Although the concept of shareholder

Although the concept of shareholder value (or as it was previously referred to, residual
income) dates back to the beginning of the 20th century, its wide-spread incorporation into
management thinking has only recently gained momentum. This is largely to do with the
renewed efforts of business schools and consulting firms that are advocating shareholder
value and Value Based Management (VBM; the revival of the residual income concept is
often associated with Stern et al 1995). The principle is simple enough: firms create
shareholder value by earning returns in excess of the cost of capital.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าแนวคิดของมูลค่าหุ้น (หรือ ตามที่มันเคยถูกอ้างถึง ส่วนที่เหลือจากวันกลับไปจุดเริ่มต้นของศตวรรษ 20 จดทะเบียนเป็นวงกว้างของรายได้)จัดการคิดได้เท่านั้นเพิ่งรับโมเมนตัม โดยส่วนใหญ่จะทำการต่ออายุของโรงเรียนธุรกิจและบริษัทที่ปรึกษาที่เป็น advocating หุ้นมูลค่าและค่าการบริหาร (VBM ฟื้นฟูแนวคิดรายได้ส่วนที่เหลือเป็นมักจะเกี่ยวข้องกับสเติร์น et al 1995) หลักการอยู่อย่างพอ: บริษัทสร้างค่าหุ้น โดยกำไรส่งกลับค่าเกินกว่าต้นทุนของเงินทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าแนวคิดของผู้ถือหุ้น
(หรือในขณะที่มันถูกเรียกว่าก่อนหน้านี้เหลือรายได้) วันที่กลับไปจุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 20,
การรวมตัวกันในวงกว้างไปสู่การจัดการความคิดที่ได้รับเมื่อเร็วๆ นี้โมเมนตัม นี้เป็นส่วนใหญ่จะทำอย่างไรกับความพยายามในการต่ออายุของโรงเรียนธุรกิจและ บริษัท ที่ปรึกษาที่ได้รับการเรียกร้องให้ผู้ถือหุ้นคุณค่าและมูลค่าตามการจัดการ(VBM; ฟื้นตัวของแนวคิดรายได้ที่เหลือจะมักจะเกี่ยวข้องกับสเติร์นet al, 1995) หลักการง่ายๆคือพอ: บริษัท สร้างมูลค่าผู้ถือหุ้นโดยได้ผลตอบแทนในส่วนที่เกินจากค่าใช้จ่ายของเงินทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าแนวคิดของมูลค่าผู้ถือหุ้น ( หรือที่เคยเรียกว่ารายได้ที่เหลือ
) วันที่กลับไปจุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 20 , กว้างกระจายเข้าไปใน
คิดการจัดการเท่านั้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับโมเมนตัม นี้เป็นส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับ
ความพยายามครั้งใหม่ของโรงเรียนธุรกิจ และบริษัทที่ปรึกษาที่สนับสนุนมูลค่าผู้ถือหุ้นและการบริหารจัดการตาม ( ค่า
vbm ;การนำแนวคิดของรายได้ที่เหลือเป็น
มักจะเกี่ยวข้องกับ Stern et al , 1995 ) หลักการง่ายพอ : บริษัทสร้างมูลค่าผู้ถือหุ้นจากรายได้ผลตอบแทน
ในส่วนของต้นทุนของเงินทุน