Vietnam’s output should hold steady

Vietnam’s output should hold steady at 130,000 tons to 135,000 tons next year, said Nam of the Vietnam Pepper Association. Prices will also be similar, at $7,000 to $8,000 a ton, he said. That should be enough for Thanh, the Dak Lak farmer who’s planning to expand.
“I could buy a car if I liked,” he said. “But I want to buy more land to expand production first.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลผลิตของเวียดนามควรถือมั่นคงที่ 130,000 ตันเป็น 135,000 ตันต่อปี กล่าวว่า น้ำสมาคมพริกไทยเวียดนาม ราคายังจะคล้าย ที่ $7000 ถึง $8000 ตัน เขากล่าวว่า ที่ควรจะเพียงพอสำหรับโรง เกษตรกรบวนมาดวทที่กำลังวางแผนที่จะขยาย"สามารถซื้อรถถ้าเสียดาย เขากล่าวว่า "แต่ฉันต้องการซื้อที่ดินเพิ่มเติมเพื่อขยายการผลิตครั้งแรก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การส่งออกของเวียดนามควรถือคงที่ 130,000 ตันเป็น 135,000 ตันในปีหน้ากล่าวว่าน้ำของเวียดนามพริกไทยสมาคม ราคานี้ยังจะคล้ายกันที่ $ 7,000 $ 8,000 ตันเขากล่าวว่า ซึ่งควรจะเพียงพอสำหรับ Thanh เกษตรกร Dak Lak ผู้ที่วางแผนที่จะขยาย.
"ฉันจะซื้อรถถ้าฉันชอบ" เขากล่าว "แต่ผมต้องการที่จะซื้อที่ดินเพื่อขยายการผลิตครั้งแรก."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวียดนามส่งออกควรถือคงที่ที่ 130 , 000 ตันถึง 135 , 000 ตันในปีหน้า ว่า นัมของพริกเวียดนามสมาคม ราคาก็จะคล้ายๆ กัน ที่ $ 7 , $ 8 , 000 ตัน เขากล่าวว่า นั่นน่าจะเพียงพอสำหรับ Thanh , ดั๊กลัก ชาวนาผู้ที่วางแผนที่จะขยาย .
" ฉันสามารถซื้อรถถ้าฉันชอบ " เขากล่าว " แต่ฉันต้องการซื้อที่ดินเพิ่มเติมเพื่อขยายการผลิตครั้งแรก”