This Agreement and the documents an

This Agreement and the documents and instruments contemplated hereby contain the sole and entire Agreement of the Parties hereto relating to the subject hereof and correctly set forth the rights, duties and obligations of each to the other as of this date. Any prior agreements and in particular the promises, understanding, negotiations, practices or representations not expressly set forth in this Agreement or any of the contemplated documents shall have no force or effect. Each Annex and/or Schedule attached hereto and referred to herein, if any by such reference made a part of this Agreement shall be made in written document and signed by all Parties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงนี้ และเอกสาร และเครื่องมือที่ไตร่ตรองขอประกอบด้วยครอบครัว และตั้งข้อตกลงทั้งหมดของฝ่าย hereto เกี่ยวข้องกับเรื่องถูกต้อง และ hereof มาสิทธิ หน้าที่ และข้อผูกพันของแต่ละวันนี้อีก ข้อตกลงก่อน และโดยเฉพาะ สัญญา ความเข้าใจ การเจรจา ปฏิบัติ หรือแสดงไม่ชัดเจนที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้หรือเอกสารใด ๆ ที่ contemplated จะไม่มีบังคับ หรือมีผลการ แต่ละแอนเน็กซ์/ กำหนดการแนบ hereto และอ้างอิงถึงนี้ ถ้าใด ๆ โดยการอ้างอิงดังกล่าวกลายเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้ต้องทำเอกสารเป็นลายลักษณ์อักษร และลงนาม โดยทุกฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงนี้และเอกสารและเครื่องมือไตร่ตรองขอมี แต่เพียงผู้เดียวและข้อตกลงทั้งหมดของคู่สัญญาที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้และไม่ตั้งอย่างถูกต้องมาสิทธิหน้าที่และภาระหน้าที่ของแต่ละที่อื่น ๆ ณ วันนี้ ข้อตกลงก่อนหน้าใด ๆ และโดยเฉพาะสัญญาที่เข้าใจการเจรจาการปฏิบัติหรือการแสดงที่ไม่ได้กำหนดไว้อย่างชัดแจ้งไว้ในข้อตกลงนี้หรือเอกสารใด ๆ ครุ่นคิดจะไม่มีผลบังคับ แต่ละภาคผนวกและ / หรือกำหนดการที่แนบมาพร้อมนี้และในที่นี้จะเรียกว่าถ้ามีการอ้างอิงดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้จะต้องทำในเอกสารที่เขียนและลงนามโดยทุกฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงนี้และเอกสารที่ใช้พิจารณาประกอบด้วย แต่เพียงผู้เดียวและขอทั้งข้อตกลงของฝ่ายต่างๆที่เกี่ยวข้องกับเรื่อง ส่วนฉบับนี้และถูกต้องกำหนดไว้ สิทธิ หน้าที่และความรับผิดชอบของแต่ละอื่น ๆ ณวันนี้ ก่อนที่ข้อตกลงใด ๆและโดยเฉพาะสัญญา , ความเข้าใจ , เจรจาแนวทางปฏิบัติ หรือภาพไม่ชัดที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้หรือใด ๆของกฎเอกสารจะไม่บังคับหรือผล แต่ละภาคและ / หรือตารางแนบท้าย และอ้างถึงในที่นี้ ถ้าใด ๆโดยอ้างอิงดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้จะถูกเขียนไว้ในเอกสาร และลงนาม โดยทุกฝ่าย