Sucralose is an artificial sweetene

Sucralose is an artificial sweetener that is approximately 600
times sweeter than sucrose and is widely used as a food additive
(Mawhinney et al., 2011). The concentration of sucralose was highly
variable in the samples analyzed, ranging from less than the
detection limit to 621000 ng L1. This may provide an indication
of the age of waste present in the landfill leachate as sucralose
was introduced in many Western nations in the 1990s. At some
sites the concentration of sucralose was higher than reported in
USA drinking water sources (47–2900 ng L1) (Mawhinney et al.,
2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์การเป็นเทียมที่อยู่ประมาณ 600เวลาหวานกว่าซูโครส และถูกใช้เป็นสารเติมแต่งอาหาร(Mawhinney et al. 2011) ความเข้มข้นขององค์การเป็นอย่างมากตัวแปรในตัวอย่างที่วิเคราะห์ ตั้งแต่น้อยกว่าตรวจสอบจำกัด 621000 ng L 1 นี้อาจเป็นการวัดอายุของขยะใน leachate ฝังกลบเป็นองค์การถูกนำมาใช้ในหลายประเทศตะวันตกในปี 1990 ในบางเว็บไซต์ความเข้มข้นขององค์การได้สูงกว่ารายงานในแหล่งน้ำดื่มประเทศสหรัฐอเมริกา (ฉบับ 47 – 2900 L 1) (Mawhinney et al.,2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซูคราโลสเป็นสารให้ความหวานเทียมที่จะอยู่ที่ประมาณ 600
ครั้งความหวานมากกว่าน้ำตาลซูโครสและมีการใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นสารเติมแต่งอาหาร
(ฮินนี et al. 2011) ความเข้มข้นของซูคราโลสเป็นอย่างมาก
ตัวแปรในตัวอย่างวิเคราะห์ตั้งแต่น้อยกว่า
ขีด จำกัด ของการตรวจสอบเพื่อ 621,000 NG L? 1 นี้อาจมีข้อบ่งชี้
อายุของเสียที่อยู่ในน้ำชะขยะฝังกลบเป็นซูคราโลส
เป็นที่รู้จักในประเทศตะวันตกจำนวนมากในปี 1990 ในบาง
เว็บไซต์ที่มีความเข้มข้นของซูคราโลสสูงกว่ารายงานใน
สหรัฐอเมริกาแหล่งน้ำดื่ม (47-2900 NG L? 1) (ฮินนี et al.,
2011)