“And though pool building won’t be

“And though pool building won’t be available in September, we do have a new Fountain Tool so you can create sophisticated landscapes. Whether you were a novice builder in The Sims 3, or an experienced pro, I really think you’re going to love The Sims 4’s build mode.”

“And while we recognize that some of you will be disappointed that pools and toddlers won’t be available when The Sims 4 Base Game launches in September, you should know that we’re building an incredibly strong foundation that is capable of fulfilling every one of your desires in the years to come. The future of is bright!”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"และว่าอาคารสระว่ายน้ำจะมีในเดือนกันยายน เรามีเครื่องมือน้ำพุใหม่เพื่อให้คุณสามารถสร้างภูมิประเทศที่ซับซ้อน ว่าคุณได้สร้างมือใหม่ในเดอะซิมส์ 3 หรือมืออาชีพมีประสบการณ์ ผมคิดว่า คุณจะรักเดอะซิมส์ 4 ของโหมดสร้าง"

"และในขณะที่เรารับรู้ว่า บางท่านจะไม่ผิดหวังที่สระว่ายน้ำและเด็กวัยหัดเดินจะไม่พร้อมใช้งานเมื่อเดอะซิมส์ 4 ฐานเกมเปิดตัวในเดือนกันยายน คุณต้องรู้ว่า เรากำลังสร้างรากฐานที่แข็งแกร่งอย่างเหลือเชื่อซึ่งสามารถตอบสนองทุกคนต้องการของคุณในปีนี้มา อนาคตของจะสดใส"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"และแม้ว่าการสร้างสระว่ายน้ำจะไม่สามารถใช้ได้ในเดือนกันยายนเราจะมีเครื่องมือน้ำพุใหม่เพื่อให้คุณสามารถสร้างภูมิทัศน์ที่ทันสมัย ไม่ว่าคุณจะเป็นสามเณรสร้างใน The Sims 3 หรือมืออาชีพที่มีประสบการณ์ผมคิดว่าจริงๆคุณจะรักเดอะซิมส์สร้างโหมด 4. " "และในขณะที่เรารับรู้ว่าบางส่วนของคุณจะไม่ผิดหวังที่สระว่ายน้ำและเด็กเล็กได้รับรางวัล ' ทีสามารถใช้ได้เมื่อซิมส์ 4 เกมฐานเปิดตัวในเดือนกันยายนที่คุณควรรู้ว่าเรากำลังสร้างรากฐานที่แข็งแกร่งอย่างไม่น่าเชื่อว่ามีความสามารถในการตอบสนองทุกคนของความต้องการของคุณในปีที่จะมา อนาคตของสดใส "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" และแม้ว่าสระว่ายน้ำอาคารจะไม่สามารถใช้ได้ในเดือนกันยายน เราจะมีเครื่องมือน้ำพุใหม่เพื่อให้คุณสามารถสร้างภูมิทัศน์ที่ซับซ้อน ไม่ว่าคุณจะเป็นสามเณรสร้างในซิมส์ 3 หรือมีประสบการณ์มืออาชีพ ฉันคิดว่าคุณจะรักเดอะซิมส์ 4 "

สร้างโหมด" และในขณะที่เรารับรู้ว่าคุณจะผิดหวังที่สระ และเด็กจะไม่สามารถใช้ได้เมื่อซิมส์ 4 ฐานเกมเปิดตัวในเดือนกันยายน คุณควรทราบว่า เรากำลังสร้างรากฐานที่แข็งแกร่งอย่างเหลือเชื่อที่สามารถตอบสนองทุกความต้องการของคุณในปีที่จะมา อนาคตจะสดใส "