Management should support these net

Management should support these networks by providing the means for communication. Japanese firms have created talk rooms where employees can engage in unstructured, unmonitored discussions. A specific location is useful but not mandatory - this process also occurs in cafeterias etc. Management must simply provide the means for employees to foster informal networks and "trade" tacit knowledge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริหารควรสนับสนุนเครือข่ายเหล่านี้ โดยการให้วิธีการสำหรับการสื่อสาร บริษัทญี่ปุ่นได้สร้างห้องพูดคุยที่พนักงานสามารถมีส่วนร่วมในการสนทนาที่ไม่มีโครงสร้าง ตรวจสอบ ตำแหน่งที่ตั้งเฉพาะเป็นประโยชน์ แต่ไม่จำเป็น ต้อง - กระบวนการนี้เกิดขึ้นได้ใน cafeterias กีฬาฯลฯ บริหารก็ต้องให้หมายความว่าพนักงาน การสร้างเครือข่ายเป็น "ค้า" tacit knowledge

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ควรสนับสนุนการบริหารจัดการเครือข่ายเหล่านี้โดยการให้วิธีการในการสื่อสาร บริษัท ญี่ปุ่นได้สร้างห้องพูดคุยที่พนักงานสามารถมีส่วนร่วมในการที่ไม่มีโครงสร้างการอภิปราย unmonitored สถานที่ที่เฉพาะเจาะจงเป็นประโยชน์ แต่ไม่บังคับ - กระบวนการนี​​้ยังเกิดขึ้นในการบริหารจัดการโรงอาหาร ฯลฯ ก็ต้องให้ความหมายสำหรับพนักงานเพื่อส่งเสริมให้เกิดเครือข่ายทางการและ "การค้า" ความรู้โดยปริยาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้บริหารควรสนับสนุนเครือข่ายเหล่านี้โดยการให้หมายถึงการสื่อสาร บริษัท ญี่ปุ่นได้สร้างห้องคุยที่พนักงานสามารถ มีส่วนร่วมใน ที่ไม่มีโครงสร้าง การสนทนาที่จอมอนิเตอร์ . สถานที่เฉพาะจะเป็นประโยชน์แต่ไม่บังคับ - กระบวนการนี้ยังเกิดขึ้นในโรงอาหาร ฯลฯ การจัดการก็ต้องให้วิธีการสำหรับพนักงานเพื่อเสริมสร้างเครือข่ายอย่างไม่เป็นทางการ และ " การค้า " ความรู้ฝังลึก .