชาที่ถูกบดเป็นผงผสมในกาต้มน้ำด้วยน้ำร้อนและ ladled ลงในชามเซรามิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาเขียวเป็นครั้งแรกในประเทศญี่ปุ่นในช่วงระยะเวลานารา ( 710-794 ) เมื่อมากมายพระสงฆ์ญี่ปุ่นเยือนจีน และนำเมล็ดพันธุ์ชา กลับญี่ปุ่น ชาอุตสาหกรรมญี่ปุ่น กล่าวว่า ได้เริ่มใน 1191 เมื่อพระปลูกเมล็ดชาจากประเทศจีนในไซวัดที่ดินจากนั้นเขาก็มีการปลูกชาในพื้นที่อื่น ๆของญี่ปุ่น โดย extolling ประโยชน์ต่อสุขภาพของการดื่มชา และ

การเสิร์ฟน้ำชาเป็นศิลปะ ( ซาโต วิธีของชา ) เป็นที่รู้จักในญี่ปุ่นในช่วงศตวรรษที่สิบเอ็ด . ต้นกำเนิดกลับไปที่ราชวงศ์ถังของจีน ( ราชวงศ์ถัง ) เมื่อทำพิธีมีการปฏิบัติในพุทธศาสนา อิฐของชาเป็นบดให้เป็นผงผสมในน้ำด้วยน้ำร้อน และ ladled ลงไปในถ้วยเซรามิค