African countries have shown good o

African countries have shown good overall
progress in gender equality and the empowerment
of women in recent years. The ratio of
girls to boys in primary education is approaching
parity in almost every country, and the proportion
of women in African national parliaments
continued its upward trend in 2010. However,
additional commitments are needed to maintain
and fast-track progress, as few countries have
achieved gender parity in secondary or tertiary
education, and the majority of countries still
have a small minority of women in national
parliaments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศในแอฟริกาได้แสดงดีโดยรวมความคืบหน้าในการทบทวนและพัฒนาของผู้หญิงในปี อัตราส่วนของหญิงชายในการศึกษาหลักอยู่ใกล้เท่าเทียมกันในเกือบทุกประเทศ และสัดส่วนผู้หญิงในรัฐสภาแห่งชาติแอฟริกายังคงเป็นแนวโน้มเพิ่มขึ้นใน 2010 อย่างไรก็ตามภาระผูกพันเพิ่มเติมจำเป็นต้องรักษาและความก้าวหน้า มีไม่กี่ประเทศเพศทำได้เท่าเทียมกันในทุติยภูมิหรือตติยการศึกษา และส่วนใหญ่ของประเทศยังคงมีน้อยของผู้หญิงในชาติรัฐสภา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศในแอฟริกาที่ได้แสดงให้เห็นโดยรวมที่ดี
ความคืบหน้าในความเสมอภาคทางเพศและเพิ่มขีดความสามารถ
ของผู้หญิงในปีที่ผ่านมา อัตราส่วนของ
หญิงชายในการศึกษาประถมศึกษาอยู่ใกล้
ความเท่าเทียมกันในเกือบทุกประเทศและสัดส่วน
ของผู้หญิงในรัฐสภาแห่งชาติแอฟริกัน
ยังคงมีแนวโน้มสูงขึ้นในปี 2010 อย่างไรก็ตาม
ภาระผูกพันเพิ่มเติมที่จำเป็นในการรักษา
และความคืบหน้าอย่างรวดเร็วติดตามเป็นไม่กี่ประเทศ มี
ความเท่าเทียมกันทางเพศเกิดขึ้นได้ในรองหรือตติย
ศึกษาและส่วนใหญ่ของประเทศยังคง
มีเล็ก ๆ น้อย ๆ ของผู้หญิงในชาติ
รัฐสภา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศในแอฟริกาได้แสดงดีโดยรวมความคืบหน้าในความเสมอภาคทางเพศและการเสริมสร้างพลังอำนาจของผู้หญิงในช่วงปีที่ผ่านมา อัตราส่วนของสาวๆ หนุ่มๆ ในระดับประถมศึกษา คือ ใกล้ความเท่าเทียมกันในเกือบทุกประเทศ และสัดส่วนของผู้หญิงในรัฐสภาแห่งชาติแอฟริกันยังคงแนวโน้มขึ้นใน 2010 อย่างไรก็ตามภาระผูกพันเพิ่มเติมที่จำเป็นในการรักษาและความคืบหน้าการติดตามอย่างรวดเร็ว ไม่กี่ประเทศบรรลุเพศความเท่าเทียมกันในมัธยมศึกษาหรือระดับอุดมศึกษาการศึกษา , และส่วนใหญ่ของประเทศยังคงมีชนกลุ่มน้อยเล็ก ๆของผู้หญิงในประเทศรัฐสภา .