Gold wings, jewel-encrusted bras and a bewildering array of lacy numbers take to the catwalk in London on Tuesday as US lingerie brand Victoria's Secret holds its first annual show in the British capital.
The event is being billed as the company's most expensive ever with a price tag of $20 million (16 million euros) and features some of the world's best-paid models including Brazil's Adriana Lima.
She will be joined by fellow Brazilian Alessandra Ambrosio -- both in colourful $2-million bras studded with 16,000 rubies, sapphires and diamonds.
Among the 47 "Angels" of the brand will be Candice Swanepoel, Behati Prinsloo, Doutzen Kroes and Karlie Kloss -- the latter wearing 18-carat gold wings.
US country-pop singer Taylor Swift will perform at the show in the Earls Court exhibition centre.
Marketing director Ed Razek said that London was chosen over Paris as a location because of its "convergence" between fashion and music.
"The show is seen in 192 countries, the show is seen by 500 million people. That is completely unique in the industry. No one does what we do," he said.
He said the models were "healthy" and "confident".
"The image of a vacuous supermodel who never eats and only worries about what she looks like is certainly not the image of our girls," he said.
"These are genuinely nice women," he said.
Swedish model Elsa Hosk said she had prepared for the show, which has helped launch the career of several famous supermodels, with "a lot of different workouts" including a mix of ballet and boxing.
"It's one of the biggest shows that you can walk in as a model," she told AFP ahead of the event.
"It's such an honour for a model to walk in this show, just because it's huge publicity for us."
Dutch model Kroes said: "It feels really special."
This is only the second time since 1995 that a Victoria's Secret show is being held outside of the United States after an edition in Cannes in 2000.
Created in 1977 and with 1,000 stores in the United States, Victoria's Secret is the market leader there and made $6.68 billion from sales last year.
Gold wings, jewel-encrusted bras and a bewildering array of lacy numbers take to the catwalk in London on Tuesday as US lingerie brand Victoria's Secret holds its first annual show in the British capital.
The event is being billed as the company's most expensive ever with a price tag of $20 million (16 million euros) and features some of the world's best-paid models including Brazil's Adriana Lima.
She will be joined by fellow Brazilian Alessandra Ambrosio -- both in colourful $2-million bras studded with 16,000 rubies, sapphires and diamonds.
Among the 47 "Angels" of the brand will be Candice Swanepoel, Behati Prinsloo, Doutzen Kroes and Karlie Kloss -- the latter wearing 18-carat gold wings.
US country-pop singer Taylor Swift will perform at the show in the Earls Court exhibition centre.
Marketing director Ed Razek said that London was chosen over Paris as a location because of its "convergence" between fashion and music.
"The show is seen in 192 countries, the show is seen by 500 million people. That is completely unique in the industry. No one does what we do," he said.
He said the models were "healthy" and "confident".
"The image of a vacuous supermodel who never eats and only worries about what she looks like is certainly not the image of our girls," he said.
"These are genuinely nice women," he said.
Swedish model Elsa Hosk said she had prepared for the show, which has helped launch the career of several famous supermodels, with "a lot of different workouts" including a mix of ballet and boxing.
"It's one of the biggest shows that you can walk in as a model," she told AFP ahead of the event.
"It's such an honour for a model to walk in this show, just because it's huge publicity for us."
Dutch model Kroes said: "It feels really special."
This is only the second time since 1995 that a Victoria's Secret show is being held outside of the United States after an edition in Cannes in 2000.
Created in 1977 and with 1,000 stores in the United States, Victoria's Secret is the market leader there and made $6.68 billion from sales last year.
การแปล กรุณารอสักครู่..

ปีกทองยกทรงอัญมณีที่หุ้มห่อและมากมายซึ่งทำให้สับสนของตัวเลขลูกไม้ลายฉลุใช้เวลาในการแคทวอล์ในกรุงลอนดอนเมื่อวันอังคารขณะที่สหรัฐชุดชั้นในแบรนด์ Victoria 's Secret ถือแสดงประจำปีเป็นครั้งแรกในเมืองหลวงของอังกฤษ. เหตุการณ์จะถูกเรียกเก็บเงินเป็นที่แพงที่สุดของ บริษัท ที่เคยมี . ป้ายราคา 20 ล้านดอลลาร์ (16 ล้านยูโร) และมีบางส่วนของโลกรุ่นที่ดีที่สุดเงินรวมทั้งบราซิล Adriana Lima เธอจะเข้าร่วมโดยเพื่อนบราซิลพลอย - ทั้งในที่มีสีสัน $ 2 ล้านยกทรงเรียงรายด้วย 16,000 ทับทิม, ไพลิน . และเพชรในบรรดา 47 "เทวดา" ของแบรนด์จะ Candice Swanepoel, Behati Prinsloo, Doutzen Kroes และ Karlie Kloss - หลังสวมใส่ปีกทอง 18 กะรัต. นักร้องลูกทุ่งป๊อปสหรัฐเทย์เลอร์สวิฟท์จะดำเนินการที่แสดงใน เอิร์ลคอร์ทศูนย์นิทรรศการ. ผู้อำนวยการการตลาดเอ็ด Razek กล่าวว่ากรุงลอนดอนได้รับเลือกมากกว่าปารีสเป็นสถานที่เพราะ "คอนเวอร์เจนซ์" ระหว่างแฟชั่นและดนตรี. "แสดงให้เห็นใน 192 ประเทศ, การแสดงจะมองเห็นด้วย 500 ล้านคน ที่สมบูรณ์ที่ไม่ซ้ำกันในอุตสาหกรรม ไม่มีใครทำในสิ่งที่เราทำ "เขากล่าว. เขากล่าวว่ารูปแบบคือ "สุขภาพดี" และ "ความมั่นใจ". "ภาพของนางแบบไม่มีความคิดที่ไม่เคยกินและมีเพียงความกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่เธอดูเหมือนจะไม่แน่นอนภาพของเด็กหญิงของเรา "เขากล่าว. "เหล่านี้เป็นผู้หญิงที่มีความสุขอย่างแท้จริง" เขากล่าว. สวีเดนแบบเอลซา Hosk บอกว่าเธอได้เตรียมไว้สำหรับการแสดงซึ่งได้ช่วยให้เปิดการทำงานของนางแบบที่มีชื่อเสียงหลายคนด้วย "จำนวนมากของการออกกำลังกายที่แตกต่างกัน" รวมทั้งการผสมผสาน ของบัลเล่ต์และมวย. "มันเป็นหนึ่งในการแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่คุณสามารถเดินไปในเป็นรูปแบบ" เธอบอก AFP ข้างหน้าของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น. "มันเป็นเกียรติสำหรับรูปแบบที่จะเดินไปในการแสดงนี้เพียงเพราะการประชาสัมพันธ์มากสำหรับ . พวกเรา " ดัตช์แบบ Kroes กล่าวว่า "มันให้ความรู้สึกพิเศษจริงๆ". นี้เป็นเพียงครั้งที่สองตั้งแต่ปี 1995 ที่แสดงความลับของวิคตอเรียจะถูกจัดขึ้นนอกประเทศสหรัฐอเมริกาหลังจากฉบับในคานส์ในปี 2000. สร้างขึ้นในปี 1977 และ 1,000 ร้านค้าในประเทศสหรัฐอเมริกา, ความลับของวิคตอเรียเป็นผู้นำตลาดและมีการทำ 6680000000 $ จากการขายปีที่ผ่านมา
การแปล กรุณารอสักครู่..

ปีกทอง , เพชรที่หุ้มห่อชุดชั้นในกับอาร์เรย์ของเลซี่ตัวเลขใช้แคทวอล์ในลอนดอนในวันอังคารขณะที่เราแบรนด์ชุดชั้นใน Victoria ' s Secret ถือโชว์ประจำปีเป็นครั้งแรกในเมืองหลวงของอังกฤษ
เหตุการณ์นี้จะถูกเรียกเก็บเงินเป็นบริษัท แพงที่สุดที่เคยมีป้ายราคาของ $ 20 ล้าน ( 16 ล้านยูโร ) และคุณสมบัติบางส่วนของที่ดีที่สุดของโลกรุ่นจ่ายรวมถึงบราซิล Adriana Lima .
เธอจะเข้าร่วมโดยเพื่อนชาวบราซิล อเล็กซานดรา แอมโบรซิโอ -- ทั้งสีสัน $ 2-million ยกทรง , studded กับทับทิม ไพลินและเพชร
ระหว่าง 47 " เทวดา " ของแบรนด์จะ Candice Swanepoel เบฮาติ พริน ลู , , และ Doutzen Kroes karlie มะรุม . . . หลังใส่ 18 กะรัตทองปีก
เราประเทศนักร้องสาว Taylor Swift จะดำเนินการที่แสดงใน Earls Court Exhibition Centre .
ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดเอ็ด razek บอกว่า ลอนดอนได้รับเลือกมากกว่าปารีส เป็นตำแหน่งของ " กัน "
ระหว่างแฟชั่นและดนตรี" แสดงให้เห็นใน 192 ประเทศ แสดงให้เห็นโดย 500 ล้านคน ที่เป็นเอกลักษณ์อย่างสมบูรณ์ ในอุตสาหกรรม ไม่มีใครทำสิ่งที่เราทำ , " เขากล่าว .
เขาบอกว่ารุ่น " สุขภาพ " และ " มั่นใจ "
" ภาพของว่างเปล่านางแบบที่ไม่เคยกินและความกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่ดูเหมือนจะไม่ใช่ภาพของหญิงของเรา , " เขากล่าว .
" เหล่านี้ ผู้หญิงดี ๆ ดี
" เขากล่าวโมเดลซ่า hosk สวีเดนกล่าวว่าเธอได้เตรียมไว้สำหรับโชว์ ซึ่งได้ช่วยเปิดอาชีพที่มีชื่อเสียงหลาย นางแบบดัง กับ " มากของ workouts " ที่แตกต่างกันรวมทั้งผสมบัลเล่ต์และมวย
" มันเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดแสดงให้เห็นว่าคุณสามารถเดินในแบบ " เธอกล่าวกับเอเอฟพีว่า ข้างหน้าของ งาน
" มันเป็นเกียรติสำหรับนางแบบที่จะเดินในรายการนี้ เพราะมันเป็นข่าวใหญ่สำหรับเรา
"Kroes นางแบบดัตช์ กล่าวว่า " มันรู้สึกพิเศษจริงๆ "
นี่เป็นครั้งที่สองตั้งแต่ปี 1995 ที่วิคตอเรียลับแสดงถูกจัดขึ้นนอกสหรัฐอเมริกาหลังจากฉบับเมืองคานส์ในปี 2000
สร้างขึ้นในปี 1977 และ 1 , 000 ร้านค้าในสหรัฐอเมริกา , Victoria Secret คือ ผู้นำตลาดและทำให้ $ 6.68 พันล้านจากการขายเมื่อปีที่แล้ว
การแปล กรุณารอสักครู่..
