On November 29, 2011, AMR Corporati

On November 29, 2011, AMR Corporation filed for Chapter 11 reorganization, an action that is the necessary and correct path for us to take to become a more efficient, financially stronger and more competitive airline. We believe that this decision will allow American Airlines and American Eagle to restructure so that we can emerge well-positioned to assure the company's long-term viability and its ability to compete effectively in the marketplace. It is the right decision for our company and its future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

29 พฤศจิกายน 2554 บริษัทอัมร์ยื่นสำหรับ 11 บทลูกจ้าง การดำเนินการที่ได้เส้นทางที่จำเป็น และถูกต้องที่เราจะใช้เป็น สายที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น ทางการเงินแข็งแกร่ง และแข่งขัน เราเชื่อว่า การตัดสินใจนี้จะช่วยให้อเมริกันแอร์ไลน์และอเมริกันอีเกิ้ลจะปรับโครงสร้างเพื่อให้เราสามารถเกิดแห่งเพื่อให้มั่นใจศักยภาพระยะยาวของบริษัทและความสามารถในการแข่งขันในตลาดได้อย่างมีประสิทธิภาพ มันเป็นการตัดสินใจที่เหมาะสมสำหรับบริษัทของเราและอนาคตของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2011, AMR คอร์ปอเรชั่นยื่นบทที่ 11 การปรับโครงสร้างองค์กรซึ่งเป็นการกระทำที่เป็นเส้นทางที่จำเป็นและถูกต้องสำหรับเราที่จะใช้เวลาที่จะกลายเป็นมีประสิทธิภาพมากขึ้นของสายการบินที่แข็งแกร่งทางการเงินและการแข่งขันมากขึ้น เราเชื่อว่าการตัดสินใจครั้งนี้จะช่วยให้สายการบินอเมริกันและอเมริกันอีเกิลที่จะปรับโครงสร้างเพื่อให้เราสามารถโผล่ออกมาอย่างดีในตำแหน่งเพื่อให้มั่นใจว่า บริษัท มีศักยภาพในระยะยาวและความสามารถในการแข่งขันอย่างมีประสิทธิภาพในตลาด มันคือการตัดสินใจที่เหมาะสมสำหรับ บริษัท ของเราและในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พฤศจิกายน 29 , 2011 , AMR Corporation ยื่นฟื้นฟูกิจการบทที่ 11 การกระทำที่เป็นสิ่งจำเป็น และเส้นทางที่ถูกต้องสำหรับเราที่จะใช้เวลาที่จะกลายเป็นมีประสิทธิภาพมากขึ้น , ทางการเงินแข็งแกร่งและสายการบินที่แข่งขันได้มากขึ้นเราเชื่อว่า การตัดสินใจครั้งนี้จะช่วยให้สายการบิน และ American Eagle เพื่อปรับโครงสร้างเพื่อให้เราสามารถออกมาวางเพื่อรับรองความอยู่รอดระยะยาวของ บริษัท และความสามารถในการแข่งขันได้อย่างมีประสิทธิภาพในตลาด มันเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องสำหรับ บริษัท ของเราและอนาคต