But even though Mr. Pitt’s coolness

But even though Mr. Pitt’s coolness is a perfectly defensible approach to this character, his elusiveness, from one film to the next, is starting to look more defensive than daring. His recent performances have been devoted mainly to the study of his own magnetism, a quality he earnestly explores in“The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford” and playfully subverts in “Burn After Reading.” It goes without saying that Mr. Pitt has charisma to burn, and he is a capable and inventive actor, but he will only be a great one if he risks breaking himself open on screen as he did, briefly, in “Babel.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่แม้ว่านาย Pitt ความเย็นเป็นวิธีการหลักฐานในทางสมบูรณ์แบบเพื่อตัวละครตัวนี้ ปรากฏของเขา จากภาพยนตร์หนึ่งไปยังอีก เริ่มที่จะมองป้องกันมากขึ้นกว่ากล้าหาญ มีการทุ่มเทการแสดงล่าสุดของเขาส่วนใหญ่เพื่อการศึกษาของแม่เหล็กของเขาเอง คุณภาพเขาสำรวจจริงจังใน "การลอบสังหารของเจสซีเจมส์โดยคนขี้ขลาดโรเบิร์ตฟอร์ด" และเล่น subverts ใน "เขียนหลังจากอ่าน" มันไปโดยไม่บอกว่า นาย Pitt มีความสามารถพิเศษในการเขียน และเขาเป็นนักแสดงความสามารถ และสร้างสรรค์ แต่เขาจะเป็นหนึ่งดีถ้าเปิดความเสี่ยงเขาทำลายตัวเองบนหน้าจอ ตามเขา สั้น ๆ ใน "เบล"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ถึงแม้ความเย็นนายพิตต์เป็นวิธีการป้องกันได้อย่างสมบูรณ์แบบเพื่อตัวละครตัวนี้หลบหลีกของเขาจากภาพยนตร์เรื่องหนึ่งไปยังอีกที่จะเริ่มต้นที่จะมองการป้องกันมากกว่าความกล้าหาญ การแสดงล่าสุดของเขาได้รับการอุทิศส่วนใหญ่เพื่อการศึกษาของสนามแม่เหล็กของตัวเองที่มีคุณภาพที่เขาจริงจังสำรวจใน "ลอบสังหารของเจสซี่เจมส์ที่ขี้ขลาดโรเบิร์ตฟอร์ด" และสนุกสนานใน subverts "เผาหลังจากที่ได้อ่าน." มันไปโดยไม่บอกว่านาย พิตต์มีความสามารถพิเศษในการเผาผลาญและเขาเป็นนักแสดงที่มีความสามารถและความคิดสร้างสรรค์เพียง แต่เขาจะเป็นหนึ่งที่ดีถ้าเขามีความเสี่ยงที่จะหมดตัวเองที่เปิดอยู่บนหน้าจอขณะที่เขาทำชั่วครู่ใน "บาเบล".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถึงแม้ว่านาย แบรด พิตต์ เย็นเป็นวิธีที่สมบูรณ์ยุทธศาสตร์ให้ตัวละครนี้ของเขา elusiveness จากภาพยนตร์หนึ่งไปยังถัดไป เริ่มดูการป้องกันมากกว่าที่กล้าหาญ ผลงานล่าสุดของเขาได้รับการอุทิศเพื่อการศึกษาส่วนใหญ่ของแม่เหล็กของเขาเอง คุณภาพเขาอย่างจริงจังพิจารณาใน " ลอบสังหารของเจสซี่เจมส์โดยขี้ขลาดโรเบิร์ตฟอร์ด " และเล่น subverts " เผาหลังจากที่ได้อ่าน " มันจะไปโดยไม่บอกว่าคุณ Pitt มีความสามารถพิเศษที่จะเผาไหม้ , และเขา และความสามารถในการประดิษฐ์ นักแสดง แต่เขาจะเป็นหนึ่งที่ดีถ้าเขาเสี่ยงทำลายตัวเองเปิดบนหน้าจอเป็นเขา สั้น ๆใน " บาเบล "